北美枫 总第5期PDF电子书下载

加拿大诗大 4

Patricia Young派屈茜娅杨（ARCTIC MELT北极消融）&小枪译 4

Bar 6

Dempster贝利邓普斯特（TEMPORARY， A LAMENT短暂,一首挽歌）小枪译 7

Adam Dickinson亚当.狄金森（TOPOLOGY拓扑）Nobody译 7

Eric Mille埃瑞克.米勒（Nick尼克）张文，庆宏译 8

Eric Miller埃瑞克.米勒（Asnail trail glistening after蜗牛行迹闪闪发亮）张文译 9

Ross Leckie洛斯雷奇（Wedding Poem for Anne and Winthrop婚礼诗）戴玨译 10

Jennica Harper简妮卡哈帕尔（MOSAIC镶嵌图）戴玨译 11

Chris Hutchinson克瑞斯哈齐森（Fin-De-Siecle颓废）戴玨译 13

Chris Hutchinson克瑞斯哈齐森，（BECOMING转化）戴玨译 13

Barry Dempster巴里丹普士得（FIGARO弗咖娄）秋叶译 14

Ross Leckie罗斯莱吉（The Critique of Pure Reason纯粹理性批判）阿九译 15

Susan Elmslie苏珊艾姆斯丽（Ripe熟）阿九译 16

Mitch Parry米奇帕里（Er war anders als wir你与众不同）Lake译 16

Susan Ehnslie苏珊艾姆斯丽(Babysat by Sylvia Plath普拉斯保姆）&悠子译 17

Susan Elmslie苏珊艾姆斯丽（THE GHOSTS OF DEPARTED QUANTITIES未计入的冤魂）啥么译 18

Mitch Parry米奇帕里Vienna （Que tout le monde doivent valser）维也纳（一起来跳华尔兹）和平岛，白水译 19

双语诗 21

非马作品：Poems of William Marr 濒临灭绝的物种ENDANGERED SPECIES 21

罗密欧与朱丽叶ROMEO AND JULIET 21

和平岛：风月无边Boundless Wind and Moonlight 22

白水：风月无边Boundless Wind and Moonlight 22

中诗英译 23

迪拜DiBai双子星座Gemini Translated by hepingdao 23

半溪明月BanXiMingYue关于悬湖的一点悬想A Dwindling Thought about the Earthquake Lake Translated by hepingdao 23

奥运诗歌 24

和平岛《火龙》（第一和第二部） 24

白 水 圣火流金 40

陶斯人也 平衡木 41

喑 篱 我为奥运画图腾 41

徐业华圣火，为北京点燃（外一首） 42

李长空 圣火在梦乡传递 42

风动 迷雾 42

陈宗华 剪纸福娃 43

山城子 观圣火媒传有感 43

南 村 北京奥运 43

单 菲 奥运民工老陈 43

半溪明月 泣的圣火，熊熊燃烧 43

梅玉荣 刘长春：一个人的短跑 43

向天笑 圣火 43

王学军 火种 44

合 心 让梦飞翔 44

无 哲 我的终点在北京 44

许 星 一位社区老人的奥运情结 44

周承强 在奥运山庄啜饮葡萄月光 44

博 弈 奥林匹克到北京 44

姜 了 鸟巢 45

游旋 盖泉州印 45

吴乙一 送报 45

吕宏友 世界同心（歌词） 45

中 海 梦起奥运 45

鲁 川 他们与奥运《组诗》（节选） 45

大卫树 龙图腾（节选） 46

古井 公元4016（组诗） 48

孔小虎300000亡灵为奥运喝彩 48

亿万阳光 祥云 49

lliam Zhou周道模 欢迎客人来北京 49

远方有佳人2008，北京欢迎您 49

倪文财走，到北京去 49

地震诗歌 50

晓鸣 川沙 白水 50

鞋子 51

半溪明月 迪拜 司马策风 南村 52

赵福治 沙漠 钓月 黄吉元 石头 53

山城子 古井 钟翔 海湄 54

乌衣婷 庄之谐 陈亚伟 陈宗华 55

罗国雄 方刚 56

黑马 瘦西鸿 58

钟磊 朱枫 野川 59

祁鸿升 60

刘功业 61

了乏 许烟华 亿万阳光祁宏玲 张型锋 秋水竹林 墨林 白琳 62

恪一客 徐源 李王 南闽老茂 合心 蝴蝶 63

回到拉萨 焚帛 木易沉香 适食物者 64

以梦为马 艾鸽 65

舞鱼 梦儿 秦城诗客 66

盘妙彬 王九成 丘河陶杰 67

冰清弥赛亚 戴永良 西屿 68

李资富李智强 69

古韵新音 70

庆宏 黄洋界 智勇 陈植旺 野航 暗香如沁 秋叶 楚天舒Bannong 70

郑达夫 游向高原的鱼 刘童 古埙 鹤影川云 爱松 莹雪松云老人 71

庆宏 暗香如沁 郑达夫莹雪 王君明 爱松 风来疏竹 72

落尘诗舍 73

博弈 是缘 悠子 元 73

河东 红袖添乱 点点儿 诗盗喜裸评 74

拈花微笑 啥么 拈花笑 75

读领风骚 76

一个人的雨季：苏茉儿 爱爱 博弈Eragon 76

诗沙龙 77

于耀江 孙学军 杨海军 钟磊 77

李春锋 于国华 韩少君 王方宇 张牧宇 焦成千 78

刘跃辰 竹露滴清响 马海洋 79

咏梅 80

柏羊 半溪明月 暗香如沁 80

白水 迟到的日记 81

山城子寂宾而热烈的生命体验 84

和平岛 推荐诗集 87

北美传真 88