敦煌歌辞文献语言研究PDF电子书下载

第一章 绪论 1

第一节 敦煌歌辞及《敦煌歌辞总编》 1

一 敦煌写卷歌辞的定名及内涵 1

二 敦煌歌辞的分类及内容 3

三 敦煌歌辞的写貌、作者及创作年代 14

四《敦煌歌辞总编》及与本书写作的关系 16

第二节 敦煌歌辞研究的现状及其语言研究的价值和意义 18

一 敦煌歌辞研究的概况和现状 18

二 敦煌歌辞语言研究的价值和意义 23

三 敦煌歌辞文献语言研究的内容和方法 25

第二章 敦煌歌辞写卷综述 27

第一节 敦煌歌辞重点写卷介绍 27

一 曲子词写本叙略 28

二 佛教歌曲、俗曲写卷 37

第二节 敦煌歌辞传抄原因及功用 39

一 敦煌寺学教育的重要内容 39

二 敦煌民众娱乐的见证 43

三 歌辞的实用特性 51

第三章 敦煌歌辞的语言特点 73

第一节 初创阶段歌辞体式特点和语言风格 73

一 初创阶段歌辞的体式特点 73

二 敦煌歌辞的语言风格 78

第二节 敦煌歌辞中的对话艺术 86

一 敦煌歌辞的对话形式 86

二 对话与歌辞的原生态 89

三 对话的作用 91

第三节 敦煌佛曲语言的民间话语形态 92

一 音乐的运用 94

二 句式的选择 97

三口语词的使用 102

四 同义词的处理 104

五 熟语的改造 105

六 辞格的运用 106

第四章 敦煌歌辞语词研究 109

第一节 敦煌歌辞语词研究的价值 109

一 文献抄本文字对汉字字用及语音研究具有重要价值 109

二 可以修正或补充辞书对新词出现时代的判断 117

三 可以纠正或补充《汉语大词典》对某些词语的释义 122

四 许多熟语可以从歌辞中找到它的源头 123

五 许多俗语词还留在今天的方言中 124

六 可藉此探讨与文化的关系 127

第二节 敦煌歌辞俗语词考释 134

一敦煌歌辞的作者及方音、方言的运用 134

二 敦煌歌辞俗语词例释 136

第五章 敦煌歌辞句法初探 166

第一节 古文法与敦煌歌辞校释 167

一 不明“参互现义”误校例 167

二 不明“错综成文”误校例 169

三 不明“因此以及彼”误校例 171

第二节 敦煌歌辞所见特殊句式分析 173

一 倒装句 173

二 共用句 179

三 三音节同义连文 185

四 同义单、双音节词语的对用 201

五 同义单音节词语的对用 206

第六章 敦煌歌辞校释商补 212

附 十二时普劝四众依教修行异文比勘表&张长彬绘 302

参考文献 311

后记 321