欧洲语言文化研究 第8辑PDF电子书下载

“纪念薄伽丘诞辰700周年国际研讨会”特辑 3

今日的薄伽丘&［意］罗伯特·安托内利 3

议中国对薄伽丘的解读——纪念薄伽丘诞辰700周年&王 军 11

薄伽丘与帕索里尼的《十日谈》对比&［意］卡尔洛·维切 20

翻译薄伽丘《十日谈》点滴&肖天佑 29

《十日谈》中的父与女&［意］埃尔米尼亚·阿尔迪西诺 33

中世纪的思想危机&李玉成 42

或庄或谐，有译有评——浅析《十日谈》的几个早期中译本&李婧敬 49

《十日谈》与《三言》中女性的智慧与勇气&杜 颖 63

《十日谈》爱情故事中的衣装与美德&杨琳 70

语言与语言政策 81

意大利语中的拉丁语借词&张海虹 81

语言民族主义在斯洛文尼亚语言政策中的体现&鲍捷 91

生成句法框架内的匈牙利语动词前缀句法特征和语序研究&宋晨晨 103

语言与民族身份的建构及流变——以复兴时期的保加利亚为例&林温霜 121

关注欧洲文坛 133

M.克尔特雷斯库与罗马尼亚后现代主义文学&庞激扬 133

卡达莱作品中的人名解读&马 赛 144

历史、文化与社会 155

浅析罗马尼亚现代思想史上的内容与形式之争&董希骁 155

论科索沃独立后民族身份认同的建构&陈逢华 172

美第奇家族兴盛的历史背景探究&张宇靖 181

“追忆南斯拉夫时代的美好生活”——浅析南斯拉夫怀旧情结&彭裕超 193

泛斯拉夫主义在南部斯拉夫民族地区：历史由来与当下走向&彭裕超 203

当今保加利亚土耳其人和罗姆人的文化适应——以教育和就业情况为例&陈 巧 218

中国与欧洲 235

回顾与展望——中阿65年文化交流纪实&郑恩波 235

从布达佩斯到北京——中匈关系的过去&［匈］邵莱特·盖尔盖伊／许衍艺 译 246

朱光潜对维柯《新科学》的译介与二次阐释&文铮 253

利玛窦对中国文化的影响&王苏娜 264

13至18世纪末的波中交流史——新角度、新思考&［波］约瑟夫·弗沃达尔斯基／赵玮婷译 275

汉语在克罗地亚传播的历史与现状&杨琳 285

中国与瑞典文学的互译&阿日娜 298