世界上最优美的散文 汉英对照PDF电子书下载

Chapter 1 生命的加油站 4

我生命中最重要的一天&海伦·凯勒 4

两条道路&约翰·罗斯金 11

快乐吧！&劳埃德·莫里斯 16

爱是艰难的&勒内·马利亚·里尔克 20

人类的故事&温斯顿·丘吉尔 23

人的指导者&温斯顿·丘吉尔 26

美腿与丑腿&本杰明·富兰克林 29

论人间荣誉之虚渺&丹尼尔·笛福 36

一个完全相反的地方&阿尔伯特·卡缪 39

风车&爱德华·凡尔拉莱·卢卡斯 43

书友&塞缪尔·斯迈尔斯 48

Chapter 2 被遗忘的时光 56

童年与诗&巴勃罗·聂鲁达 56

梦中儿女&查尔斯·兰姆 61

人的青春&托马斯·沃尔夫 71

年轻与年老&罗伯特·路易斯·史蒂文森 75

热爱生活&亨利·大卫·梭罗 79

阳光下的时光&约翰·布莱德利 82

初雪&约翰·博因顿·普里斯特利 86

真实的高贵&欧内斯特·海明威 93

内卡河上木筏行&马克·吐温 96

月亮升起来&皮特·斯坦哈特 105

Chapter 3 人生最好的奖励 116

适合的才是最好的&威廉·黑兹利特 116

童年&列夫·托尔斯泰 120

艰辛的人生&西奥多·罗斯福 128

勇气&约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪 132

微尘与栋梁&威廉·萨默塞特·毛姆 135

我爱人人，人人爱我&特雷莎修女 139

写作的乐趣&温斯顿·丘吉尔 143

黄金国&罗伯特·路易斯·史蒂文森 151

读书的乐趣&佚名 158

孤独&亨利·大卫·梭罗 162

Chapter 4 让心灵去旅行 174

马可·波罗游记&马可·波罗 174

一棵树的启示&沃尔特·惠特曼 179

一撮黏土&亨利·凡·戴克 183

论出游&威廉·黑兹里特 190

林湖重游&埃尔文·布鲁克斯·怀特 204

徒步旅行&罗伯特·路易斯·史蒂文森 217

我的人生已逝&乔治·吉辛 225

送行&麦克斯·毕尔勃姆 229

冬日漫步&亨利·大卫·梭罗 241

郁金香&约瑟夫·艾迪生 249

自然&拉尔夫·沃尔多·爱默生 257