日本语和日本人PDF电子书下载

目录 1

第一章　语言·人·文化 1

第一节 语言与思维 1

第二节 语言与文化 4

第三节 大和民族与日语起源 8

第二章 日语的相对特征及其审美性 19

第一节 音声层面 19

第二节　表记层面 32

第三节 词汇层面 40

第四节 表达层面 53

第三章　日语构造与日本人的认知模式 79

第一节 “词”与“辞”的地位和作用 79

第二节 重结果轻过程的思维方式 89

第三节 日本人对连体修饰的承受度 103

第四节 主语与主题 120

第五节 双重构造的明与暗 135

第一节 汉字、汉语词的进入 148

第四章　汉语词与和语词的势力范围 148

第二节 汉字、汉语词的贡献 164

第三节 日本人眼中的汉字、汉语词 183

第四节 和语词的表现力及其造词能力 210

第五节 汉语词与和语词孰优孰劣 232

第五章　模糊表达与日本人的趋敛情结 238

第一节 日语表达的暧昧模糊性 238

第二节 模糊表达与日本人的心理成熟度 249

第三节 模糊表达与幻晕嗜好 262

第四节 模糊表达成立的条件 275

第五节 内敛表达的审美性 283

第六节 异文化交流中模糊表达的壁垒 286

第六章　和歌、俳句与日本人的心性 295

第一节 テニヲハ与诗意表达 295

第二节 和歌的本质与日本民族的「たおやめ」性 318

第三节 俳句的“ますろお”性 328

第四节 日本短诗创作的非专业性 338

主要参考文献 346

后记 351