清季中日韩关系史料 1-10PDF电子书下载

一、中韩边防界务 1

（一）越界伐木 1

1．韩地方官请求伐木 1

1 同治三年八月二十八日 一八六四、九、二十八 总署收吉林将军景纶文 於嘎哈哩河两岸砍伐修缮朝鲜庆源地方交易公所应需材木 1

2 同治三年十月二十五日 一八六四、十一、二十三 总署收礼部文 转咨朝鲜国为越界伐木事谢恩文 5

3 同治三年十一月初一日 一八六四、十一、二十九 总署收礼部文 录送转奏朝鲜国王谢恩摺 8

5 同治三年十一年二十五日 一八六四、十二、二十三 总署收礼部文 吉林将军咨报朝鲜庆源地方官应需砍伐木植数目 12

6 同治三年十一月二十七日 一八六四、十二、二十五 总署收吉林将军景纶文 朝鲜需大材木料四百余根业经点交其余细小材木尚未来人收领 16

7 同治三年十一月二十九日 一八六四、十二、二十七 总署发礼部文 请转饬朝鲜庆源地方官迅将细小材木克期收领 17

8 同治三年十二月初六日 一八六五、一、三 总署收礼部文 已行文吉林将军转知朝鲜地方官速将细小木材领取以便奏结 18

9 同治四年三月二十五日 一八六五、四、二十 总署收吉林将军皂保文 朝鲜地方官未敢拆视克期收领细小材木文移俟奉该国王命再行移覆 19

10 同治四年四月二十八日 一八六五、五、二十二 总署收吉林将军皂保文 朝鲜庆源交易公所修缮所需细小木材已在骸国自行砍伐 20

11 同治四年五月初五日 一八六五、五、二十九 总署发礼部文 朝鲜越界伐木案请自行奏结 21

12 同治四年五月十八日 一八六五、六、十一 总署收礼部文 钞录奏结朝鲜越界伐木摺旨知照 21

1615 光绪十七年五月二十四日 一八九一、六、三十 总署收吉林将军长顺文 朝鲜会宁府使请於茂山砍取木料五百片已饬吉朝商务和龙峪总局查验放行 2894

2．韩民越界伐木 1970

1094 光绪十一年十一月十七日 一八八五、十二、二十二 总署收军机处交盛京将军庆裕抄摺 通化县民越界砍木并杀害朝鲜人朴辰宏 1970

1363 光绪十四年七月初三日 一八八八、八、十 总署收北洋大臣李鸿章文 韩民越界伐木有干禁令已札令袁世凯知照韩政府查禁 2500

1371 光绪十四年八月初八日 一八八八、九、十三 总署收北洋大臣李鸿章文 韩廷允饬边界各官嗣後严禁边民潜越伐木 2516

1469 光绪十五年十月二十四日 一八八九、十一、十六 总署收吉林将军长顺文 朝鲜边民禹绩谟等越境伐木应饬交朝鲜官员治罪 2669

1481 光绪十五年十一月十八日 一八八九、十二、十 总署收吉林将军长顺文 韩民金允文以前在士门江子所伐官木抵偿俄债已饬珲春副都统查拿审办并照覆俄官据理驳诘 2689

1526 光绪十六年三月二十一日 一八九○、五、九 总署收吉林将军长顺文 韩民越界在拐磨子沟盗伐木植研讯穆克和兼密占分站笔帖式喜春等并无包庇情事 2761

（二）韩民、越界 9

1．吉林遣回越界韩人 9

4 同治三年十一月十五日 一八六四、十二、十三 总署收吉林将军景纶文 张保汰私越俄界案已照律例科拟咨请刑部议覆 9

13 同治四年闰五月七日 一八六五、六、二十九 总署收刑部文 咨送吉林将军定拟张保汰私越俄界勾引案罪名钞单 22

14 同治四年九月初二日 一八六五、十、二十一 总署收署吉林将军皂保文 张保汰私绘地图越界勾引俄人案已拟发边远充配 24

98 同治九年七月十三日 一八七○、八、九 总署收吉林将军富明阿文 查获朝鲜幼童金氏等三名已解交该国庆源府官收领 123

111 同治九年十一月十一日 一八七一、一、一 总署收护理吉林将军毓福文 查获朝鲜逃人李青山已饬讯明确情後解交该国惩治 143

112 同治九年十二月初十日 一八七一、一、三十 总署收军机处交出吉林将军奕榕奏摺 缉获朝鲜逃犯李东吉解交该国庆源府收禁沿江查无该犯招引匪类情事 145

113 同治九年十二月十五日 一八七一、二、四 总署收署吉林将军奕榕文 朝鲜逃犯李东吉已解交该国庆源府收禁沿江一带并无该犯招引匪类情事 148

117 同治十年正月十二日 一八七一、三、二 总署收署吉林将军奕榕文 遵旨拿获朝鲜逃犯李东吉等解交该国收禁一摺录旨知照 157

121 同治十年正月二十九日 一八七一、三、十九 总署收署吉林将军奕榕文 续缉获朝鲜逃犯李东吉之父母子媳等八口均先後解交朝鲜地方官收禁 161

122 同治十年正月二十九日 一八七一、三、十九 总署收署吉林将军奕榕文 饬宁古塔副都统结报朝鲜乞食逃民有无驱逐净尽 163

134 同治十年四月十六日 一八七一、六、三 总署收吉林将军奕榕文 垫给遣回朝鲜逃民川资 173

184 同治十年十月十九日 一八七一、十二、一 总署收吉林将军奕榕文 查禁朝鲜乞食难民已悉数予以遣回并饬边卡防范勿再令偷越 238

185 同治十年十月二十一日 一八七一、十二、三 总署收军机处交出奕榕奏摺 遵旨查禁朝鲜乞食难民已悉数遣回并严饬边卡加意防范再有偷越 241

193 同治十年十一月二十二日 一八七一、一、二 总署收吉林将军奕榕文 朝鲜归还前垫接回难民办买路米银两 251

2．俄人招引韩人开垦 50

36 同治六年二月十四日 一八六七、三、十九 总署收军机处交出富明阿奏片 俄人招引韩民在吉心河地方开垦 50

37 同治六年二月十五日 一八六七、三、二十 总署收吉林将军富明阿文 俄人招引大批韩民在吉心河地方开垦已饬各卡官兵防范 51

44 同治六年二月十九日 一八六七、三、二十四 总署收礼部文 俄人招引朝民开垦事咨由总署核办 57

50 同治六年三月初五日 一八六七、四、九 总署收护理吉林将军富尔荪文 严饬巡防官兵禁阻韩人赴俄界开垦 60

61 同治六年五月十九日 一八六七、六、二十 总署收礼部文 具奏朝鲜国王遵旨登覆原文摺录旨知照 76

92 同治八年十月二十七日 一八六九、十一、三十 总署收吉林将军富明阿文 鲜民越界潜投俄国聚集岩杵河棘心河等处达千余人 111

93 同治八年十一月初三日 一八六九、十二、五 总署发礼部文 请行文朝鲜国王饬边官悉数领回越界投俄之韩民 113

191 同治十年十一月十九日 一八七一、十二、三十 总署收吉林将军奕榕文 俄人移朝鲜逃民於匣子地方 248

194 同治十年十一月二十四日 一八七二、一、四 总署发吉林将军奕榕函 韩民逃入俄境事俄使来函意存要胁惟自严边禁不令有所藉口 252

3．查拿及禁阻韩人越界 55

41 同治六年二月十七日 一八六七、三、二十二 总署收礼部文 据咨转奏韩王请查拿逃越村民摺录旨及原奏咨请知照 55

42 同治六年二月十八日 一八六七、三、二十三 总署收军机处交片 礼部奏韩王请查拿逃越村民摺录旨知照 56

43 同治六年二月十八日 一八六七、三、二十三 总署收军机处交出全庆摺 片交俄人欲在界牌近处筑室朝鲜国王请代为转奏一摺所奉谕旨 56

45 同治六年二月二十二日 一八六七、三、二十七 总署奏摺 朝鲜国王请拿逃越村民及俄人欲在界牌近处筑室请饬吉林将军查办 57

46 同治六年二月二十四日 一八六七、三、二十九 总署发礼部文 具奏朝鲜国王请拿逃越村民及俄人欲在界牌近处筑室摺录旨及原摺知照 58

49 同治六年三月初一日 一八六七、四、五 总署收军机处交片 礼部据咨转奏摺奉旨该衙门知道 59

52 同治六年三月初九日 一八六七、四、十三 总署收上谕 命沿朝鲜边界各官严拿越界华民 62

56 同治六年五月初七日 一八六七、六、八 总署收礼部文 录送转奏朝鲜国王覆请查拿逃越村民摺旨知照 66

57 同治六年五月初八日 一八六七、六、九 总署收军机处交出礼部尚书全庆等摺 朝鲜国王咨请查拿逃越村民并俄人欲在近界牌处筑室请饬吉林将军查办 67

58 同治六年五月初八日 一八六七、六、九 总署收军机处片 礼部据朝鲜国王咨转奏一摺奉旨恭录知照 70

59 同治六年五月十六日 一八六七、六、十七 总署收吉林将军富明阿文 查沿边华民并无结夥侵扰朝鲜及羁留该国逃人情事 71

60 同治六年五月十九日 一八六七、六、二十 总署收军机处交出富明阿钞摺 具奏华民并无结夥侵扰朝鲜亦未羁留该国逃民 76

65 同治六年五月二十一日 一八六七、六、二十二 总署收军机处交出礼部尚书全庆等摺 具奏朝鲜国王咨覆匪类侵扰边界实情 80

66 同治六年五月二十七日 一八六七、六、二十八 总署收礼部文 钞送转奏朝鲜国王咨覆原摺并录旨知照 83

67 同治六年五月二十八日 一八六七、六、二十九 总署收军机处交片 礼部据朝王咨转奏摺奉旨知照 83

68 同治六年五月二十八日 一八六七、六、二十九 总署发礼部文 与俄人交涉由本衙门办理关系朝鲜各节应由贵部酌办 84

70 同治六年六月初七日 一八六七、七、八 总署收吉林将军文 查明朝鲜国逃人并无内地游民羁掳情形 88

71 同治六年九月初五日 一八六七、十、二 总署收礼部文 朝鲜国王已知中国民人并无抢掠或羁留该国逃人情事 89

72 同治六年九月初六日 一八六七、十、三 总署收军机处交片 礼部具奏朝鲜国王知中国人并无抢掠及羁留该国逃人情事钞交摺旨知照 89

73 同治六年九月十五日 一八六七、十、十二 总署收军机处交出都兴阿摺 遵旨进山查勘先令朝鲜派员定地接见 90

94 同治八年十一月初五日 一八六九、十二、七 总署收上谕 命礼部行文朝鲜国王将逃赴俄界民人悉数领回并申明禁令毋许再有逃越 115

95 同治八年十一月初六日 一八六九、十二、十八 总署收军机处交出礼部奏摺 具奏朝鲜民人越界投俄情形应由该国王申明禁令严饬沿边官弁约束民人 116

96 同治八年十一月初七日 一八六九、十二、九 总署收礼部文 具奏吉林将军咨朝鲜民人私越俄界一摺录旨知照 118

97 同治九年二月二十五日 一八七○、三、二十六 总署收礼部文 具奏朝鲜国王请代奏领回逃民申明边禁一摺录旨知照 119

98 同治九年七月十三日 一八七○、八、九 总署收吉林将军富明阿文 查获朝鲜幼童金氏等三名已解交该国庆源府官收领 123

104 同治九年十月初一日 一八七○、十、二十四 总署奏摺 朝鲜逃俄难民宜由该国加意抚辑使其怀德复归并严申禁令免蹈前辙 135

105 同治九年十月初二日 一八七○、十、二十五 总署收上谕 朝鲜民人潜越俄界著礼部行知该国查禁约束毋任乘间偷越 137

106 同治九年十月初四日 一八七○、十、二十七 总署发礼部文 议奏朝鲜民人潜投俄界应转咨该国自行办理一摺录旨知照 138

107 同治九年十月初四日 一八七○、十、二十七 总署发吉林将军文 议奏朝鲜民人潜越俄界饬下礼部行文该国自行办理一摺录旨知照 138

108 同治九年十月二十二日 一八七○、十一、十四 总署收吉林将军文 已饬边卡员弁随时认真稽查严禁朝鲜民人由中国地界逃越俄国 140

109 同治九年十月二十二日 一八七○、十一、十四 总署收吉林将军毓福文 饬属严拿朝鲜逃犯李东吉及其党徒 141

111 同治九年十一月十一日 一八七一、一、一 总署收护理吉林将军毓福文 查获朝鲜逃人李青山已饬讯明确情後解交该国惩治 143

112 同治九年十二月初十日 一八七一、一、三十 总署收军机处交出吉林将军奕榕奏摺 缉获朝鲜逃犯李东吉解交该国庆源府收禁沿江查无该犯招引匪类情事 145

113 同治九年十二月十五日 一八七一、二、四 总署收署吉林将军奕榕文 朝鲜逃犯李东吉已解交该国庆源府收禁沿江一带并无该犯招引匪类情事 148

114 同治九年十二月十六日 一八七一、二、五 总署收署吉林将军奕榕文 已饬边界各卡员弁认真搁阻逃往俄界之朝鲜民人 151

117 同治十年正月十二日 一八七一、三、二 总署收署吉林将军奕榕文 遵旨拿获朝鲜逃犯李东吉等解交该国收禁一摺录旨知照 157

121 同治十年正月二十九日 一八七一、三、十九 总署收署吉林将军奕榕文 续缉获朝鲜逃犯李东吉之父母子媳等八口均先後解交朝鲜地方官收禁 161

122 同治十年正月二十九日 一八七一、三、十九 总署收署吉林将军奕榕文 饬宁古塔副都统结报朝鲜乞食逃民有无驱逐净尽 163

134 同治十年四月十六日 一八七一、六、三 总署收吉林将军奕榕文 垫给遣回朝鲜逃民川资 173

177 同治十年八月二十八日 一八七一、十、十二 总署收吉林将军奕榕文 朝民李尚得等三人潜入境内贸易有干边禁除李已病故外饬属查缉逃逸二人并严禁续有私越 216

184 同治十年十月十九日 一八七一、十二、一 总署收吉林将军奕榕文 查禁朝鲜乞食难民已悉数予以遣回并饬边卡防范勿再令偷越 238

185 同治十年十月二十一日 一八七一、十二、三 总署收军机处交出奕榕奏摺 遵旨查禁朝鲜乞食难民已悉数遣回并严饬边卡加意防范再有偷越 241

193 同治十年十一月二十二日 一八七二、一、二 总署收吉林将军奕榕文 朝鲜归还前垫接回难民办买路米银两 251

195 同治十年十一月二十五日 一八七二、一、五 总署收吉林将军奕榕文 前奏遵旨查禁朝鲜乞食难民一摺录旨知照 254

199 同治十一年正月初七日 一八七二、二、十五 总署收吉林将军奕榕文 朝鲜民人金银喜等三名越境病故逃逸事朝鲜庆源府回称查无此人 258

200 同治十一年正月初九日 一八七二、二、十七 总署收吉林将军奕榕函 稽查边禁事如朝鲜难民欲由中国境内逃入俄界即行阻拦由他处入俄概置不问 259

1761 光绪十八年十二初七日 一八九三、一、二十四 总署收吉林将军长顺函 韩会宁钟城两府民变府使逃逸请函该国王简派贤员抚辑民心以免俄人乘衅而入 3091

1764 光绪十八年十二月初十日 一八九三、一、二十七 总署发北洋大臣李鸿章信 朝鲜会宁钟城两处百姓聚众毁署殴官请函该国王详简贤员安抚民心 3095

4．中俄交涉逐回越界韩人 90

73 同治六年九月十五日 一八六七、十、十二 总署收军机处交出都兴阿摺 遵旨进山查勘先令朝鲜派员定地接见 90

97 同治九年二月二十五日 一八七○、三、二十六 总署收礼部文 具奏朝鲜国王请代奏领回逃民申明边禁一摺录旨知照 119

100 同治九年九月初四日 一八七○、九、二十八 总署收吉林将军富明阿文 俄国不愿逐回逃俄韩人韩官亦藉故推诿不欲领取 127

101 同治九年九月十二日 一八七○、十、六 总署发礼部文 朝鲜逃俄难民事请转咨该国自行酌办 131

102 同治九年九月十三日 一八七○、十、七 总署发礼部文 转奏吉林将军咨朝鲜私越俄界民人该国未能领回摺录旨钞奏知照 132

103 同治九年九月十四日 一八七○、十、八 总署收军机处交出全庆钞摺 朝鲜逃俄难民可否由总署转令俄人尽数逐回再行文该国王领取 133

104 同治九年十月初一日 一八七○、十、二十四 总署奏摺 朝鲜逃俄难民宜由该国加意抚辑使其怀德复归并严申禁令免蹈前辙 135

110 同治九年闰十月十九日 一八七○、十二、十一 总署收吉林将军毓福文 朝鲜差官抵珲春请领俄界逃人而俄廓米萨尔拒绝遣还 142

115 同治九年十二月十七日 一八七一、二、六 总署收军机处交出礼部奏摺 转奏朝鲜国王申辩俄人拒遣逃民边吏无法越界押回并非意存推诿 154

116 同治九年十二月二十日 一八七一、二、九 总署收礼部文 具奏朝鲜国王咨文二件录旨知照 157

190 同治十年十一月十六日 一八七一、十二、二十七 总署收俄国公使倭良嘎哩函 珲春副都统移咨俄边官请遣还俄境韩人系由京札饬抑该副都统私见 247

192 同治十年十一月二十二日 一八七二、一、二 总署发俄国公使倭良嘎哩函 移咨逐回朝鲜难民系中国自防边界生事起见因事另有责成故未照会 250

194 同治十年十一月二十四日 一八七二、一、四 总署发吉林将军奕榕函 韩民逃入俄境事俄使来函意存要胁惟自严边禁不令有所藉口 252

198 同治十年十二月初四日 一八七二、一、十三 总署收俄国公使倭良嘎哩函 逐回朝鲜难民於约无据碍难允行 256

（三）勘界 1085

1．商议勘界 1085

660 光绪八年十二月初九日 一八八三、一、十七 总署收署北洋大臣李鸿章文 钞送朝鲜国王咨请派员会勘边界事宜摺及朝鲜国王咨文二件 1085

663 光绪八年十二月初十日 一八八三、一、十八 总署收军机处交出李鸿章钞摺 具奏朝鲜国王咨请派员会勘边界请饬盛京将军等委员妥办 1091

664 光绪八年十二月十一日 一八八三、一、十九 总署发署北洋大臣李鸿章函 函述奏请派员 1093

665 光绪八年十二月十二日 一八八三、一、二十 总署收礼部文 北洋具奏朝鲜国王请派员会勘边界及申谢订定贸易章程拨给枪炮弹药等摺片录旨知照 1094

685 光绪九年正月十九日 一八八三、二、二十六 总署收军机处交出盛京将军崇绮等摺 派东边道陈本植与朝鲜陪臣鱼允中会勘边界并於中江地方设立关卡以为互市之地 1118

686 光绪九年正月二十三日 一八八三、三、二 总署收盛京将军崇绮文 钞录会奏派员会勘边界并就近设卡摺咨行查照 1118

691 光绪九年二月初三日 一八八三、三、十一 总署收军机处交出铭安吴大澄摺 拟派彭光誉会同朝鲜陪臣鱼允中议定互市新章 1122

699 光绪九年二月十二日 一八八三、三、二十 总署收盛京将军崇绮文 会奏派员会勘边界并就近设卡摺奉旨恭录知照 1129

792 光绪九年十二月初一日 一八八三、十二、二十九 总署收军机处交出希元钞片 派员勘查珲春片通地方中韩界址绘图并录康熙五十三年石标铭文残石拓片奏请立案 1257

825 光绪十年二月初七日 一八八四、三、四 总署收吉林将军希元文 令朝鲜庆源府约束边民勿在开市之前私行往来 1336

916 光绪十年十一月初九日 一八八四、十二、二十五 总署收盛京将军庆裕钞摺 具奏遵旨筹备朝鲜交界地方边防事宜 1524

1030 光绪十一年六月二十二日 一八八五、八、二 总署收朝鲜国王文 咨请转奏派员查勘土门江旧界 1889

1037 光绪十一年七月初六日 一八八五、八、十五 总署收军机处交出礼部摺 朝鲜国王咨请代奏踏勘土们江旧界请饬吉林将军派员履勘 1898

1039 光绪十一年七月初八日 一八八五、八、十七 总署发礼部文 请将朝鲜使臣金晚植等所递地图等件咨送本衙门 1902

1040 光绪十一年七月初九日 一八八五、八、十八 总署收礼部文 录送转奏朝鲜国王咨文摺片及该国王原咨等件请议奏办理 1903

1041 光绪十一年七月初九日 一八八五、八、十八 总署收礼部文 咨送朝鲜使臣所递之地图碑文及照会等件 1910

1042 光绪十一年七月初十日 一八八五、八、十九 总署收吉林将军希元等文 历陈朝鲜流民越垦滋事情形该国地方官不将占垦鲜民设法收回反指豆满土门为两江饰词强辩请转行该国王派员定期会勘疆界永息争端 1915

1048 光绪十一年七月十五日 一八八五、八、二十四 总署收北洋大臣李鸿章文 已转咨朝鲜国王派员定期会勘疆界 1921

1050 光绪十一年七月二十日 一八八五、八、二十九 总署奏摺 具奏请饬令吉林将军委派妥员会同朝鲜官员查明界址俾免争执 1930

1052 光绪十一年七月二十日 一八八五、八、二十九 总署发礼部文 覆奏查勘图们江旧界摺及议覆朝鲜使臣所带货包徵税片奉旨依议录旨知照 1933

1053 光绪十一年七月二十日 一八八五、八、二十九 总署发礼部文 片还朝鲜所递地图碑文照会各一件 1934

1054 光绪十一年七月二十三日 一八八五、九、一 总署收礼部文 议奏查勘图们江旧界摺及免徵朝鲜使臣所带货包片得旨後已否知照朝鲜国王北洋大臣及吉林将军 1934

1055 光绪十一年七月二十四日 一八八五、九、二 总署发北洋大臣李鸿章文 议奏饬令吉林将军派员会勘图们江界址奉旨依议录旨钞奏知照 1935

1058 光绪十一年七月二十六日 一八八五、九、四 总署发礼部文 朝鲜使臣所带货包徵税事刻下未核定变通办法尚毋庸知照该国王至查勘图们江旧界请照向章转行 1936

1060 光绪十一年八月十二日 一八八五、九、二十 总署收吉林将军希元文 朝鲜存心狡赖图们江界已饬属届时认真会勘勿令含混稽延 1938

1065 光绪十一年八月二十日 一八八五、九、二十八 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜国王派安边府使李重夏会同吉林派员勘审疆界 1946

1066 光绪十一年八月二十二日 一八八五、九、三十 总署收吉林将军希元文（一）派秦煐会同朝鲜官勘明边界（二）敕查穆克登定界旧档已咨行珲春副都统衙门就近详查 1947

1085 光绪十一年十月十一日 一八八五、十一、十七 总署收吉林将军希元文 经查宁古塔康熙五十一年档册并无乌拉总管定界旧案又珲春衙门派出协领德玉委员贾元桂会同秦煐与朝鲜官员勘办分界事宜 1961

1108 光绪十二年正月初七日 一八八六、二、十 总署收吉林将军希元文 派员会同朝鲜官勘明图们江界址先行绘图咨呈并请具奏 2010

1111 光绪十二年正月十四日 一八八六、二、十七 总署收北洋大臣李鸿章文 驻朝鲜袁守详禀图们江会勘等情 2018

1112 光绪十二年正月十四日 一八八六、二、十七 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜国王咨开图们江勘界情形 2019

1122 光绪十二年二月初一日 一八八六、三、六 总署发礼部片 片查康熙五十一年穆克登勘界案卷 2041

1123 光绪十二年二月初六日 一八八六、三、十一 总署收礼部片 康熙年间案卷无存应将朝鲜国王前递穆克登碑文录送 2042

1134 光绪十二年三月二十五日 一八八六、四、二十八 总署奏摺 具奏中韩界案应辨析者三应考证者五请饬下吉林将军速妥员覆勘 2091

1135 光绪十二年三月二十五日 一八八六、四、二十八 总署发军机处文 封送吉林将军勘界咨文及地图备查 2096

1136 光绪十二年三月二十七日 一八八六、四、三十 总署发北洋大臣文 具奏图门江边界事请饬下吉林将军履勘摺奉旨依议钞奏录旨知照 2096

1224 光绪十三年四月二十二日 一八八七、五、十四 总署收吉林将军希元文 新立中俄界牌已於三月十三日竖立完竣 2265

2．履勘边界 2176

1185 光绪十二年十月二十二日 一八八六、十一、十七 总署收吉林将军希元等文 朝鲜於明春定期派员赴白头山会勘定界 2176

1198 光绪十三年二月初六日 一八八七、二、二十八 总署收吉林将军希元文 韩派李重夏赴北边勘界已饬德玉秦煐等候勘 2186

1201 光绪十三年二月十九日 一八八七、三、十三 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜勘界官将於四月初抵茂山请转咨吉林将军派员会勘 2190

1211 光绪十三年三月二十日 一八八七、四、十三 总署收吉林将军希元文 加派方令郎协助勘办吉朝分界事宜 2245

1228 光绪十三年闰四月十三日 一八八七、六、四 总署收吉林将军希元文 中韩勘界人员已定四月二十二日前往茂崇山溯流穷源详细覆勘界址 2268

1293 光绪十三年十月十六日 一八八七、十一、三十 总署收礼部文 朝鲜国王咨文及图册各一份事关图们江勘界请并案核办 2383

1296 光绪十三年十月二十一日 一八八七、十二、五 总署发北洋大臣李鸿章文 勘界委员德玉等勘定石乙水为图们江源并咨送拟立界牌清摺一件会勘钤印地图一张 2387

1297 光绪十三年十月二十五日 一八八七、十二、九 总署发礼部文 送还朝鲜国王咨文及图册等件 2410

1403 光绪十四年十二月二十八日 一八八九、一、二十九 总署收吉林将军长顺函 中韩分界事茂山以西应将图们江源查勘定界请早日核定并知照韩王定期派员明确勘分以清藤葛 2554

（四）韩民越垦 972

1．韩民越垦与刷还 972

587 光绪八年八月二十七日 一八八二、十、八 总署收礼部文 转奏朝鲜国王垦将流民刷还摺恭录谕旨知照 972

679 光绪八年十二月二十八日 一八八三、二、五 总署收礼部文 朝鲜国王原文转奏一摺已奏谕旨 1106

981 光绪十一年三月二十九日 一八八五、五、十三 总署收吉林将军希元文 朝鲜越界贫民柳云根等以本国连年饥馑民不堪命携家来归恳请拨地安插以防为俄人收用 1765

1020 光绪十一年六月初八日 一八八五、七、十九 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜北境与吉省接壤处闻有越垦韩民受华民凌虐情事请设法查禁以杜後患 1879

1024 光绪十一年六月十四日 一八八五、七、二十五 总署发吉林将军铭安文 咨请查禁华人凌虐朝鲜民人倘因朝民越界垦种而起应会查妥议遣撤 1884

1093 光绪十一年十一月十七日 一八八五、十二、二十二 总署收军机处交出庆裕钞片 东边道奎训照会朝鲜义州府限期招回潜居通化沿江一带朝鲜民人 1970

1129 光绪十二年三月初六日 一八八六、四、九 总署收吉林将军希元文 钞呈朝鲜安边府使李重夏函送朝鲜民人越垦印册 2069

2．垦民编籍与丈量垦地 2491

1356 光绪十四年六月十七日 一八八八、七、二十五 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜会宁钟城各府使屡派差越境勒收垦荒韩民钱财已咨该国王转饬严禁 2491

1487 光绪十六年正月初六日 一八九○、一、二十六 总署发北洋大臣李鸿章信 函商朝鲜流民越垦及温贵海口通商 2707

1520 光绪十六年二月二十七日 一八九○、三、十七 总署发北洋大臣李鸿章文 议奏越垦韩民编甲升科并温贵海口设立栈房摺录旨知照 2756

1542 光绪十六年五月二十五日 一八九○、七、十一 总署收吉林将军长顺文 韩民因剃发起衅纠众互殴已弹压安静 2789

1543 光绪十六年五月二十五日 一八九○、七、十一 总署收吉林将军长顺文 韩官纵民越垦徇庇漏税韩商已照会咸镜道转行申斥 2790

1544 光绪十六年五月二十八日 一八九○、七、十四 总署收吉林将军文 （一）俄廓米萨尔照请将宁属边界三岔口等处越垦韩民依旗民例发给票照（二）拟令越垦韩民剃发升科不愿者回国 2791

1550 光绪十六年七月初一日 一八九○、八、十六 总署发吉林将军长顺文 三岔口边界韩民如往俄界谋生可照华民一律发给照票 2807

1554 光绪十六年七月十四日 一八九○、八、二十九 总署收吉林将军长顺文 三岔口边界韩民剃发作为华民赴俄亦一律给照已照覆俄官 2812

1557 光绪十六年七月二十六日 一八九○、九、十 总署收北洋大臣李鸿章文 袁世凯已拒韩王欲将编入华籍越垦韩民仍隶韩籍之请 2816

1808 光绪十九年四月二十一日 一八九三、六、五 总署收北洋大臣李鸿章文 吉省请将和龙峪总局裁改为抚垦局就地筹款山海关应拨吉林朝鲜商务经费即行停解 3175

1810 光绪十九年四月二十五日 一八九三、六、九 总署收军机处交出李鸿章等钞摺 吉林拟裁和龙峪朝鲜通商局卡停解经费暂留局员改为抚垦局专办交涉及抚辑越垦韩民事宜 3178

1811 光绪十九年四月二十七日 一八九三、六、十一 总署收北洋大臣李鸿章文 咨送吉林拟裁和龙峪朝鲜通商局卡停解经费暂留委员办理交涉抚民摺稿 3181

1815 光绪十九年五月二十一日 一八九三、七、四 总署收北洋大臣李鸿章文 咨报钟城府云谷社民金丙轩等被华匪抢掠害命已咨吉林将军分饬缉办情形 3184

1817 光绪十九年五月二十三日 一八九三、七、六 总署收户部文 吉林和龙峪等处局卡经费仍须造册奏销至沿江韩民越垦地亩既经丈竣应即造具图册报部升科 3186

1881 光绪二十年四月初二日 一八九四、五、六 总署发户部片 咨送会议吉林将军收还韩民越垦地亩摺稿以便定期具奏 3300

1892 光绪二十年四月二十九日 一八九四、六、二 总署发吏部文 会奏收还韩民越垦地亩清丈升科摺录所奉谕旨知照 3310

2544 光绪二十年十二月三十日 一八九五、一、二十五 总署收吉林将军恩泽文 保举安插越垦韩民并清丈越垦地亩出力人员 4011

2558 光绪二十一年正月十六日 一八九五、二、十 总署收户部片 吉林将军奏保安插越垦韩民并清丈出力各员一案已移吏部办理 4035

2581 光绪二十一年正月二十四日 一八九五、二、十八 总署收兵部户部片 请钞录前议奏吉林收还清丈韩民越垦地亩在事出力人员一摺所奉谕旨及保举各员立案衔名以便覆奏 4071

2601 光绪二十一年二月初五日 一八九五、三、一 总署发兵部文 片覆吉省奏请保奖安插越垦韩民出力各员所奉谕旨及原保奖各员履历清单 4120

2620 光绪二十一年二月十二日 一八九五、三、八 总署收署吉林将军恩泽文 云骑毓升补用佐领改以防御补用奏片录旨知照 4143

2621 光绪二十一年二月十二日 一八九五、三、八 总署收署吉林将军恩泽文 酌保安插越垦韩民出力各员摺恭录奉到朱批知照 4144

3009 光绪二十一年九月初三日 一八九五、十、二十 总署收署吉林将军恩泽文 录送覆奏珲春清丈越垦出力人员更正请奖摺稿 4493

3041 光绪二十一年九月二十九日 一八九五、十一、十五 总署收署吉林将军恩泽文 奏保云骑尉毓升以防御补用仍俟补防御後以佐领补用钞摺知照 4533

3054 光绪二十一年十月初六日一八九五、十一、二十二 总署收吉林将军长顺文 录送具奏珲春清丈越垦人员遵驳更正垦恩给奖一摺所奉谕旨 4541

3126 光绪二十一年十二月十二日 一八九六、一、二十六 总署收吉林将军长顺文 前奏云骑尉毓升因越垦案内出力请以防御补用一案奉旨知照 4683

3．设官抚治 3295

1878 光绪二十年三月十九日 一八九四、四、二十四 总署收军机处交出长顺恩泽钞摺 请暂行设局抚辑图们江北岸新近入籍越垦韩民 3295

1879 光绪二十年三月二十三日 一八九四、四、二十八 总署收户部片 吉林将军奏请暂设局抚辑越垦入籍韩民一摺恭录朱批请主稿会同办理 3299

3150 光绪二十二年正月二十一日 一八九六、三、四 总署发盛京将军侬克唐阿电 朝鲜流民量筹安插勿令滋事 4703

3159 光绪二十二年二月初四日 一八九六、三、十七 总署收盛京将军文 韩受制於日本强行剃发改装之令韩民多有请求入籍中国 4713

3192 光绪二十二年二月十六日 一八九六、三、二十九 总署发盛京将军文 朝鲜流民宜妥为抚绥免致生事 4750

（五）日人请照游历东北 2383

1292 光绪十三年十月十六日 一八八七、十一、三十 总署收北洋大臣李鸿章文 日陆军少将永山武四郎自俄境抵珲春由黑石道赴吉林 2383

1295 光绪十三年十月十七日 一八八七 十二、一 总署收吉林将军文 日陆军少将永山武四郎已抵吉省境界 2386

1298 光绪十三年十月二十六日 一八八七、十二、十 总署收吉林将军希元文 日本少将永山武四郎已於十月初五日由吉起程赴奉 2410

1300 光绪十三年十一月初十日 一八八七、十二、二十四 总署收日本公使盐田三郎信 陆军少将永山武四郎等由津赴沪请发给护照 2413

1301 光绪十三年十一月十一日 一八八七、十二、二十五 总署发顺天府尹札 永山武四郎等赴沪护照札行顺天府盖印 2414

1302 光绪十三年十一月十三日 一八八七、十二、二十七 总署发日公使盐田三郎函 发给永山武四郎等赴沪护照 2414

1303 光绪十三年十一月十四日 一八八七、十二、二十八 总署发北洋大臣李鸿章文 日本少将永山武四郎等由京赴沪请饬属保护 2415

1305 光绪十三年十一月十五日 一八八七、十二、二十九 总署收北洋大臣李鸿章文 咨报日本陆军少将永山武四郎经直隶抚宁县出入境日期 2418

1307 光绪十三年十一月二十日 一八八八、一、三 总署收北洋大臣李鸿章文 咨报日少将永山武四郎行抵直隶玉田县入境出境日期 2420

1372 光绪十四年八月十二日 一八八八、九、十七 总署发北洋大臣李鸿章文 日陆军中尉荻野末吉过境希妥为保护 2516

（六）图们江航行及设渡 2596

1432 光绪十五年五月十九日 一八八九、六、十七 总署行吉林将军长顺文 韩俄在土们江行船勿令阑入土字界牌以上 2596

1433 光绪十五年五月十九日 一八八九、六、十七 总署发北洋大臣李鸿章文 韩俄在土们江行船之约即饬袁世凯诘问 2596

1467 光绪十五年十月十九日 一八八九、十一、十一 总署收军机处交出吉林将军长顺奏片 片奏於图们江设舢舨炮船二艘巡逻并将韩人私设桥渡拆毁 2667

1470 光绪十五年十月二十四日 一八八九、十一、十六 总署收吉林将军长顺文 吉林朝鲜商务委员扣留韩民私运木料及查禁私设桥渡各安录呈往来照会 2672

1473 光绪十五年十一月十五日 一八八九、十二、七 总署收户部文 吉林将军片奏拆毁图们江韩人桥渡及设立炮船巡梭录送朱批及原片知照 2676

1486 光绪十五年十二月二十六日 一八九○、一、十六 总署收北洋大臣李鸿章文 吉省查禁韩民金德建私运木料及撤毁沿江私设桥渡两案朝鲜政府照覆遵向章办理 2706

二、甲午战前韩与各国关系 360

（一）中国指导朝鲜与各国通商 360

1．劝导朝鲜与各国立约通商 360

304 光绪五年七月初四日 一八七九、八、二十一 总署奏片 泰西各国欲与朝鲜通商请饬李鸿章参照丁日昌条陈各节转致该国当局 360

305 光绪五年七月初五日 一八七九、八、二十二 总署收军机处交上谕 泰西各国欲与朝鲜通商著李鸿章照丁日昌所陈藉通好修约以潜弭外患各节转致朝鲜 361

306 光绪五年七月初五日 一八七九、八、二十二 总署发北洋大臣李鸿章函 密述西洋各国欲与朝鲜通商片奏转由北洋大臣办理 361

309 光绪五年七月十三日 一八七九、八、三十 总署收北洋大臣李鸿章函 （一）已遵旨密劝朝鲜与西洋各国立约通商（二）分析中俄收交伊犁分界通商各款得失 363

312 光绪五年七月十七日 一八七九、九、三 总署收军机处交出李鸿章摺 具奏已遵旨缮函密劝朝鲜与西洋各国立约通商 373

327 光绪五年十一月十五日 一八七九、十二、二十七 总署收北洋大臣李鸿章函 朝鲜坚不欲与西洋通商另有拣员请准来津学习军器武备之意 394

329 光绪六年二月初九日 一八八○、三、十九 总署收北洋大臣李鸿章函 接李裕元函谓朝鲜素恶泰西之学不愿与西洋通商劝与列国立约通商事殆非一朝夕之功 397

332 光绪六年四月十三日 一八八○、五、二十一 总署总办收出使大臣何如璋函 （一）论高丽之患不在日本而在俄罗斯如能早与各国通商尚足牵制（二）日外务寺岛言俄人屯兵图门江口其意叵测极盼中国遣使驻朝及早筹维 403

341 光绪六年九月二十八日 一八八○、十、三十一 总署收北洋大臣李鸿章文 密咨片奏与朝鲜赍咨官卞元圭笔谈节略 430

342 光绪六年十月十六日 一八八○、十一、十八 总署收出使大臣何如璋函 （一）中俄万一有事日本舆论多劝其政府严守中立（二）朝鲜有意与美国结约通商可否代为周全 437

344 光绪六年十一月二十二日 一八八○、十二、二十三 总署收北洋大臣李鸿章函 （一）朝鲜初有转机不宜奏明请旨饬与西洋订约即令遵旨订约我亦未便派员主持惟有密为护持（二）俄兵船抵长崎尚无攻逼朝鲜之事中国宜派领驻海参崴护侨兼侦探消息 449

345 光绪七年正月初三日 一八八一、二、一 总署收出使日本大臣何如璋函 （一）俄海军卿仍在长崎疗养密探俄船别无动静（二）朝鲜国王及廷臣已有意外交录呈金宏集卓挺植来信若得朝廷寄信劝谕事必有成 451

346 光绪七年正月十二日 一八八一、二、十 总署发英使威妥玛函 英欲与朝鲜通商事俟办有端绪函告 454

349 光绪七年正月二十三日 一八八一、二、二十一 总署收出使大臣何如璋等函 （一）井上与泊横滨之美船提督赴热海传会商借债事（二）请恩奖出使日本各随员（三）朝鲜对外立约使外人不再认为自主之邦仍可由其自行办理 456

350 光绪七年正月二十五日 一八八一、二、二十三 总署奏摺 密奏朝鲜近日情形请旨变通旧制 458

351 光绪七年正月二十八日 一八八一、二、二十六 总署发北洋大臣李鸿章函 朝鲜外交一事本处已具奏请变通旧章 459

354 光绪七年二月初三日 一八八一、三、二 总署收北洋大臣李鸿章文 咨送具奏朝鲜委员来津请示斟酌答覆相机开导摺 480

355 光绪七年二月初五日 一八八一、三、四 总署收军机处交出李鸿章钞摺 相机开导朝鲜与各国议约通商 483

356 光绪七年二月十五日 一八八一、三、十四 总署发礼部文 密咨具奏朝鲜情形酌拟办理一摺 490

357 光绪七年三月初二日 一八八一、三、三十一 总署收盛京将军岐元文 咨呈北洋大臣具奏朝鲜委员来津请示斟酌答覆相机开导摺 491

358 光绪七年三月初二日 一八八一、三、三十一 总署收盛京将军岐元等文称 咨北洋大臣具奏开导朝鲜与各国通商一摺所奉谕旨 498

361 光绪七年四月二十三日 一八八一、五、二十 总署收出使日本国大臣何如璋等函 （一）慈安皇太后之丧各口商民及各国使领均表哀悼（二）朝鲜君臣极愿外交惟民间甚有异议 504

363 光绪七年五月二十八日 一八八一、六、二十四 总署收出使大臣何如璋函 （一）泊长崎俄兵船已陆续西还（二）朝鲜来东委员朴定阳等来见此行专为考察政治设关课税事七八月间金宏集将来日本就商 507

365 光绪七年七月初三日 一八八一、七、二十八 总署收出使日本大臣何如璋函 （一）报载宍户访前外务寺岛宗则商球案达三小时之久（二）朝鲜东来委员分门考察军事税务工矿各项有洪英植鱼允中专负考究外交利害来此笔谈谓美国如再来叩关必不至却书拒斥 509

370 光绪七年九月初六日 一八八一、十、二十八 总署收出使日本国大臣何如璋等函 （一）日本各参议皆树党相争与将来朝局大有关系（二）琉球案件请指示以便办理（三）朝鲜年来稍觉奋发自新谅将来终可收效 518

380 光绪七年十一月二十九日 一八八二、一、十八 总署收总税务司赫德函 请旨更正驻英税司金登干加给二品衔 535

382 光绪七年十二月初四日 一八八二、一、二十三 总署奉上谕 朝鲜与美国订约通商关系大局着李鸿章相机妥办 537

383 光绪七年十二月初四日 一八八二、一、二十三 总署收北洋通商大臣李鸿章文 具奏朝鲜陪臣金允植密陈该国议商外交情形 537

384 光绪七年十二月初四日 一八八二、一、二十三 总署收军机处交出李鸿章钞摺 具奏朝鲜陪臣密陈该国议商外交情形 538

387 光绪七年十二月初八日 一八八二、一、二十七 总署收出使日本大臣黎庶昌函 谒南洋刘制军谆嘱以琉案不值与日本肇衅十二月初一日即率随员东渡履新并录呈在沪与韩鱼允中笔谈节略 543

389 光绪八年二月初十日 一八八二、三、二十八 总署收北洋大臣李鸿章函 函述与美总兵薛斐尔商办美韩订约事 548

390 光绪八年二月十八日 一八八二、四、五 总署发北洋大臣李鸿章函 朝鲜事总期在津熟商相机酌度 556

391 光绪八年二月二十一日 一八八二、四、八 总署发北洋大臣李鸿章函 函述朝鲜事附钞美何署使拟议约稿一款 556

392 光绪八年二月二十五日 一八八二、四、十二 总署发北洋大臣李鸿章函 薛斐尔不允美韩条约中声明朝鲜为中国属邦何署使虽有允认之议恐其力不足成事 557

393 光绪八年三月初四日 一八八二、四、二十一 总署收北洋大臣李鸿章函 （一）美韩约稿已议妥暂空朝鲜系中国属邦一款嗣後由朝鲜另备照会声明（二）特派马建忠等赴韩协助隐示主盟 559

394 光绪八年三月初七日 一八八二、四、二十四 总署收北洋大臣李鸿章文 钞送具奏美韩约稿议定请旨派员赴韩会同商办摺等 566

395 光绪八年三月初七日 一八八二、四、二十四 总署发北洋大臣李鸿章文 美韩交涉事 574

396 光绪八年三月初八日 一八八二、四、二十五 总署收军机处交出李鸿章钞摺 美韩交涉事 575

397 光绪八年三月十一日 一八八二、四、二十八 总署收北洋大臣李鸿章文 美韩议约事钞录咨朝鲜国王密稿 575

398 光绪八年三月二十四日 一八八二、五、十一 总署收北洋大臣李鸿章文 北洋水师提督丁汝昌带威远扬威镇海三舰赴韩襄助议约所遗职务暂派参将林泰曾代行 577

399 399 光绪八年三月二十四日 一八八二、五、十一 总署收北洋大臣李鸿章文 咨报与美使薛斐尔议定自烟台起程赴韩日期 578

401 光绪八年四月十五日 一八八二、五、三十一 总署发署北洋大臣张树声夹单 原拟美韩条约第一款是否另用照会声明希即函知 579

402 光绪八年四月十六日 一八八二、六、一 总署收法国翻译官法兰亭节略 法将派代表赴韩议约盼马建忠一体襄助 580

403 光绪八年四月十七日 一八八二、六、二 总署发署北洋大臣张树声函 法派狄领事往韩议约请饬马建忠暂住该地居间照料 580

404 光绪八年四月十七日 一八八二、六、二 总署发法使宝海函 法韩议约事悉照美约已转饬马建忠照料 581

405 光绪八年四月十九日 一八八二、六、四 总署收法使宝海函 天津办理朝鲜之事非法本意请另照昨议致函马道台派轮送往以资补救 581

406 光绪八年四月十九日 一八八二、六、四 总署发署北洋大臣张树声函 函述办理法韩议约各情并转寄宝海函件 582

407 光绪八年四月十九日 一八八二、六、四 总署收法翻译官法兰亭函 函送取信凭据请转致张制军到天津法领事处取信 582

408 光绪八年四月十九日 一八八二、六、四 总署收署北洋大臣张树声函 函述与英威使议论法韩议约各节并钞送问答节略 583

409 光绪八年四月十九日 一八八二、六、四 总署收法翻译官法兰亭节略 法韩议约事另请专船送达法使宝海寄狄领事各信函 583

410 光绪八年四月二十日 一八八二、六、五 总署发法使宝海函 法韩议约事已照函张制军并已电知上海道备船送信 584

411 光绪八年四月二十日 一八八二、六、五 总署收俄国翻译柏百福函 函请发给与朝鲜换约钞本 584

412 光绪八年四月二十日 一八八二、六、五 总署收俄使布策函 俄韩议约有关陆路往来各节应另行派员至交界商办 585

413 光绪八年四月二十日 一八八二、六、五 总署收署北洋大臣张树声函 （一）美韩议约完竣英韩即可照美约定拟（二）已嘱马建忠遵旨暂驻朝鲜襄助法韩议约 585

414 光绪八年四月二十一日 一八八二、六、六 总署收法使宝海函 函谢处理法韩议约事 588

415 光绪八年四月二十二日 一八八二、六、七 总署收署北洋大臣张树声函 法韩议约事已电致上海道照办函稿及法使致狄领事函交专船寄投马建忠 588

417 光绪八年四月二十二日 一八八二、六、七 总署收津海关道周馥函 朝鲜陪臣鱼允中将赴礼部投咨请议定中韩通商章程希勿驳阻 589

419 光绪八年四月二十五日 一八八二、六、十 总署收署北洋大臣张树声文 咨呈具奏美韩约成摺并附奏仍令马建忠襄助朝鲜与英法德议约片 606

420 光绪八年四月二十五日 一八八二、六、十 总署收署北洋大臣张树声文 咨呈朝鲜国王来咨及马建忠密禀日记笔谈等 610

422 光绪八年四月二十七日 一八八二、六、十二 总署收军机处交出张树声钞摺 具奏美韩议约事并录送朝鲜国王咨条约及照会等件 666

423 光绪八年四月二十七日 一八八二、六、十二 总署收军机处交出张树声钞片 奏请暂留马建忠驻朝鲜襄办各国议约 678

424 光绪八年四月二十八日 一八八二、六、十三 总署收署北洋大臣张树声文 朝鲜与各国换约及与俄换约之办法 679

425 光绪八年四月二十八日 一八八二、六、十三 总署收英使威妥玛函 英韩已於四月二十一日订约 679

426 光绪八年四月二十九日 一八八二、六、十四 总署收军机处钞交乌拉喜崇阿摺 转奏朝鲜国王咨报已与美国订立通商条约文 680

433 光绪八年五月初二日 一八八二、六、十七 总署收署北洋大臣张树声文 再派马建忠丁汝昌酌带兵船赴韩襄助与德议约 686

434 光绪八年五月初二日 一八八二、六、十七 总署发英使威妥玛函 已悉英韩订约 686

435 光绪八年五月初四日 一八八二、六、十九 总署收署北洋大臣张树声函 德韩悉照美韩条约议定并嘱马建忠等到韩後留心密防 687

436 光绪八年五月初七日 一八八二、六、二十二 总署收礼部文 知照朝鲜国王咨文及本部奏摺 688

438 光绪八年五月初八日 一八八二、六、二十三 总署发美署使何天爵函 函送朝鲜国王致美国国书稿 691

439 光绪八年五月初十日 一八八二、六、二十五 总署发美署使何天爵函 函送朝鲜致美国照会稿 692

441 光绪八年五十四日 一八八二、六、二十九 总署发俄翻译官柏百福函 钞送美韩条约稿等 693

442 光绪八年五月十七日 一八八二、七、二 总署收署北洋大臣张树声文 德使已先行马建忠等即由烟台赴韩兵船令随後踵至 693

443 光绪八年五月二十一日 一八八二、七、六 总署收德署使谭延襄照会 德韩议约事竣 694

444 光绪八年五月二十二日 一八八二、七、七 总署收署北洋大臣张树声函 德韩条约悉本美韩原约议定巴兰德申谢 694

445 光绪八年五月二十三日 一八八二、七、八 总署发德署使谭廷襄照会 德韩议约事竣两国从此友好同深欣慰 695

446 光绪八年五月二十四日 一八八二、七、九 总署收署北洋大臣张树声函 德韩条约议定德商可於英美与朝鲜换约後即行赴韩贸易 695

447 光绪八年五月二十四日 一八八二、七、九 总署收署北洋大臣张树声夹单 俄韩接境仅土门江出海一隅逼近海口与陆路边界有异俄使所请至交界商办恐系姑为尝试 701

448 光绪八年五月二十八日 一八八二、七、十三 总署收德使巴兰德照会 德韩议约事竣专此致谢 705

449 光绪八年六月初一日 一八八二、七、十五 总署发署北洋大臣张树声函 函述德韩议约事竣巴使致谢 705

450 光绪八年六月初一日 一八八二、七、十五 总署发德使巴兰德照会 德韩议约事竣致谢之意已函知北洋大臣 706

452 光绪八年六月初八日 一八八二、七、二十二 总署收署北洋大臣张树声函 法廷拟派宝使赴韩议约已以条约无庸再议可悉照美约签定答之 707

453 光绪八年六月初九日 一八八二、七、二十三　总署收盛京将军崇绮文　咨呈直督具奏美韩议立商约摺片等件及和约章程刊刻成本 708

455 光绪八年六月初十日 一八八二、七、二十四　总署收军机处交出恩承等钞摺 具奏朝鲜与英修好条约仍请派马建忠等会办与法订约事宜 718

456 光绪八年六月十一日 一八八二、七、二十五　总署收礼部文　钞送朝鲜国王咨文及英韩通商友好条约 726

457 光绪八年六月十一日 一八八二、七、二十五 总署收署北洋大臣张树声函 拟饬马建忠赴皖谒李鸿章妥议中韩通商章程及朝鲜急须筹办各口通商事宜 728

458 光绪八年六月十二日 一八八二、七、二十六　总署发署北洋大臣张树声函　朝鲜与各国换约事宜可饬马建忠赴皖禀商迅速回津 729

459 光绪八年六月十七日 一八八二、七、三十一　总署收署北洋大臣张树声函 马建忠已赴皖禀商并钞呈吴长庆函覆俄韩交界商务情形 729

461 光绪八年六月十七日 一八八二、七、三十一　总署收署北洋大臣张树声文　录送发朝鲜国王有关鱼允中等赏银咨文稿 731

462 光绪八年六月十七日 一八八二、七、三十一 总署收署北洋大臣张树声函 （一）已令马建忠赴皖禀商於李鸿章（二）录呈吴清卿督办函覆俄韩交界及陆路通商事 732

467 光绪八年六月二十日 一八八二、八、三　总署收署北洋大臣张树声文　朝鲜已与英德订约 737

468 光绪八年六月二十日 一八八二、八、三　总署收署北洋大臣张树声文　咨送德韩条约 737

475 光绪八年六月二十三日 一八八二、八、六　总署收德翻译官阿恩德函 函请钞录德韩为换约之前先行通商互换公文 754

476 光绪八年六月二十四日 一八八二、八、七　总署收军机处交出张树声钞摺 朝鲜先後与英德订约情形 754

483 光绪八年六月二十五日 一八八二、八、八　总署发德使巴兰德函　录送德韩为德商在换约前可先往朝鲜贸易互换文稿 767

496 光绪八年六月二十九日 一八八二、八、十二　总署收军机处交出恩承等钞摺　具奏德韩已订立通商友好条约 779

497 光绪八年六月二十九日 一八八二、八、十二　总署收军机处交片　礼部据咨转奏德韩订约摺 779

499 光绪八年六月三十日 一八八二、八、十三　总署收礼部文　具奏德韩议约一摺恭录谕旨知照 784

552 光绪八年八月初八日 一八八二、九、十九　总署发美使杨约韩函 函送朝鲜致美使照会 909

553 光绪八年八月初八日 一八八二、九、十九　总署发德使巴兰德函 函送朝鲜照会 909

555 光绪八年八月初十日 一八八二、九、二十一　总署收德使巴兰德函　收到朝鲜照会感谢总署等之襄助 917

567 光绪八年八月十八日 一八八二、九、二十九　总署收美使杨约翰函　请代转覆朝鲜大臣照会 948

569 光绪八年八月十九日 一八八二、九、三十　总署收美使杨约翰照会 美兵轮赴韩受丁提督优待请代申谢 950

580 光绪八年八月二十三日 一八八二、十、四　总署发美使杨约翰照会　致谢丁提督汝昌优礼美国兵船事已转致 961

598 光绪八年九月初六日 一八八二、十、十七　总署收美使杨约翰照会　奉命备文申谢襄助美韩议约 994

624 光绪八年十月十三日 一八八二、十一、二十三　总署收署北洋大臣李鸿章文 咨送钦奉寄谕妥议张佩纶请讲武以靖藩服等摺片稿 1030

658 光绪八年十二月初八日 一八八三、一、十六　总署发署北洋大臣李鸿章文　请转交美德二使覆朝鲜公文 1083

669 光绪八年十二月二十一日 一八八三、一、二十九　总署收署北洋大臣李鸿章文　美德照覆朝鲜公文已交朝鲜从事官带回 1096

682 光绪八年 月 日 总署收使日大臣黎庶昌函 请及早遣使赴韩为该国经理定约 1110

697 光绪九年二月十一日 一八八三、三、十九　总署收署北洋大臣李鸿章文　咨送朝鲜国王文及该国船旗图式 1128

698 光绪九年二月十一日 一八八三、三、十九　总署收朝鲜国王文　韩开三港与各国通商特制船旗图式以资识别 1128

711 光绪九年二月二十六日 一八八三、四、三　总署收署北洋大臣张树声文　咨送具奏留驻朝鲜官军暂缓撤回等摺片 1140

1648 光绪十八年正月二十七日 一八九二、二、二十五　总署收总税务司赫德呈 呈送刊印朝鲜与各国条约印本 2938

2．协助朝鲜武备 394

327 光绪五年十一月十五日 一八七九、十二、二十七　总署收北洋大臣李鸿章函 朝鲜坚不欲与西洋通商另有拣员请准来津学习军器武备之意 394

339 光绪六年九月初四日 一八八○、十、七 总署收北洋大臣李鸿章文 咨送具奏朝鲜讲求武备遵旨妥筹密陈摺 416

340 光绪六年九月二十八日 一八八○、十、三十一 总署收北洋大臣李鸿章文 咨送妥筹朝鲜学习制造练兵购器摺及拣派员弁来华学习章程 421

352 光绪七年二月初三日 一八八一、三、二　总署收北洋大臣李鸿章文 咨报给发朝鲜员弁来津学习武备凭票十张 459

353 光绪七年二月初三日 一八八一、三、二　总署收北洋大臣李鸿章函 朝鲜委员李容肃来津禀谒已开导该国与西洋立约通商各事 461

355 光绪七年二月初五日 一八八一、三、四　总署收军机处交出李鸿章钞摺　相机开导朝鲜与各国议约通商 483

357 光绪七年三月初二日 一八八一、三、三十一　总署收盛京将军岐元文 咨呈北洋大臣具奏朝鲜委员来津请示斟酌答覆相机开导摺 491

359 光绪七年三月初二日 一八八一、三、三十一　总署收盛京将军岐元文　咨呈北洋大臣给发朝鲜员弁海道来津学习武备凭票 499

360 光绪七年四月十五日 一八八一、五、十二　总署收出使大臣何如璋函　（一）宍户归国闲居所办琉案闻日政府亦有不满（二）朝鲜遣使东来及该国近设统理机务衙门注意交邻机械船舰等事 500

377 光绪七年十一月初九日 一八八一、十二、二十九　总署收盛京将军文　北洋发给朝鲜鱼允中旱路回国凭票 525

381 光绪七年十二月初三日 一八八二、一、二十二　总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜改派到津学制军器员匠人等已派赴机器制造两局学习 536

385 光绪七年十二月初四日 一八八二、一、二十三　总署收军机处交出李鸿章钞摺　朝鲜改派到津学制军器员匠人等已派赴机器制造两局学习 538

386 光绪七年十二月初四日 一八八二、一、二十三　总署收北洋大臣李鸿章文　朝鲜来津学习制器员匠人等已分派各局 543

589 光绪八年八月二十七日 一八八二、十、八　总署收署北洋大臣李鸿章文　赠送朝鲜练军所需枪炮等件 976

628 光绪八年十月十四日 一八八二、十一、二十四　总署收军机处交出李鸿章钞摺　接准朝鲜国王咨文三道已酌量答覆 1047

639 光绪八年十一月初三日 一八八二、十二、十二　总署收署北洋大臣李鸿章文　咨报朝鲜来学制器人等准如所请撤还 1062

662 光绪八年十二月初十日 一八八三、一、十八　总署收军机处交出李鸿章钞片 片呈朝鲜国王申谢所订水陆贸易章程及验收军火原咨 1088

665 光绪八年十二月十二日 一八八三、一、二十　总署收礼部文　北洋具奏朝鲜国王请派员会勘边界及申谢订定贸易章程拨给枪炮弹药等摺片录旨知照 1094

723 光绪九年四月十三日 一八八三、五、十九　总署收署北洋大臣张树声文 朝鲜派工匠二名复来津习作军器已准收留 1151

833 光绪十年二月二十二日 一八八四、三、十九　总署收署北洋大臣李鸿章文 天津行营制造局已代朝鲜购造铜帽修枪机等所需布达塞水银其所募工匠二人已在机器局试看手艺 1348

954 光绪十一年正月二十六日 一八八五、三、十二 总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜国王咨请仍派袁世凯督练亲军以袁丞请假内渡饬提督派员照料 1653

1794 光绪十九年三月二十三日 一八九三、五、八　总署收北洋大臣李鸿章文 朝鲜拟派学生来津在水师武备各学堂肄业 3145

1802 光绪十九年四月十三日 一八九三、五、二十八　总署收北洋大臣文　拨赠朝鲜枪炮已派员运解由袁世凯验明转呈朝鲜国王 3160

1818 光绪十九年五月二十五日 一八九三、七、八　总署收北洋大臣李鸿章文　赠朝鲜军火已由该政府委员验收并达谢忱 3187

1819 光绪十九年六月初三日 一八九三、七、十五　总署收北洋大臣李鸿章文　朝鲜国王咨谢拨给协防军火 3188

3．朝鲜遣使与体制问题 1137

705 光绪九年二月二十一日 一八八三、三、二十九　总署收礼部文　咨送朝鲜国王为修信使朴泳孝前往日本答聘竣事咨文 1137

706 光绪九年二月二十一日 一八八三、三、二十九　总署收朝鲜国王文　修信使朴泳孝等赴日答聘竣事返国日使竹添与之偕来 1137

709 光绪九年二月二十三日 一八八三、三、三十一　总署收军机处交出礼部尚书恩承等奏摺　转奏朝鲜国王咨报修信使朴泳孝等赴日竣事返国 1139

710 光绪九年二月二十三日 一八八三、三、三十一　总署收礼部文　知照本部原奏及朝鲜国王为修信使朴泳孝竣事告归咨文 1140

745 光绪九年七月十四日 一八八三、八、十六　总署收朝鲜国王文　嗣後与他国议约当遵写中国年月以符属邦体制 1177

746 光绪九年七月十四日 一八八三、八、十六　总署收署北洋大臣李鸿章文　朝鲜国王咨覆嗣後与他国议约当注明中国年月以符属邦体制 1178

796 光绪九年十二月初二日 一八八三、十二、三十　总署收署北洋大臣李鸿章文　咨送朝鲜国王咨文及与英德重订条约 1288

798 光绪九年十二月初五日 一八八四、一、二　总署收江海关道邵友濂函　英韩新约未明载朝鲜为中国所属应即令其更正 1311

801 光绪九年十二月十一日 一八八四、一、八　总署发署北洋大臣李鸿章函　朝鲜与英德所订条约有漏叙应更正之处钞寄邵道来函参酌 1317

802 光绪九年十二月十四日 一八八四、一、十一　总署收署北洋大臣李鸿章函　朝鲜与英德换约事 1317

829 光绪十年二月十七日 一八八四、三、十四　总署收署北洋大臣李鸿章文　准派赴朝鲜襄办商务委员马建常回国 1342

963 光绪十一年二月十一日 一八八五、三、二十七　总署收朝鲜国王文　已派礼曹参判徐相雨等赍国书前往日本修好 1666

1006 光绪十一年五月二十三日 一八八五、七、五　总署收礼部文　朝鲜国王咨报遣徐相雨等赴日缔交 1853

1007 光绪十一年五月二十三日 一八八五、七、五　总署收朝鲜国王文 咨报遣使赴日本缔交事竣告还 1853

1013 光绪十一年六月初三日 一八八五、七、十四　总署收军机处交片 礼部转奏朝鲜遣使赴日缔交咨文 1861

1014 光绪十一年六月初五日 一八八五、七、十六　总署收礼部文　朝鲜遣使往日缔交事转行知照 1862

1186 光绪十二年十一月初十日 一八八六、十二、五　总署发北洋大臣李鸿章文　咨送亲