中国传统节日及传说 中英文对照PDF电子书下载

1.春节 Spring Festival 1

2.元宵节 Lantern Festival 18

3.清明节 Pure Brightness Festival 26

4.端午节 Dragon Boat Festival 32

5.中秋节 Mid-Autumn Festival 40

6.重阳节 Double Ninth Day 45

7.中元节 Zhongyuan Festival 53

8.赫哲年 Hezhe Spring Festival 58

9.那达慕大会 Nadamu Festival 62

10.祭敖包 Aobao-Worshipping Festival 69

11.开斋节 Lesser Bairam 73

12.古尔邦节 Corban Festival 78

13.诺劳孜节 Nuolaozi Festival 85

14.花儿会 Hua'er Festival 92

15.藏历年 Tibetan New Year 97

16.旺果节 Wangguo(Ongkor)Festival 102

17.火把节 Torch Festival 106

18.三月街 Third Month Fair 113

19.年收扎勒特节 The Hanis'New Year 120

20.苦扎扎节 Kuzaza Festival 129

21.泼水节 Water-Splashing Festival 132

22.盍什节 Heshi Festival 142

23.刀杆节 Knifeladder-Climbing Festival 147

24.大过年 The Pumis'New Year 151

25.苗年 The Miao's New Year 158

26.四月八 Siyueba Festival 165

27.姊妹节 Sister Festival 169

28.六月六 Double Sixth Festival 177

29.歌墟节 Singing Festival 182

30.达努节 Danu Festival 190

31.赶鸟节 Bird-Dispelling Day 197

32.依饭节 Yifan Festival 202

33.赶年 Gannian Festival 207

34.三月三 Double Third Day 212

35.丰收节 Bumper Harvest Festival 219

36.吾时高节 Wushigao Festival 226

37.怀亲节 Nostalgia Festival 231

38.木脑节 Munao Festival 239

39.扩塔节 Kuota Festival 248

40.纳顿会 Nadun Festival 258

41.花炮节 Fireworks Festival 265

42.打铁节 Forging-Iron Festival 277

43.畲族新年 The She People's New Year 287

44.端节 Duan Festival 296

45.会街节 Huijie Festival 305