中国近代版权史PDF电子书下载

绪论 1

目录 1

第一章 清朝对版权的禁锢和版权保护文告的沿用与终结 10

第一节　清朝政权对出版者权利的进一步禁锢 11

第二节 为西方传教士在华出版机构发布版权保护告示 14

第三节 为民间出版机构发布版权保护告示 16

第四节　为公营出版机构发布告示 17

第二章　近代版权保护的理论与实践 20

第一节　严复的版权主张与实践 20

一 注重著作人身权，在翻译实践中尊重原著作者人身权利，讲求“信、达、雅” 21

二 明确对作者财产权的保护问题，提出著译者的报酬和版税要求 23

三 郑重上书管学大臣，呼吁政府注重版权，实施全面的立法建制保护 25

一 赞同中日缔结版权条约，在中国通都大邑实行版权制度 28

第二节　梁启超的版权观念与实践 28

二 在报刊编辑、论著出版活动中，努力实践版权制，有效维护了自身的版权利益 34

三 注重古书的辨伪研究，在一定程度上维护了古书作者的精神权利 38

第三节 文明书局总办廉泉上书反盗版与大清商部初拟版权律 42

一 廉泉为防止文明书局印书被盗印，上书学部申请版权保护 43

二 管学大臣批示：注重版权保护，严禁书籍盗版 44

三 北洋官报局明火执仗，公然盗印文明书局印书 46

四 廉泉指控官报局盗版，张孝谦反诬文明书局印书谬妄 46

五 北洋大臣偏袒盗版，廉泉上书商部请求明定法律保护版权 48

六 文明书局与北洋官报局版权纠纷的结局与评析 50

第四节 张元济与商务印书馆的早期版权实践 54

第五节　陶保霖的版权思想 61

第一节　《伯尔尼公约》在中国的早期传播 69

第三章　《伯尔尼公约》的传入与西方传教士在华的版权保护活动 69

第二节　西方传教士在华的版权保护活动 72

第四章　续修商约激起的大清朝野版权论争 78

第一节　清朝大臣对版权问题的态度 78

第二节 中美续议通商行船条约谈判中关于版权条款的 82

直接争论 82

第三节　海内外对中国实施版权制的态度 86

一 日本舆论对中国实施版权保护的态度 86

二 蔡元培反对日本与中国缔结版权同盟 89

三 梁启超的《清议报》对日本《东洋经济新报》社论《论布版权制度于支那》的回应 93

四 张元济及《外交报》对续修商约版权条款的反对态度 96

第四节　美国对中美商约中的版权条款不满 97

第五节 中外续修商约期间版权论争的终结 98

第五章　中国第一部著作权法的出台与秦瑞玠的释义 100

第一节　《大清著作权律》的最初拟订 100

第二节　清末版权立法出台前夜的民间反盗版活动 101

第三节　《大清著作权律》旨准颁行的曲折过程 104

第四节　《大清著作权律》的立法参照和主要内容 108

一　《大清著作权律》的立法参照 108

二 《大清著作权律》主要内容 111

三 著作权申请注册、延续、转让、立案公文呈式 114

第五节　秦瑞玠的《著作权律释义》 116

一 秦瑞阶的著作权观 117

二 《著作权律释义》的贡献与特点 122

第六节　《大清著作权律》的影响与作用 124

第一节 民国初年《大清著作权律》的短期沿用 128

第六章 民国初年《大清著作权律》的短期沿用与中国版权加盟论争 128

第二节 民国初年关于中国是否加入国际版权同盟的论争 132

一 上海书业商会、商务印书馆极力反对中国加入国际版权同盟 132

二 杨端六、武堉干对中国加入国际版权同盟的灵活态度 138

第七章　清末民初的涉外版权纠纷 147

第一节　正则英文教科书案 147

第二节　商务印书馆翻印《欧洲通史》案 149

第三节　美国商会教科书版权交涉案 155

第四节　译印《韦氏大学字典》版权案 158

第五节　清末民初涉外版权纠纷的特点 162

第八章　《中华民国著作权法》的颁布与修订 165

第一节　北洋政府1915年《著作权法》 165

第二节　上海出版界对北洋政府《著作权法》的不满 169

第三节　南京国民政府1928年《著作权法》的颁布与修订 174

第四节　南京国民政府1929年《民法》二编内关于出版与著作权的规定 181

第五节　《中美商约》版权条款的修改及出版界的不满 183

第九章 民国时期政府对著作人权利的禁锢和践踏 187

第一节　北洋政府对著作权的摧残 188

第二节　南京国民政府对著作者权利的践踏 195

一 法规重复，叠床架屋；政出多门，密织文网 195

二 特务行为，秘密实施；流氓手段，暴徒操作 198

三 大量查扣，无端没收；随意删改，多重侵权 200

第十章　民国时期版权保护的废弛和盗版盛行 207

第一节 民国初年的图书盗印活动 207

第二节　20世纪30年代上海、北平的图书盗版活动 209

一 上海亚东图书馆印书的被盗版 210

二 北平的图书盗版活动与防禁措施 212

第三节 民国时期著作家的贫困及其著作权的厄运 216

第四节　20世纪30年代著作界的不良著译之风 222

一 粗制滥造庸俗作品 223

二 著作者的抄袭与浮躁 224

三 杂志编辑出版者的欺骗 226

第十一章　民国时期民间的自发著作维权活动 228

第一节 出版同业组织的建立及其版权维护活动 228

一 上海书业商会的建立及其早期维护版权活动 229

二 1932年上海出版界的反《出版法》请愿 234

三 上海著作人公会的建立及其宗旨 237

四 创造社版权观念的产生与演变 242

五 抗战时期桂林的保障作家权益会议和著作维权活动 249

六 抗战胜利后国统区出版界的拒检维权运动 253

一 鲁迅的著作维权主张与实践 260

第二节 个体著作家的著作维权主张与实践 260

二 邹韬奋在国民参政会上的反对书稿检查提案 272

三 柳亚子为版权与北新书局发生的纠纷 279

四 李季的著作维权声明探析 284

五 林语堂“版税大王”称号的由来和开明书店与世界书局的版权纠纷 288

六 西滢访欧归来话版权 297

第三节 民国时期的书籍侵权、盗版研究 301

一 华狷公的“翻版书”研究 302

二 吴铁声对“翻版书”内幕的揭露 307

三 张友梅纵论书籍的抄袭和假冒 308

四 唐弢对旧中国翻版书的独特认识与评价 311

主要参考文献 316

后记 318