美国驻中国广州领事馆领事报告 1790-1906 21PDF电子书下载

001 M101-17 294 R.M.McWade继其第292号公文进一步报告广西的情况，并引用总督岑春煊致总领事的关于事态报告的电报 1903-7-2 1

002 M101-17 295 R.M.McWade继其第294号公文进一步报告广西的情况，并附寄总督岑春煊发布的公告的副本 1903-7-6 3

003 M101-17附件：光绪二十九年五月总督岑春煊发布的公告 1903-5 或1903-6 5

004 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“总督和藩台Ting希望我通过你，对今日Christian Herald给广西受灾者的10 000美元额外救济捐款表示深切的谢意。” 1903-7-7 11

005 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“L.ikacheuks将军的15 000士兵逃跑，成了武装反叛者；海军上将Ho带着2000士兵离开这里前往广西；总督岑春煊电告，由于美国的救济，广西的情况有所改善。” 1903-7-8 12

006 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“广西不再需要救济资助了。非常好。” 1903-7-9 13

007 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“广东巡抚Fantos Ting接替降职的Wong Chih Chun为广西巡抚。” 1903-7-10 14

008 M101-17 296 R.M.McWade确认本月7日、8日、9日有关广西饥荒的电报，评论其情形及通过Christian Herald所完成的救济。附寄来自ReV.H.O.J.Burkwall及其他传教士的信件 1903-7-11 15

009 M101-17 A致R.M.McWade的信，关于美国第2救援队在广西的工作情况的报告 1903-7-10 19

010 M101-17 B J.L.Hess等人致R.M.McWade的信件 1903-7-4 23

011 M101-17 297 R.M.McWade附寄来自联合兄弟教会（美国）H.K.Shumaker的报告 1903-7-22 24

012 M101-17 298 R.M.McWade附寄来自美国传教士Rev.Henry Zehr的报告以及照片 1903-7-23 28

013 M101-17 299 R.M.McWade继其第298号公文进一步报告广西的情况，并附寄两广总督岑春煊所发布的公告的译文 1903-7-23 32

014 M101-17 300 R.M.McWade继其第252号公文进一步报告令人担忧的形势，称士兵不能镇压这一叛乱，并报告美国船“Callao”号的到达 1903-7-23 35

015 M101-17 301 R.M.McWade致函Francis B.Loomis，附寄他对 J.W.Bristou的答复，内容与发送和接收Edmin A.Anderson夫人致其丈夫Edmin A.Anderson（美国船“Callao”号的指挥官、海军上尉）的信件的不规律性有关1903-7-24 41

016 M101-17附件：R.M.Mcwade致J.W.Bristou的信 1903-7-24 43

017 M101-17 302 R.M.McWade报告政府军队已经战败，并与叛军签订了一个协议。他同时对当前局势进行评论 1903-7-24 47

018 M101-17 303 R.M.McWade继其第299号公文后进一步报告广西饥荒的情况，并传送Shumaker和Todd医生的报告 1903-7-27 50

019 M101-17附件：H.K.Shumaker向R.M.McWade提交的有关第2次广西饥荒救济的报告及附加的短信和事件的记录 53

020 M101-17附件：Paul J.Todd致R.M.McWade的信件 1903-7-24 60

021 M101-17附件：关于广西饥荒的照片 66

022 M101-17 304 R.M.McWade提交来自厦门领事馆的第24、25号公文 1903-7-27 68

023 M101-17 306 R.M.McWade报告在两广叛乱中广东事态有所改善 1903-8-10 70

024 M101-17（电报）R.M.McWade报告美国工程师被广州附近的武装暴民所袭击 1903-8-16 72

025 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“纠纷圆满解决，工程师继续工作。” 1903-8-17 73

026 M101-17 307 R.M.McWade报告美国工程师受到攻击的详尽情节，确认相关电报，附寄助理工程师的来信 1903-8-22 74

027 M101-17附件：助理工程师Burns致R.M.McWade的信件 1903-8-21 78

028 M101-17附件：助理工程师Burns致R.M.McWade的信件 1903-8-21 82

029 M101-17 308 R.M.McWade继其第303号公文进一步报告广西饥荒的情况，并转送传教士的报告及相关的照片 1903-8-24 84

030 M101-17附件：H.K.Shumaker致R.M.McWade的信件 1903-8-20 86

031 M101-17附件：J.E.Fee致R.M.McWade的信件 1903-8-14 88

032 M101-17附件：美国第3次到广西救济灾荒的报告及照片 1903-8-22 91

033 M101-17 309 R.M.McWade提交厦门领事馆1903年8月20日的公文 1903-8-25 102

034 M101-17 Russell Colegrove致函Francis附寄任命状、誓约、申请书及签字样卡 1903-9-3 104

035 M101-17 310 R.M.McWade报告Charles Shaw Coy与Antoinette Mayer于1903年9月5日结婚，并附两人的结婚证书 1903-9-5 105

036 M101-17 311 R.M.McWade继其第308号公文进一步报告广西饥荒救济的情况，附寄信件、照片以及稻米的样品 1903-9-10 108

037 M101-17 312 R.M.McWade附寄ReV.J.W.Carlin的来信，祝贺一起宗教迫害案件的圆满解决 1903-9-10 113

038 M101-17 313 R.M.McWade附寄Burns（美中铁路第一代理副工程师）关于广州附近的暴民袭击美国工程师的增补报告 1903-9-10 116

039 M101-17 Burns致R.M.McWade的关于中国镜内铁路问题的信件 1903-9-10 118

040 M101-17 314 R.M.McWade报告在中国移民的身份证明中采用以拇指和中指按手印的方法 1903-9-17 124

041 M101-17 315 R.M.McWade报告当前两广叛乱的情形 1903-9-24 127

042 M101-17 316 R.M.McWade转送1903年第1季度华南7个条约港口的商业贸易报告。（有简介无正文） 1903-9-25 133

043 M101-17 317 R.M.McWade报告Henry A.Kelly死于1903年9月18日。附寄美国公民死亡登记表以及死者的记录 1903-9-27 134

044 M101-17附件（表格12）：粤汉铁路雇员登记表 1903-8-26 136

045 M101-17附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1903-9-26 137

046 M101-17 318 R.M.McWade附寄他发给公使馆的第80号公文副本，内容关于广州港港口规章 1903-10-9 138

047 M101-17附件（80）：R.M.McWade致Edwin H.Conger的信件 1903-10-9 140

048 M101-17总领事James Scott的信件 1903-10-2 141

049 M101-17总领事James Scott的信件 1903-9-18 143

050 M101-17广州港的港口规章草案 145

051 M101-17海关专员H.B.Morse的关于港口规章草案的备忘录 1903-7-23 148

052 M101-17 319 R.M.McWade报告Yang Chu被任命为中国驻日本大使 1903-10-9 149

053 M101-17 320 R M McWade报告两广总督发布的关于广州贸易增长的公告，并提供相关的详细情节。（有简介无正文） 1903-10-12 151

054 M101-17 321 R.M.McWade表示已经收到西方联盟电报密码（Western Union Telegraphic Code）的副本 1903-10-28 152

055 M101-17 322 R.M.McWade转送关于其领事管辖区界限的报告，并附寄地图。（有简介无正文） 1903-10-28 154

056 M101-17 323 R.M.McWade报告Lee Tit Chan和Mak Lee Ping在总领事馆结婚，并附两人1903年10月30日的结婚证书 1903-11-2 155

057 M101-17 324 R.M.McWade报告广州所采用的详细审查中国人的移民申请的方法 1903-11-3 158

058 M101-17附件：美国领事馆的总领事发布的公告（中英文） 1903-2 165

059 M101-17 325 R.M.McWade转送以小湾为单位分开描摹的广州港口摹图 1903-11-3 167

060 M101-17 326 R.M.McWade报告他与外国商人就运往美国的席子的价格削减而进行的会面 1903-11-4 169

061 M101-17 L.H.Gilman等致R.M.McWade的信件 1903-11-4 171

062 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“在佛山被海盗枪击的美国公民Harry George很快就会痊愈。” 1903-11-12 172

063 M101-17 327 R.M.McWade转送1902年广州和其他条约港口的商业贸易报告 1903-11-13 173

064 M101-17（电报） R.M.McWade报告粤汉铁路广州至佛山段今日正式开工 1903-11-15 191

065 M101-17 328 R.M.McWade继其324号公文进一步报告中国移民的情况，并转送厦门领事馆的报告 1903-11-19 192

066 M101-17 16 John H.Fesler致R.M.McWade的信件 1903-11-11 196

067 M101-17 Carl Johnson致John H.Fesler的信件 1903-10-19 198

068 M101-17翻译L.Ung Bing致John H.Fesler的信件 1903-10-19 200

069 M101-17厦门道台致Fesler信件的译文 1903-11-9 202

070 M101-17 10 R.M.McWade致Carl Johnson的信件 1903-10-2 204

071 M101-17 15 John H.Fesler致R.M.McWade的信件 1903-10-8 205

072 M101-17 329 R.M.McWade报告美国公民Harry C.George在佛山遭到海盗枪击，确认本月12日的电报，附寄相关的报告，并称他已经将此事交由当地政府处理 1903-11-19 207

073 M101-17助理工程师Burns致R.M.McWade的信件 1903-11-18 210

074 M101-17翻译K.C.Yang关于George枪击事件的书面陈述 1903-11-12 212

075 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“Ella Torrance Robb 死于Takbing。” 1903-11-20 214

076 M101-17 330 R.M.McWade报告粤汉铁路广州至佛山段已于1903年11月15日正式开工，并提供详细情节 1903-11-20 215

077 M101-17 331 R.M.McWade报告John F.Kelly与Lilian E.Marks于1903年12月2日结婚，并附两人的结婚证书 1903-12-2 218

078 M101-17 332 R.M.McWade报告慈禧太后68岁生辰庆典的详细情况 1903-12-5 221

079 M101-17 333 R.M.McWade继其第306号公文进一步报告两广叛乱的情况，称事态已有所改善 1903-12-6 224

080 M101-17 334 R.M.McWade报告Lew Bing Qun与Ho See于1903年12月7日结婚，并附两人的结婚证书 1903-12-7 227

081 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“广西叛乱者在Komhu伏击并打败了朝廷的军队。” 1903-12-9 230

082 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“寄来的书面陈述证实我绝对的清白。” 1903-12-9 231

083 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“了解到已经对我作出指控，我请求详尽地检查我的职责以及针对我的首要指控。” 1903-12-9 232

084 M101-17 335 R.M.McWade附寄书面陈述、正式报告、照片以及Charles E.Richardson致厦门副领事Johnson的相关信件，提供事情的详细情节，并重申有关其清白的请求 1903-12-9 233

085 M101-17 Russell Colegrove的证言 1903-12-3 243

086 M101-17美国总领事馆职员A.Siloy的证言 1903-12-5 247

087 M101-17粤海关部翻译Lee Chee（李芝）的书面陈述 1903-12-7 248

088 M101-17 J.D.Gillilan的证言 1903-12-3 251

089 M101-17广州丝绸商Jay Kan的证言 1903-12-2 253

090 M101-17广州居民、银行家L-am Chun Sam（林俊三）的证言 1903-12-2 254

091 M101-17 R.M.McWade的证言 256

092 M101-17 Fung Hung（冯洪）的书面陈述 1903-11-23 257

093 M101-17 Fung Hung（冯洪）书面陈述的副本 1903-12-7 258

094 M101-17 R.M.McWade的证言 1903-12-2 259

095 M101-17 R.M.McWade的证言 1903-12-2 260

096 M101-17 R.M.McWade的证言 1903-12-2 261

097 M101-17粤海关部致R.M.McWade的信件的副本 1903-12-5 263

098 M 101-17 Colonel Yang致R.M.McWade的信件的副本 1903-11-26 264

099 M101-17 Che Pun Sang（Jay Kan）致R.M.McWade的信件的副本 1903-10-10 265

100 M101-17 C.E.Richardson的书面陈述 1903-9-21 266

101 M101-17 C.E.Richardson的信件若干 1903 268

102 M101-17 336 R.M.McWade报告当前两广叛乱的情形以及朝廷军队的战败 1903-12-10 276

103 M101-17 337 R.M.McWade报告Won Ah Lim与Chin Ho于1903年12月10日结婚，并附两人的结婚证书 1903-12-10 279

104 M101-17 338 R.M.McWade报告Im Pooi Cheung与Chang Shi 于1904年1月5日结婚，并附两人的结婚证书 1904-1-5 282

105 M101-17 339 R.M.McWade报告Chai Bin爆发修建粤汉铁路的苦力的暴动，提供详细的情节，附寄相关通信 1904-1-6 285

106 M101-17 C.H.Farnham致代理主工程师C.W.Mead的信件副本 1903-12-24 289

107 M101-17 C.N.Paulsen致C.H.Farnham信件的副本 1903-12-24 298

108 M101-17 C.H.Farnham致代理主工程师C.W.Mead信件的副本 1903-12-29 301

109 M101-17 S.Schendelmayer致T.S.Yen信件的副本 1903-12-15 302

110 M101-17相关人员提供的1903年12月13日在Chaibin发生暴动的目击证言 1903-12-14 303

111 M101-17一批工头提交的暴动中的损失报告 310

112 M101-17第一助理工程师Burns致R.M.McWade的信件 1904-1-5 321

113 M101-17第一助理工程师Burns致R.M.McWade的信件 1904-1-5 322

114 M101-17 340 R.M.McWade继其第339号公文进一步报告美国铁路建造中发生的暴动。附寄铁路的第一助理工程师Burns的相关报告，并称他已经将事情发展状况告知两广总督，以期采取合适的行动 1904-1-6 324

115 M101-17附件：Burns致R.M.McWade关于中国境内铁路问题的信件 1904-1-5 327

116 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“从事美国铁路修建的4000名苦力为了更多的工资而暴动罢工，但没有美国人受伤。” 1904-1-8 329

117 M101-17 341 R.M.McWade确认上述的电报，提供修建美国铁路的苦力暴动的详细情节，并报告清政府已派遣军 队实施保护。附寄相关信件 1904-1-13 330

118 M101-17附件：C.F.Brush致C.W.Mead的信件 1904-1-8 333

119 M101-17 342 R.M.McWade报告中国人对美国人建造铁路产生反对、排外的情绪。附寄提及为保护美国人所采取措施的信件 1904-1-14 335

120 M101-17附件：工程师WM.K.Runyon致R.M.McWade的信 1904-1-12 338

121 M101-17附件：工程师WM.K.Runyon致C.W.Mead的信件 1904-1-12 339

122 M101-17 343 R.M.McWade附寄海军少将Stirling的相关信件，信件内容是有关广东的事态发展以及美国船“ Monterey”号和“Callao”号尽早返回广州的明智 1904-1-16 341

123 M101-17 R.M.McWade致美国海军指挥官Yates Stirling的信件 1904-1-16 343

124 M101-17 344 R.M.McWade附寄Tam Chow及其邻近地区张贴的排外公告的副本，并报告已经敦促当局惩罚发布上述公告的犯罪分子 1904-1-18 345

125 M101-17附件：光绪二十九年十一月Tam Chow当地居民张贴的布告 1903-12 或1904-1 347

126 M101-17 345 R.M.McWade报告珠江、西江和北江上的海盗行为持续。附寄Todd医生的相关来信 1904-1-20 349

127 M101-17附件：Todd致R.M.McWade的信件 1904-1-20 351

128 M101-17 346 R.M.McWade报告Joseph Robb死于1904年1月16日 1904-1-21 352

129 M101-17附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-1-21 351

130 M101-17 347 R.M.McWade报告Wilmoth Alexander Farmer与Martha Ada Beeson于1904年1月26日结婚，并附两人的结婚证书 1904-1-26 355

131 M101-17 348 R.M.McWade继其第342号公文进一步报告粤汉铁路的苦力暴动的情形，称中国政府采取的保护措施失败 1904-1-28 358

132 M101-17工程师W.K.Runyon致R M McWade的信 1904-1-27 361

133 M101-17 349 R.M.McWade继其第344号公文进一步报广东的局势。附寄发给公使Conger的第102号公文的副本，以及在广州到处张贴的排外公告 1904-1-30 366

134 M101-17附件（102） ： R.M.McWade致公使Conger的公函 1904-1-30 368

135 M101-17附件：广州民众张贴的布告及其译文 370

136 M101-17 350 R.M.McWade附寄发给公使的第104号公文的副本 1904-2-2 371

137 M101-17附件（104） ： R.M.McWade致公使Conger的公文，此公文与排外布告有关 1904-2-2 373

138 M101-17两广总督Tsen发出的公文 1904-2-1 375

139 M101-17 351 R.M.McWade附寄发给公使的第106号公文的副本 1904-2-3 376

140 M101-17附件（106）： R.M.McWade致公使Conger的公文，此公文与Tam Chow张贴的排外公告有关 1904-2-3 378

141 M101-17两广总督Tsen致R.M.McWade的公文 1904-2-1 379

142 M101-17 352 R.M.McWade报告，他应广州外商委员会的请求对席子的发货单进行鉴定，商人们声称要削减席子的价格。附寄委员会的报告副本 1904-2-6 380

143 M101-17 Rowe . CO.等商人致R M.McWade的信件 1904-2-6 382

144 M101-17 353 R.M.McWade附寄两本关于SaBang湾装煤站的带插图的小册子 1904-2-23 383

145 M101-17 354 R.M.McWade附寄他对3次商业咨询的答复 1904-2-23 385

146 M101-17 355 R.M.McWade报告Kongmoon港口开放通商 1904-3-7 387

147 M101-17 R.de Luca提交的有关西江上航行的汽船及关税处理规定的副本 1904-3-1 391

148 M101-17 356 R.M.McWade报告C.B.Perkins与Maude Gage于1904年3月9日结婚，并附两人的结婚证书 1904-3-9 393

149 M101-17（电报）R.M.McWade电告：“广州商会请求我电告你，尽快提取其费用或者延缓新的发货单所规定的1月14日这一期限，直至书面的解释到达你处为止。” 1904-3-10 396

150 M101-17 357 R M McWade详尽报告了C.E.Richardson的欺诈行为，指出中国人组成的企业使用其名字旨在规避征税，并描述了Richardson的特征。附寄书面陈述、通信、照片以及Richardson的来信 1904-3-17 397

151 M101-17附件A：Fung Hung（冯洪）的书面陈述 1903-11-23 406

152 M101-17附件B： R.M.McWade致海关专员R.de Luca的信件 1904-3-4 407

153 M101-17附件C：R.M.McWade致总督的信件 1904-3-4 410

154 M101-17附件D：Fung Hung（冯洪）的书面陈述 1904-3-19 411

155 M101-17附件E（21） ： R.de Luca致R.M.McWade的信件 1904-3-9 412

156 M101-17附件F： Russell Colegrove致R.M.McWade的信件 1904-3-10 413

157 M101-17附件G： Russell Colegrove致R M McWade的信件 1904-3-12 414

158 M101-17附件H ： A.de Silva致R.M.McWade的信件 1904-3-13 415

159 M101-17附件Ⅰ ： Shi Shui Kwong致C.R M McWade的信件 1904-3-14 416

160 M101-17附件J： R.M.McWade致C.E.Richardson . Co.的信件 1904-3-16 417

161 M101-17附件K：两广总督Tsen致R.M.McWade的公函 1904-3-15 418

162 M101-17附件L： C.E.Richardson.CO.致R.M.McWade的信件 1904-3-15 421

163 M101-17附件M （532） ： E.H.Conger致Hubbard T.Smith的信件 1899-12-18 422

164 M101-17 C.E.Richardson的信件若干 1903-8-31 423

165 M101-17 358 R.M.McWade表示已经收到1904年1月13日中美贸易条约的副本，并请求附加24份副本 1904-3-24 427

166 M101-17 359 R.M.McWade继其第357号公文后进一步报告C.E.Richardson欺诈行为的情况，附寄Richardson的来信以及他另外的答复。另附描述Richardson的生意合伙人John D.Gillilan特征的信件 1904-3-25 429

167 M101-17附件a： C.E.Richardson致R.M.McWade的信件，信中表明其拒绝为了释放被扣押的货物而按要求签订契约 1904-3-19 432

168 M101-17附件B： R.M.McWade致C.E.Richardson的信件 1904-3-22 434

169 M101-17附件C： C.W.Mead致R.M.McWade的信件 1904-3-23 435

170 M101-17 360 R.M.McWade报告Charley Sing夫人因间歇热而死于1903年8月19日 1904-3-26 436

171 M101-17附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-3-26 438

172 M101-17 361 R.M.McWade表示收到不含文件的包裹 1904-3-28 439

173 M101-17 362 R.M.McWade转送关于广西饥荒的最后报告，附寄分配基金的账目凭证的报告，并对余额的处理方式提出建议 1904-4-12 441

174 M101-17 Andrew Beattie致R.M.McWade的信件 1904-4-11 444

175 M101-17广西饥荒的救济金统计表 1904-4-12 446

176 M101-17 R.M.McWade致捐献者的信件 1904-4-12 452

177 M101-17广西饥荒的救济金捐献者名单及金额登记表 455

178 M101-17几份费用备忘录 458

179 M101-17账目第2号 462

180 M101-17 Deacon.cO.致R.M.McWade的函件副本，表示账户已收到汇入的支票 462

181 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，报告已向广西运出第1批赈济大米 1903-5-15 465

182 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，提交广州开行往梧州头帮的米的装载清单 1903-5-22 467

183 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，提交第2批赈济大米的支交人名单 1903-6-17 469

184 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，提交第1批赈济大米的开支明细表 1903-5-15 471

185 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，报告已向广西运出第2批赈济大米 1903-6-15 473

186 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，提交开行往梧州的第2批大米的装载清单 1903-6-17 475

187 M101-17陈基建代办致R.M.McWade的信，提交第2批赈济大米的开支明细表 1903-6-17 477

188 M101-17陈基建代办致R M.McWade的信，报告已向广西运出第3批赈济大米并提交开支清单 1903-7-14 479

189 M101-17电报商局的报费收照若干份 486

190 M101-17关于广西饥荒的电报公文副本 499

191 M101-17 R.M.McWade致广西饥荒的救济金捐款者信件的副本 1904-4-12 502

192 M101-17广西饥荒救济金的捐献统计表副本两份 1904-4-12 503

193 M101-17 363 R.M.McWade转送副领事、司礼官Russell Colegrove的辞呈 1904-4-13 505

194 M101-17附件：Russell Colegrove致美国总统及国务卿的辞职信 1904-4-13 507

195 M101-17 364 R.M.McWade报告Colegrove提出辞职的理由。附寄医生关于Colegrove身体状况的来信 1904-4-13 509

196 M101-17附件：W.D.Shelby医生致R.M.McWade的信件 512

197 M101-17附件：W.D.Shelby致R.M.McWade的信件 1904-4-8 513

198 M101-17附件：Russell Colegrove致函国务卿请求提交辞呈 1903-11-30 514

199 M101-17附件：Russell Colegrove致函总统请求提交辞呈 1903-11-30 515

200 M101-17 365 R.M.McWade附寄发给公使的第118号公函的副本，报告当前的广西叛乱情形 1904-4-14 516

201 M101-17附件（118） ： R.M.McWade致公使EdwiN.H.Conger的公函 1904-4-14 518

202 M101-17 Thomas McCloy致R.M.McWade的信件 1904-4-10 519

203 M101-17广西地图 521

204 M101-17 366 R.M.McWade报告广州爆发黑死病 1904-4-15 522

205 M101-17 367 R.M.McWade报告Tong Gee与Leung Ying于1904年4月23日结婚，并附两人的结婚证书 1904-4-23 524

206 M101-18 368 R.M.McWade报告Stout纪念医院开业。附寄Thomas McCloy的相关来信 1904-5-3 527

207 M101-18附件：Thomas McCloy致R.M.McWade的信件 1904-1-25 529

208 M101-18 369 R.M.McWade附寄广州港的港口规章副本的印刷品 1904-5-4 530

209 M101-18 370 R.M.McWade报告Rev.Herry Zehr死于1904年4月10日 1904-5-12 532

210 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-5-12 534

211 M101-18 371 R.M.McWade报告囚犯George T.Odlum被控伪造、篡改美国的邮件，提供Odlum案审判的详细情节，并称已经将他送往上海的领事监狱 1904-5-18 535

212 M101-18附件：Odlum案的审判记录 1904-4-20 539

213 M101-18（电报）R.M.McWade： “瘟疫流行，传教士Rev.Richard Noyes成了受害者。” 1904-5-26 548

214 M101-18 372 R.M.McWade附寄RoV.R.E.Chambers的来信，信中请求免除用于向旧金山的华人传教的书籍的关税。附寄上述出版物的副本 1904-6-1 549

215 M101-18附件：R.E.Chambers致R.M.McWade的信件 1904-5-31 551

216 M101-18 373 R.M.McWade报告Richard Noyes死于1904年5月6日，并提供死者的基本情况 1904-6-2 552

217 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-6-2 555

218 M101-18 374 R M.McWade报告粤汉铁路的三水段开工，称因雨损坏了.从SaiNam至三水的铁轨，并提供详细情节 1904-6-2 556

219 M101-18 375 R.M.McWade附寄由广州的企业所发布有关市场价格的信件的副本，建议将其转送贸易部和劳工部保存，并发表相关的评论 1904-6-12 559

220 M101-18 376 R.M.McWade附寄Kavarana的书面陈述，内容关于装船发往美国的货物的发货单。并请求将上述书面陈述和发货单一起提交给财政部，声称他相信这一任务并未带有欺诈目的 1904-6-17 561

221 M101-18 R.M.McWade致Herbert H.D.Pierce的信件，详细报告领事馆的建立以及相关的建议。并附广州领事馆辖区的地图 1904-6-19 563