美国驻中国广州领事馆领事报告 1790-1906 15PDF电子书下载

001 C. Seymour报告黑死病的爆发及其导致的高死亡率 1

002 C. Seymour报告他已经任命Alfred Alf为副领事兼代理领事，并请求休假60天，希望国务院通过电报正式批准其请求 6

003 附件：C. Seymour和Alfred Alf签订的协议书 12

004 附件（电报）：C. Seymour电告：由于健康原因，（他）需要尽快到美国休假，并询问（国务院）是否同意任命Alfred Alf为副领事兼代理领事 14

005 C. Seymour表示已经收到国务院批准其任命副领事的公文，附寄合同和誓约；报告有关领事事务的细节，并感谢国务院批准其休假请求 15

006 副领事Alfred Alf报告领事Seymour的病情，并表示这是他接管领事馆事务的原因。他表示已经收到任命其为副领事和代理领事的通知，随信附上合同及医生证明 21

007 附件：J. M. Swan医生给副领事A. Alf开具的关于Seymour的情况的证明 28

008 A. Alf表示已经收到国务院1896年10月2日的函件和财政部的函件等 30

009 A. Alf表明已经收到1896年10月21日的函件 33

010 A. Alf致函国务院，询问领事Seymour患病期间，有关他的工资、费用和账目的处理办法 35

011 附件：J. M. Swan医生致Alf的信件 41

012 附件：A. Alf和领事Seymour签订的协议 42

013 A. Alf表示已经收到领事报告和函件 44

014 Seymour夫人致信国务院，表示由于健康状况不良，她的丈夫请求休假60天（信件副本） 47

015 A. Alf转送有关中国油桐的报告 48

016 A. Alf表示已经收到任命其为副领事兼代理领事的任命书及特别护照 55

017 A. Alf转送纽约港海关鉴定部门的信件 57

018 A. Alf报告由于现有的旗杆已不稳固，请求允许树立新的旗杆 59

019 A. Alf表示已经收到书籍、函件等 62

020 A. Alf报告领事Seymour已于4月16日离开广州 65

021 附件：A. Alf和领事Seymour签订的协议 68

022 A. Alf表示已经收到1897年3月6日的函件 69

023 A. Alf报告汕头领事代办辞职，并建议就此废止汕头领事代办处 71

024 附件16/67：汕头领事代办Struch致A. Alf的辞职信的副本 77

025 A. Alf报告西江（The West River）已于6月4日开放通商 79

026 A. Alf请求允许续约领事馆的租约，并陈述续约的理由 82

027 A. Alf表示已经收到领事报告和函件等 85

028 领事Charles Seymour由于不良的健康状况，正式提出辞职，并在信中提出新领事的任命建议（信件副本） 90

029 R.S.L致C.Seymour的信 92

030 A. Alf转送领事馆设备的一览表 96

031 附件：广州领事馆设备一览表 99

032 A. Alf表示已经收到第187号公文，报告汕头领事代办处即日关闭 103

033 A. Alf表示已经收到一些领事报告、文件和函件等 105

034 A. Alf报告广州席子经船运至美国的贸易情况 108

035 A. Alf报告其管辖区内布道团的位置 110

036 汕头的H. A. Kemp致A. Alf的信件 113

037 琼州传教士致A. Alf的信件 116

038 上海总领事T. R. Jernigan致A. Alf信件的副本 120

039 汕头传教士致函A. Alf，请求转达其对于总领事Jernigan相关问题的答复 121

040 J. W. Carlin致A. Alf的信件 123

041 布道团的位置报告及列表 125

042 上海总领事T. R. Jernigan致A. Alf信件的副本 126

043 梧州的R. H. Geover致A. Alf的信件 127

044 广州领事馆管辖区内的布道团的位置列表 129

045 Edward Bedloe表示接受对其出任领事的任命，即将提交合同，并告知其出生地。附寄誓约及护照费用 141

046 A. Alf表示已经收到1897年8月10日的函件，并表示他将尽快提交有关广州贸易的报告 142

047 A. Alf答复第190号公文，提交关于广州本地医学院的报告 144

048 领事E. Bedloe致函Thomas W. Cridler，附寄其正式合同 148

049 （电报）E. Bedloe电告：他将提交相关信件 149

050 E.Bedloe表示已经收到第3号指令，表示将于本月8日离开美国前往广州就职 150

051 A. Alf报告中国人入籍美国的情况。引用1名中国人John Fauloy的例子，他在堪萨斯州具有了美国国籍，他的护照号是1897年9月23日签发的第8600号，他请求带他的妻子到美国。根据1896年的领事法规第140条，领事拒绝了他的请求。A.Alf据此指出：在上述案例中，领事法规的第140条与154条似乎有所冲突，因此询问国务院的处理意见 151

052 A. Alf报告他给4个中国人签发了护照，并提供这4个人的姓名与特征描述 154

053 A. Alf表示已经收到任命Edward Bedloe为继任领事的通知，并报告Bedloe正在广州等待领事证书的下达 157

054 A. Alf表示已经收到1897年11月24日第192号公文，并解释其补偿请求 159

055 A. Alf表示即日将领事馆移交给领事E.Bedloe 162

056 E. Bedloe即日就职，他报告了离开美国和到达广州的日期，并提交其运输账目，表示已经收到他的领事证书 164

057 E. Bedloe William报告：原副领事Alfred Alf离职，他任命William B. Hopkins为副领事并提供Hopkins的资格证明 166

058 E. Bedloe报告W. K. Tsai辞职，他任命T. C.Chung为代理翻译 169

059 E. Bedloe报告美国船“Petrel”号的船员Williams Savage溺死 171

060 附件：《士蔑西报》（The HongKong Telegraph）的相关剪报 173

061 E. Bedloe陈述增加领事馆职员、司礼官和领事监狱的必要性。随信附寄其管辖区的地图 174

062 附件：财政部发布的外国钱币的价值表 184

063 附件：财政部部长L. J. Gage发布的通告 185

064 附件：广州领事馆辖区的地图 186

065 E. Bedloe请求为雇用职员提供1000美元的补助，并说明这一请求的理由 191

066 E. Bedloe报告中国的石油贸易的情况。附寄广东和广西的地图 194

067 E. Bedloe报告美国煤油被非法扣押，并请求给领事馆司礼官和职员提供补助。附寄相关的剪报 196

068 附件：《士蔑西报》的剪报 198

069 E. Bedloe报告美国的煤油被非法扣押的详细情节，并陈述向梧州（Wuchow）府派驻领事官员的必要性。附寄相关的剪报 199

070 附件：《士蔑西报》的剪报 205

071 E. Bedloe报告本月5日美国公民Clarence Hamlin Reeves因天花死于梧州 206

072 E. Bedloe报告领事馆守卫的任命，陈述任命守卫的理由，并询问相关的补助 208

073 E. Bedloe请求国务院每月给领事馆职员提供补助，并解释这一请求的理由 210

074 E. Bedloe表示已经收到相关的第5、6号公文，内容是关于入籍美国的中国人John Fauloy的案例 213

075 关于中国人入籍美国问题，E. Bedloe引用Chan Ball的案例，并附寄他所提交的文件作为其公民身份的证据 215

076 E. Bedloe报告广州领事馆的状况，陈述提供领事馆设备的必要性，并请求相关的补助 218

077 E. Bedloe附寄广州领事馆的财产清册及相联的证书 223

078 E. Bedloe附寄1882年法令后中国人入籍美国的4份身份证明，同时报告中国人非法入籍的情况，并询问相关的处理指令 229

079 E. Bedloe报告香港领事所发的护照在中国不被承认 236

080 （电报）E. Bedloe电告：“700名中国人乘船离开香港，许多妓女在离开香港以后，被中国港口宣布为已感染了瘟疫；怀疑证书是伪造的，建议对此进行严格详细的审查。” 238

081 E. Bedloe报告非国务院签发的护照的相关情况，附寄1个在柏林签发的C. A. C. Von Dillenburger的护照及1份来自汉堡领事的证明。信中表示许多旅游者的公民身份遭到质疑，因此他发表声明，告知在中国护照怎样才能得到承认 239

082 附件265：柏林签发的1份护照 243

083 附件1249：驻德国汉堡的美国领事的证明 244

084 E. Bedloe报告香港领事签发的一个护照在中国不被承认。附寄上述护照 245

085 E. Bedloe报告任命Henry R. Williams为副领事 247

086 附件：传教士致E. Bedloe的信件，请求任命Henry R. Wiliams为副领事 250

087 附件：Henry R. Williams致E. Bedloe的信件 252

088 E. Bedloe报告给司礼官和职员提供相应补助的必要性，希望国务院允许上述的请求 253

089 E. Bedloe来信表示已经收到第10号公文，报告翻译的责任增加，并提供Tsin Ching Chung的资格证明 258

090 附件：翻译T. C. Chung致E. Bedloe的信件 261

091 E. Bedloe请求收回对W. B. Hopkins为副领事的任命，建议任命Henry R. Williams为副领事 262

092 E. Bedloe报告他拒绝了H. Falconer夫人的签证申请，并陈述拒绝的理由 265

093 E. Bedloe附寄一篇以“盎格鲁血统的美国人在中国的利益”为题的社论 267

094 附件：《士蔑西报》的剪报 269

095 前任副领事A. Alf致T. R. Cridler的信件，附寄其账目结算中的2张汇票（分别是349.25美元和27.2美元） 270

096 E.Bedloe报告领事馆的租金增加至1000美元，请求允许将领事馆迁至更合适的地区。附寄租期1年的广州领事馆新租约的副本 272

097 E. Bedloe表示已经收到第16号公文，陈述建立梧州领事代办处的必要性，并报告美国的煤油在梧州被查封及由此所致的损失 276

098 E. Bedloe报告经由北美范库弗峰到达美国的中国移民的相关情况，并请求当局采取措施检查以假证件进入美国的移民 283

099 E. Bedloe报告他与地方官员之间的通信副本已经送给总领事，并转送给公使，表示可参考其第5、10、13、16、22号公文。他提到领事馆人员不足，陈述增加领事馆职员的必要性 293

100 E. Bedloe报告1896年6月5日国务院签发了1位中国妇女Lee Yut Ou的护照，现此护照请求续签，因此Bedloe请求国务院给予指示。附寄上述护照 298

101 E. Bedloe报告美国蒸汽船“Dosing”号的船长 Richard Joulmin谋杀其中国买办陈某（Chen），领事馆已对此采取行动，并为审判做好准备 300

102 E. Bedloe重申其在第5号公文里对增加职员和司礼官的请求，并进一步说明理由 304

103 附件：广州领事馆管辖区的地图 308

104 附件：E. Bedloe的第5号公文的副本 309

105 E. Bedloe报告Richard Joulmin谋杀案的审判将在10月的第1个星期二开庭 315

106 附件：C. Kam Chuen（郑鉴泉）指控R. Joulmin的控告书副本 317

107 E. Bedloe转送本地报纸对美国煤油的错误报道 318

108 附件：《士蔑西报》的剪报 320

109 E. Bedloe附寄关于Richard Joulmin谋杀案的剪报 321

110 附件：香港《孖剌沙西报》（The Daily Press）的剪报 323

111 E. Bedloe任命Henry R. Williams为代理副领事，附寄相关报导 324

112 附件：《士蔑西报》和香港《孖剌沙西报》关于德国人反对这一任命的新闻评论 326

113 E. Bedloe附寄关于广州7月4日举行的美国独立日庆典的新闻报导。 327

114 附件：《士蔑西报》的剪报 329

115 E. Bedloe报告任命Henry R. Williams为副领事，附寄相关新闻评论及地图 330

116 附件：广州领事馆管辖区的地图 332

117 附件：《士蔑西报》关于赞同对副领事任命的剪报 333

118 E. Bedloe表示已经收到第18号公文，并对国务院提供补助给领事馆职员表示感谢 334

119 E. Bedloe表示已经收到第19号公文和国务院提供的用于领事馆装备的补助 336

120 E. Bedloe表示已经收到第20号公文，并请求给保护领事馆的守卫提供每月7美元的津贴 338

121 E. Bedloe表示已经收到第21号公文，并为汇票不合程序而道歉，并声称这不会再度发生 340

122 E. Bedloe表示已经收到第23号公文，报告中国人 Chan Ball请求成为美国公民 343

123 E. Bedloe表示已经收到第24号公文，并以Sam Wangh为例，报告关于中国人入籍美国的欺骗性情况 345

124 E. Bedloe表示已经收到第25号公文，并称香港总领事所发的护照在中国不被承认，但北京公使和广州领事所发的护照是被承认的。附寄1份旧式的中国人的中英文空白护照 347

125 E. Bedloe报告美国公民William. Mullen遭逮捕并被放逐到香港，提供相关的详细情节，以及现场的领事所采取的行动 353

126 总领事John Goodnow的短笺 358

127 总领事John Goodnow致E. Bedloe信件的副本 359

128 总领事John Goodnow致E. Bedloe信件的副本 361

129 E. Bedloe报告海南叛乱的情况。附寄来自琼州的英国领事和Mc. Chitock的相关信件 364

130 附件：琼州的英国领事致E. Bedloe的信件 366

131 附件：Mc. Chitock致E. Bedloe信件的副本 367

132 E. Bedloe报告美国公民W. Mullen已被放逐到香港 370

133 附件：《士蔑西报》的相关剪报 372

134 E. Bedloe附寄有关海南叛乱的剪报 373

135 附件：《士蔑西报》的剪报 375

136 附件：《孖剌沙西报》的剪报 376

137 E. Bedloe表示收到国务院第30号公文，建议采用他所提议的方法来防止中国向美国移民过程中护照的欺诈性使用，最后表示如果国务院同意这一办法，请求用电报答复 378

138 附件：E. Bedloe致旧金山港口海关征收员J. P. Jackson信件的副本 384

139 附件（60）：E. H. Conger致E. Bedloe信件的副本 387

140 附件（表格A）：粤海关凭照样本 388

141 附件（表格B）：领事馆签发的证件样本 390

142 附件：中文护照的样本 392

143 E. Bedloe报告由于不良的健康状况，他请求休假60天。附寄医生证明 393

144 附件：John M. Swan医生的证明 395

145 E.Bedloe表示已经收到第34号公文，并表示将起诉伪造他的签名和领事馆印章的当事人 397

146 E.Bedloe致总领事J. Goodnow的信件 399

147 E. Bedloe附寄发货单登访簿的摘要的副本 400

148 （电报）Goodnow发出的电报 402

149 E. Bedloe报告任命Rev. Charles A. Nelson为代理领事 403

150 E. Bedloe表示收到1898年8月27日的公文，内容与截至1898年7月1日的领事馆雇用职员的津贴有关 405

151 附件（表格123）：广州领事馆雇员名单 407

152 E. Bedloe附寄副领事Henry R. Williams Jr.的合同 408

153 E. Bedloe附寄副领事Henry R. Williams Jr.的誓约 410

154 E. Bedloe附寄1898年第3季度的账目 412

155 E. Bedloe报告任命葡萄牙人A. de Silva为代理职员。附寄其笔迹的样本 414

156 附件：A. de Silva致E. Bedloe的信件 416

157 H. R. Williams表示已经收到第35号公文。（有简介无正文） 417