当前位置:首页 > 语言文字
法律文本翻译
法律文本翻译

法律文本翻译PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:12 积分如何计算积分?
  • 作 者:董晓波著(南京师范大学外国语学院)
  • 出 版 社:北京:对外经济贸易大学出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787566301314
  • 页数:323 页
图书介绍:本书中法律翻译方向和学术著作。
《法律文本翻译》目录

第一篇 概说篇 3

第一章 导论 3

第二章 法律英语的词汇特征 27

第三章 法律英语的句法特征 39

第二篇 理论篇 49

第四章 影响法律文本翻译的因素 49

第五章 法律文本翻译的原则 79

第三篇 应用篇 95

第六章 法律术语的翻译 95

第七章 法律文本程式化、固定结构的翻译 125

第八章 商务合同的翻译 169

第九章 信用证的翻译 195

第四篇 技巧篇 217

第十章 法律文本翻译技巧 217

第十一章 法律文本正、误译例析 231

第十二章 常用法律文本翻译示例 243

附录:常用法律术语英汉对照表 303

参考文献 320

返回顶部