翻译与民族：英格兰的文化政治PDF电子书下载
- 电子书积分：10 积分如何计算积分？
- 作 者：（英）埃利斯（Ellis，R.），（英）奥克利－布朗（Oakley-Brown，L.）编
- 出 版 社：北京：外语教学与研究出版社
- 出版年份：2006
- ISBN：7560059430
- 页数：225 页
图书介绍：《翻译与民族：英格兰的文化政治》一书由知名学者撰写的学术论文组成，共五篇。从历史纵向来看，全书贯穿着一条主线：一部英国近代翻译史也就是一部英格兰文化逐步确立的历史。这五篇文章从译作文本本身进行讨论挖掘，阐述广义上的翻译的巨大作用。本书主要的论点和结论都来自对译文文本本身的研究和分析。本书的五篇文章从不同切入点对文本进行研究，对如何研究翻译有一定的启发和指导作用。
《翻译与民族：英格兰的文化政治》目录
Introduction 1
1 Figures of English Translation,1382-1407 Roger Ellis 7
2 Translating the Subject:Ovid's Metamorphoses in England,1560-7&Liz Oakley-Brown 48
3 Women Translators,Gender and the Cultural Context of the Scientific Revolution&Christa Knellwolf 85
4 Hooked on Classics:Discourses of Allusion in the Mid-Victorian Novel&Hugh Osborne 120
5 'All the Others Translate':W.H.Auden's Poetic Dislocations of Self,Nation,and Culture&Rainer Emig 167
Bibliography and Abbreviations 205
Index 220
相关图书
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》（中国）杨清波 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《课堂上听不到的历史传奇 世界政治军事名人 初中版》顾跃忠等编著 2015
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云，刘枫，尚利明著 2020
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《中国少数民族唢呐教学曲选》胡美玲编 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《甘肃民族民间歌曲全集 第2卷 酒泉市卷》周永利主编；郑午副主编 2016
- 《民族舞初级教程》沈莹主编 2016
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进，贺志涛著 2019
作者其它书籍
- 《古代巴比伦》（英）莱昂纳德·W.金著 2019
- 《BBC人体如何工作》（英）爱丽丝.罗伯茨 2019
- 《一个数学家的辩白》（英）哈代（G.H.Hardy）著；李文林，戴宗铎，高嵘译 2019
- 《莎士比亚全集 2》（英）莎士比亚著，朱生豪等译 2002
- 《莎士比亚戏剧精选集》（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）著 2020
- 《莎士比亚 叙事诗·抒情诗·戏剧》（英）威廉·莎士比亚著 2019
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》（英）鲍勃·本尼特，（英）麦克·罗伯茨著；张晓媛译 2019
- 《孩子们的音乐之旅 1 宝宝睡觉 幼儿版》包菊英主编 2016
- 《超级参与者》王金强责编；赵磊译者；（澳）杰里米·海曼斯，（英）亨利·蒂姆斯 2020
- 《物联网导论》张翼英主编 2020
出版社其它书籍