著译审校者手册PDF电子书下载

目 录 1

一、科学出版社简介 1

二、写稿注意事项 4

1．总则 4

2．书写 6

3．标点符号 8

4．名词，名称（包括人名、地名） 11

5．计量单位 14

6．数字 15

7．公式 16

8．图及表格 18

9．注释 22

10．引文 23

11．参考文献 23

12．索引及其他 26

三、版式处理 28

1．统版的方法 29

2．统版注意事项 30

3．版式提示 31

四、校对符号及其用法 33

五、出版印刷术语简释 39

附录 49

1．基本计量单位及其换算 50

（1）统一公制计量单位中文名称方案 50

附：公制的面积，地积，体积计量单位的名称及进位表 52

（2）中国市制计量单位进位表 53

长度，地积，重量，容量 53

长度，面积和地积，重量（常衡），容量 54

（3）英制计量单位进位表 54

（4）公制－中国市制－英制计量单位换算表 56

长度，面积和地积，重量，体积和容量 56

（5）日制－公制计量单位换算表 58

长度，地积，重量，容量 58

（6）俄制－公制计量单位换算表 58

长度，地积，重量，容量 58

2．建议使用的物理量符号 60

（1）空间与时间 60

（2）力学 61

（3）分子物理学 62

（4）热力学 63

（5）电磁学 64

（6）光学，辐射 66

（7）声学 66

（8）原子物理与原子核物理 67

（9）化学物理学 69

3．1961年国际原子量表 71

4．元素周期表 76

5．地质图国际标准色谱和符号 78

6．地层单位和地质时代单位对照表 79

7．地质时代及地层顺序表 80

附：地层剖面描述举例——四川威远三迭系剖面 82

8．中国历代纪元表 83

9．常用专业词汇、辞典书目摘录 99

（1）简化字总表 109

10．汉字、汉语拼音 109

机械工程，自动学，人名、地名， 109

综合科技 109

地理，地质，气象，测量，电工， 109

植物，动物，昆虫，水产，农业， 109

数学，物理，化学，生物（综合）， 109

（2）辨字举例 125

（3）汉语拼音方案 133

11．常用外文字母表及译音表 136

（1）西文及俄文字母表 136

（2）日文字母表 137

（3）俄（及保）汉译音表 138

（4）英汉译音表 140

（5）德汉译音表 142

（6）法汉译音表 144

12．印刷字体、字号 146

（1）汉字字样 146

宋体，黑体，仿宋体，长仿宋体，楷体 149

（2）外文字样 149

拉丁字母，俄文字母 153

（3）数码 153

阿拉伯数码，罗马数码，分数码，叠码 155

（4）汉字与外文铅字大小对照表 155