法律语言规范化研究PDF电子书下载

导言 1

一、本课题的意义蕴涵 1

二、本课题的工作开展 8

三、本课题的研究范畴 10

第一章 法律语言规范化的认识 12

第一节 法律和语言 12

一、法律的认识 13

二、语言的认识 15

三、法律和语言的关系 20

第二节 法律语言 24

一、法律语言的认识 25

二、法律语言的定义 34

三、法律语言之探幽 44

四、法律语言的研究 50

五、法律语言规范化 64

第二章 法律语言规范化的探索 83

第一节 法律语言规范化的研究 83

一、法律语言规范化的研究进路 83

二、法律语言规范化研究中的几个关系 121

三、古代研究法律语言规范化的启示 130

第二节 法律语言规范化的标准 137

一、古代法律语言规范化的借鉴 137

二、法律语言规范化标准的思考 145

三、法律语言规范化标准的坐标 151

第三章 法律语言规范化的实践 184

第一节 词语的规范 186

一、词语规范的思考 186

二、实词的规范 193

三、虚词的规范 212

四、词组的规范 229

第二节 语句的规范 235

一、单句的规范 236

二、复句的规范 240

第三节 语篇的规范 243

一、语段的规范 244

二、篇章的规范 248

第四章 法律语言规范化的工具 252

第一节 法律语料库 252

一、法律语料库的认识 253

二、法律语料库的设计 256

三、法律语料库的鉴定 263

四、法律语料库的应用与价值 271

第二节 法律语言词典 275

一、法律语言词典的概念认识 275

二、法律语言词典的编纂方案 281

三、法律语言词典的编纂样稿 298

第三节 法律语言库 310

一、法律语言库的概念 311

二、法律语言库的设计和建设 313

三、“法律语言”的分类 327

结语 330

致谢 335