钻研《大学英语 全新版 综合教程》 3PDF电子书下载

CONTENTS 1

Unit 1 1

Changes in the Way We Live生活方式的改变 1

Text A Mr.Doherty Builds His Dream Life多尔蒂先生创建自己的理想生活 3

课文逐句讲解 3

Text B American Family Life：The Changing Picture美国家庭生活：变化中的景象 18

课文重点难点讲解 18

译文 20

参考答案 21

Unit 2 27

Civil-Rights Heroes民权英雄 27

Text A The Freedom Givers给人以自由者 29

课文逐句讲解 29

Text B The Dream,the Stars and Dr．King梦想、星辰与金博士 46

课文重点难点讲解 46

译文 48

参考答案 49

Unit 3 55

Security安全问题 55

Text A The Land of the Lock 锁之国 57

课文逐句讲解 57

Text B Why I Bought a Gun我为什么买枪 68

课文重点难点讲解 68

译文 70

参考答案 72

Unit 4 79

Extraterrestrials外星人 79

Text A The Watery Place水乡 81

课文逐句讲解 81

Text B Is There Life on Planets Circling Other Stars？绕其他恒星运行的行星上有生命吗？ 99

课文重点难点讲解 99

译文 101

参考答案 103

Unit 5 109

How to Celebrate Holidays如何欢庆节日 109

Text A Writing Three Thank-You Letters写三封感谢信 111

课文逐句讲解 111

Text B Where Is Home？何处是家？ 126

课文重点难点讲解 126

译文 128

参考答案 129

Unit 6 135

The Human Touch人情味 135

Text A The Last Leaf最后一片叶子 137

课文逐句讲解 137

Text B Thank You，Ma'm谢谢您，太太 155

课文重点难点讲解 155

译文 157

参考答案 158

Unit 7 165

Making a Living谋生 165

Text A Life of a Salesman一个推销员的生活 167

课文逐句讲解 167

Text B Bricklayer's Boy砖瓦匠的儿子 190

课文重点难点讲解 190

译文 192

参考答案 194

Unit 8 201

Cloning克隆技术 201

Text A A Clone Is Born克隆生命诞生了 203

课文逐句讲解 203

Text B Second Thoughts on Cloning关于克隆的再思考 220

课文重点难点讲解 220

译文 223

参考答案 224