国外文学1991第3期总第43期PDF电子书下载

论文 1

印度进步文学运动中的乌尔都语文学&刘曙雄 1

《基度山伯爵》与缅甸现代小说&姚秉彦 15

试论自然主义小说与读者的审美差距&高建为 25

在文学批评的漩涡中：莎士比亚批评新潮&田民 42

复调与戏剧性——陀恩妥耶夫斯基小说的艺术特点&戴卓萌 54

浅谈娜拉与繁漪的悲剧形象&孙燕 62

外国文学介绍 70

爱尔兰古代文学探析&丁振祺 70

文学联系 83

中朝文士之间的交游——谈柳得恭《燕台再游录》&韦旭升 83

诗与翻译 98

雪莱《云雀歌》的表现艺术与翻译&俞家钲 98

小说 108

鸳鸯冢&〔乌克兰〕伊凡·弗兰科 肖伟 译 108

第十三号牢房难题&〔美〕雅克·富特列尔 辜正坤 译 153

夏日的深渊&〔日〕高桥高子 陈若或 译 韩维宾 校 193

诗歌 204

早期的叶芝：梦想仙境的人&傅浩 204

叶芝早期抒情诗十首&傅浩 译 213

“我曾是步兵转战旷野”——介绍几位前线诗人&李海 223

前线诗人诗选泽&李海 译 225

费·索洛古勃诗选译&郑体武 译 238