最富救世情怀的梅琳达 英汉对照PDF电子书下载

Chapter1 灰姑娘的水晶婚姻 1

1.1办公室里的浪漫史 2

1.2和老板约会 5

1.3爱情之花绚烂绽放 8

1.4婚礼催生基金会 11

1.5梅琳达向往普通人的家庭生活 14

1.6比尔和梅琳达在一起的故事 18

Chapter2 亿万富翁的妻子 21

2.1梅琳达是一位不同凡响的妈妈 22

2.2梅琳达人生的戏剧转变 26

2.3梅琳达早期的工作和生活 29

2.4不想生活在童话里的梅琳达 32

2.5梅琳达加入母校董事会 36

2.6梅琳达的乐观精神坚不可摧 39

2.7梅琳达和华盛顿邮报公司董事会说“再见” 42

2.8惟妙惟肖的“真人画像” 45

Chapter 3 比尔·盖茨的成就离不开梅琳达 47

3.1成功男人背后的女人 48

3.2为相夫教子，她走向公众 51

3.3伟大财富来自强烈责任心 54

3.4梅琳达让比尔·盖茨成为慈善家 57

3.5相邻的办公室，截然不同的风格1） 63

3.6相邻的办公室，截然不同的风格2） 66

3.7最富有的夫妇，最伟大的慈善家 69

Chapter 4爱心天后梅琳达 73

4.1没有梅琳达就没有基金会 74

4.2梅琳达是手持支票簿的神1） 76

4.3梅琳达是手持支票簿的神2） 79

4.4梅琳达是手持支票簿的神3） 82

4.5将慈善进行到底 85

4.6智慧与爱心的糅合 89

4.7备受世界领袖尊敬的女人 92

4.8梅琳达在博客中谈庆祝母亲节的原因 96

Chapter 5梅琳达从幕后走向台前 99

5.1不再活在比尔的影子下 100

5.2儿童医院举行梅琳达日间医疗大楼落成仪式 105

5.3全球卫生援助的益处 108

5.4盖茨基金向儿童和孕妇健康承诺15亿美元 111

5.5梅琳达为母校出一份力 113

5.6认清现状，寻找同盟 117

5.7梅琳达在“全民教育”节目上受到奇异的尊重 121

Chapter 6梅琳达的大爱无疆 129

6.1被生活赋予越多的人，生活对他的期待也越多 130

6.2梅琳达在艾滋病大会上呼吁给予女性更多关注 135

6.3梅琳达告诉全世界，女性的重要性 138

6.4梅琳达呼吁更加关注教育1） 142

6.5梅琳达呼吁更加关注教育2） 145

6.6全职慈善家梅琳达 148

6.7梅琳达在博客中谈对计划生育的看法 155

Chpter 7与梅琳达深度对话 157

7.1美国公共电视台访谈梅琳达·盖茨、劳拉·布什和美国援外合作署主席 158

7.2美国公共电视台访谈盖茨夫妇 166

7.3梅琳达接受史密斯森学会的访谈1） 170

7.4梅琳达接受史密斯森学会的访谈2） 173

7.5梅琳达接受史密斯森学会的访谈3） 176

7.6梅琳达接受美国有线电视频道的访谈 179

7.7梅琳达接受雅虎新闻的访谈 186

7.8梅琳达接受艾米·纽曼的访谈 188

7.9梅琳达接受《纽约时报》的访谈 191

7.10盖茨夫妇接受CNN-IBN电视台的访谈1） 195

7.11盖茨夫妇接受CNN-IBN电视台的访谈2） 203

7.12盖茨夫妇接受《美国周末》杂志的独家访谈 209

Chapter 8梅琳达的演讲魅力 213

8.1梅琳达2006年在庆祝社区医疗项目启动时的演讲 214

8.2梅琳达2008年在美国教育论坛上的演讲 223

8.3梅琳达2010年在达沃斯论坛上的演讲 231

8.4梅琳达2010年在戴夫教育上的演讲 234

8.5梅琳达2011年在美国援外合作署会议上的演讲 238

8.6梅琳达2011年在TED会议上的演讲 249