明清山东方言词汇研究 以《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》、《聊斋俚曲》为中心PDF电子书下载

第一章 绪论 1

第一节 研究对象、内容及研究概况 1

一 研究对象及内容 1

二 相关研究概况 3

第二节 研究意义和方法 5

一 研究意义 5

二 研究方法 7

第三节 擬用材料说明 8

一 基本材料 8

二 其他材料 9

第二章 明清山东方言常用词演变例析 10

第一节面/脸 12

一 三部语料的使用情况 13

二“面”与“脸”的历时替换 19

三 明清时期“脸类词”的南北差异 26

四“脸”与“面”的共时分布 29

第二节寻、觅/找 32

一“找”之源流 33

二 近代汉语“寻找”语义场主导词的更替 35

三《聊斋俚曲》中的“找” 39

四 从主导词的更替看明清官话 44

第三节“一会儿”义词的历时演变与共时分布 47

一 三部语料中“一会儿”义词的使用情况 48

二“一会儿”义词的历时演变 53

三 现代方言中“一会儿”义词的分布情况 57

四“一会儿”的语源 58

第三章 明清山东方言词考辨 61

第一节“再来”的词汇化和语法化 62

一 词汇化、语法化的“再来” 62

二 方言词“再来”的来源 63

三 小结 67

第二节“饥困”讨源 68

第三节“生察察”应作何解 72

第四节 明清小说中的“韶刀” 76

一“唠叨”义 77

二“糊涂”义 77

三“显摆、逞能”义 78

第五节 明清山东方言词语通释 79

第四章 明清山东方言和现代山东方言的关系 100

第一节 个案研究 101

一 会胜 101

二 紧仔 106

三 偏拉 109

四 献浅 112

第二节 明清山东方言词语在当今的共时分布 117

一 音义基本一致的方言词语 117

二 音义有变的方言词语 122

第五章 明清山东方言和现代吴语的关系 127

第一节 人客 134

一 人客—客人的历时演变 135

二 人客—客人词序淘汰机制辨析 147

第二节 马子 150

一“马子”溯源 151

二 近代汉语阶段“马子”的方言分布 153

三“马子”与“马桶”的关系 154

第三节掇 155

一“掇”的词义及方言分布 155

二“端”、“掇”、“搬”三词的关系 158

第四节 不消 162

一“不消”的语源 162

二 近代汉语后期“不消”的通行情况 165

三“不消”的词汇化 168

第六章 结语 171

第一节 明清山东方言词汇研究总结 171

一 明清山东方言常用词演变例析 171

二 明清山东方言词考辨 173

三 明清山东方言和现代山东方言的关系 175

四 明清山东方言和现代吴语的关系 176

第二节 常用词演变反映的一些问题 177

一 南北差异及其历史傅承性 177

二 新词来源及外部因素对常用词演变的影响 178

三 明清官话基础方言问题 179

四 常用词演变过程中的“反例” 180

五 利用常用词解決古籍作者问题的有效性 181

第三节“方言词”的地域归属问题 182

一 勿以“今籍”推“祖籍” 182

二 作品方言成分的推求方法 183

附录一《金瓶梅词话》注释补议 186

附录二《白雪遗音·马头调》方俗词语汇释 196

附录三 208

主要参考文献 228

主要引用书目 241

后记 248