曼殊外集 苏曼殊编译集四种:汉英对照PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:朱少璋编
- 出 版 社:北京:学苑出版社
- 出版年份:2009
- ISBN:9787507734454
- 页数:333 页
图书介绍:本书是把苏曼殊传世的四种珍稀译著重新整理出版。四种译著包括:《潮音》、《拜伦诗选》、《汉英三昧集》和《文学因缘》。全书中英夹排,力求保持这四种书的原貌。本书出版后将成为曼殊翻译集的定型本。
上一篇:线下下一篇:二十世纪散文大系 10
《曼殊外集 苏曼殊编译集四种:汉英对照》目录
文学因缘 1
潮音 56
拜轮诗选 183
汉英三昧集 214
附录一:苏曼殊简传 305
附录二:《文学因缘》卷二目次 310
附录三:《潮音》介绍(《民声日报》) 311
附录四:《文学因缘》介绍(《民声日报》) 312
附录五:《文学因缘》再版广告(《青年杂志》) 313
附录六:《潮音·跋》(《太平洋报》) 314
附录七:节录曼殊致高天梅书 317
附录八:题诗题跋三首 318
附录九:柳无忌中译曼殊《潮音·自序》 319
附录十:朱少璋中译W.J.B.Fletcher《题曼殊画册》 321
附图 324
参考论文 326
后记 331
相关图书
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 2 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局,当代中国与世界研究院,中国翻译研究院著 2018
- 《中华之美丛书 诗经与诗意画 汉英对照》秦慧敏责任编辑;(中国)许渊冲 2019
- 《马克思主义中国化进程中经典著作编译与传播研究》王海军著 2019
- 《中国传统文化关键词 汉英对照》(中国)《中华思想文化术语》编委会 2019
- 《人体解剖图谱 汉英法拉对照》(法)J.M.布尔热里,N.H.雅各布著;徐坤译 2018
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 1 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局,当代中国与世界研究院,中国翻译研究院著 2018
- 《轻歌剧 咏叹调精选 周文楠编译作品集》周文楠编译 2018
- 《藏汉英三语教育研究》刘全国著 2019
- 《哈利·波特与火焰杯 汉英对照版 下》(英)J.K.罗琳著 2019
- 《编译原理及编译程序构造 第3版》云挺 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《西单大杂院-北京老舍文学院首届中青年作家高研班学员小说作品集》北京老舍文学院编 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《北京模式》吴建繁,王德海,朱岩编 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 八年级 上 配人教版》周志英总主编 2019