法律专业英语实用教程PDF电子书下载

目录 1

Unit 1 1

Text A The Concept of Law 1

New Words 5

Phrases 9

Notes 11

Exercises 12

Text B The Rule ofLaw in China 14

New Words and Expressions 19

Reading Material 21

参考译文　法的概念 25

Text A Major Legal Systems in the World Today 29

Unit 2 29

New Words 32

Phrases 35

Notes 36

Exercises 38

Text B American Legal Systems 40

New Words and Expressions 42

Reading Material 44

参考译文 当今世界主要法系 49

Unit 3 52

Text A An American's Rights and Responsibilities under the Constitution 52

New Words 55

Phrases 57

Notes 57

Exercises 58

Text B Amendment to Constitution to Clarify Private Rights 61

New Words and Expressions 63

Reading Material 65

参考译文 美国公民的宪法权利和义务 71

Unit 4 74

Text A An Overview of U.S.Criminal Law 74

New Words 77

Phrases 80

Notes 81

Exercises 82

Text B The Criminal Law ofPeople's Republic ofChina 84

New Words and Expressions 87

Reading Material 89

参考译文 美国刑法概览 96

Unit 5 100

Text A Juries 100

New Words 103

Phrases 105

Notes 107

Exercises 108

Text B Introduction of the Chinese Criminal Law and the Chinese 110

Criminal Procedural Lawv 110

New Words and Expressions 113

Reading Material 114

参考译文 陪审团 117

Text A British Columbia Company Law:The Company Act 120

Uint 6 120

New Words 124

Phrases 126

Notes 128

Exercises 128

Text B Law ofthe People's Republic of China on Chinese Foreign 131

Equity Joint Ventures 131

New Words and Expressions 135

Reading Material 138

参考译文 英国哥伦比亚公司法：公司法案 142

Uint 7 146

Text A How Should the Law of Products Liability Be Harmonized 146

New Words 149

Phrases 151

Notes 152

Exercises 154

Text B Overview ofChinese Product Liability Law 156

New Words and Expressions 161

Reading Material 164

参考译文 应如何协调产品责任法 166

Uint 8 169

Text A Contract Law 169

New Words 171

Phrases 173

Acronym 174

Notes 174

Exercises 175

Text B Some Special Features ofthe New Contract Law 177

New Words and Expressions 182

Reading Material 183

参考译文 合同法 188

Uint 9 191

Text A Common Law Marriages 191

New Words 194

Phrases 196

Notes 196

Exercises 197

Text B Chinese Marriage Law 200

New Words and Expressions 201

Reading Material 203

参考译文 普通法婚姻 209

Unit 10 213

Text A The Law of Copyright 213

New Words 215

Phrases 218

Notes 219

Exercises 220

Text B Intellectual Property Development in China 222

New Words and Expressions 226

Reading Material 229

参考译文 版权法 233

附录一 参考答案 236