全球化时代的世界文学与中国 “当代世界文学与中国”国际学术研讨会论文集PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:张健编著
- 出 版 社:北京:中国社会科学出版社
- 出版年份:2010
- ISBN:9787500484059
- 页数:459 页
影响的焦虑&莫言 1
茂长的大陆——对美国文学的遥感&张炜 6
艺术家的高贵与良知&詹姆斯·拉根 10
营造鲜明的雷鬼情调:《乘巴士去巴比伦》&克瓦梅·道斯 15
写一首中文诗,使其歌唱——创意的翻译空间&蔚雅风 30
美国中心地带的种族和救赎&里拉·艾斯丘 39
当代世界文学语境下的中国诗人写作&吉狄马加 47
谈中国诗歌的韵味,兼及做人&食指 53
题目是“待定”——在北京师范大学“当代世界文学与中国”国际学术研讨会上的演讲&余华 56
小说的准文本&格非 62
中国当下的精神疑难&艾伟 68
作家身份、普世价值与喇叭裤——在北京师范大学的演讲&毕飞宇 72
中国当代诗歌:从“全球化”说开去&伊沙 75
美国文学研究、知识全球化及其交流机制&罗纳德·斯莱弗 85
走出车库,走进书店:摇滚乐与当代世界小说&罗素·瑞辛 95
世界文学的今天与明天&丹尼尔·西蒙 104
“世界文学”与翻译&王宁 110
世界文学与第三世界文学的再反思&张汉良 125
世界文学有多少美国成分?&大卫·达莫若什 135
皮之不存,毛将焉附——试论国际文学关系研究的地位与作用&孟华 144
文学研究与宗教研究的“比较”意识和“对话”精神&杨慧林 162
学术处境与范式重构——浅议中国比较文学的身份认同与问题意识&陈跃红 168
从比较文学学科发展史看文化软实力较量&曹顺庆 173
歌德的遗嘱:关于世界文学&杨俊杰 186
当代中国文学怎样能具有世界性&童庆炳 196
世界格局与中国近三十年文学&张炯 201
语言的重要性,或母语与世界文学的关系&顾彬 208
进入壮年时期的中国文学&陈思和 215
物质文明与精神文化交汇处的文学——兼论当代中国文学&方维规 220
“当代性”和“经典性”如何结穴&唐晓渡 228
面向世界:中国当代文学还缺少什么&赵勇 231
第三世界与中国当代文学&张柠 238
全球化与20世纪中国文论话语转型&何云波 260
都市文化与中国文学的现代性蜕变&梁振华 271
现代性逻辑与文学性危机&张清华 277
亨利·詹姆斯与世界文学的主题&琳达·兹文格 283
两千年玛雅文学史:从玛雅象形文时代到罗马字母时代&丹尼斯·泰德洛克 290
一个奇卡诺人在中国&戴维斯-昂第亚诺 303
“万物皆音”:禅、ぜん(日文“禪”)与美国忘失法诗学&坦尼·内桑森 311
文学翻译的三个悖论:关于中文诗歌翻译的形式问题&托尼·巴恩斯通 322
夺胎换骨:翻译“余响”&石江山 336
寻找上帝的人性——当代欧美耶稣小说&张欣 343
为有源头活水来——当代外国文学与中国文学三十年&陈众议 355
穆木天与象征主义&陈惇 367
《世界文学》与中国的外国文学翻译&余中先 380
学术期刊与世界文学的研究和交流&聂珍钊 383
民族文学的现代化即为“国民文学”——试论“国民文学”的形成与提倡&王向远 391
三十年来世界文学译介与《译林》&张遇 408
中国传统文化、西方文学批评与现代警察疑案作品——论裘小龙的侦探小说&艾伦·维利 413
平民艺术家,或卓越的故事讲述者——关于余华《兄弟》的一些思考&徐安妮 419
从田汉到吴文光:独立电影人走向民间的自我书写&罗靓 426
如何使中国当代文学走得更远:一个加拿大华裔学者的体验&梁丽芳 432
开幕式致辞&刘川生 439
开幕式致辞&张健 442
开幕式致辞&博文理 445
闭幕式致辞&戴维斯-昂第亚诺 450
闭幕式致辞&刘洪涛 455
编后记&编者 458
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《现代水泥技术发展与应用论文集》天津水泥工业设计研究院有限公司编 2019
- 《小手画出大世界 恐龙世界》登亚编绘 2008
- 《近代世界史文献丛编 19》王强主编 2017
- 《李公朴文集》方仲伯编 1987
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《课堂上听不到的历史传奇 世界政治军事名人 初中版》顾跃忠等编著 2015
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《赵松乔先生百年诞辰纪念文集》《赵松乔先生百年诞辰纪念文集》编辑组 2019
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕著 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《社会学与人类生活 社会问题解析 第11版》(美)James M. Henslin(詹姆斯·M. 汉斯林) 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019