律师实务英语 涉外律师执业必备PDF电子书下载

上篇 律师英语口语 3

导读——掌握律师英语口语的重要性及其方法 3

第一章 介绍、接待与会谈 5

第一节 情景会话实例 5

一、介绍 8

二、接待 10

三、会谈 12

第二节 口语参考用语 17

一、重点句子 17

二、关键词语 21

第三节 涉外律师应该具备的条件和涉外业务的开展 22

一、涉外律师应该具备的条件 23

二、律师涉外业务的开展 26

第二章 法律咨询 29

第一节 情景会话实例 29

一、咨询合同的准据法 31

二、咨询反倾销 35

三、咨询反补贴 39

第二节 口语参考用语 42

一、一般口语参考用语 42

二、有关服务贸易总协定的参考用语 50

第三节 涉外律师解答法律咨询的基本原则和方法 54

一、涉外律师解答法律咨询的基本原则 54

二、涉外律师解答法律咨询的方法 55

第三章 担任法律顾问 58

第一节 情景会话实例 58

一、在滨海保税区投资 61

二、担任法律顾问与处理索赔 65

三、担任法律顾问与谈论关贸总协定和世贸组织 68

四、担任法律顾问与解释世贸组织的基本原则 73

五、担任法律顾问与解释服务贸易总协定 76

第二节 口语参考用语 79

一、一般口语参考用语 79

二、世贸组织的参考用语 84

第三节 涉外律师担任法律顾问的基本方法 89

一、熟悉和正确运用各种经济法规 89

二、涉外律师在担任法律顾问时需预防纠纷发生 91

第四章 仲裁 93

第一节 情景会话实例 93

一、代理当事人诉诸仲裁 96

二、出庭辩论 100

三、世贸组织的争端解决机制 106

第二节 口语参考用语 109

一、一般口语参考用语 109

二、有关争端解决规则与程序谅解的参考用语 114

第三节 世界贸易组织争端解决机制的基本原则和争端解决程序 118

一、世界贸易组织争端解决机制的基本原则 118

二、世界贸易组织争端解决的程序 120

第五章 诉讼 122

第一节 情景会话实例 122

一、涉外民事诉讼的管辖权 123

二、涉外民事判决的承认和执行 125

第二节 口语参考用语 128

一、一般口语参考用语 128

二、有关争端解决规则与程序谅解中诉讼程序的参考用语 134

第三节 律师对涉外民事案件管辖权问题应采取的一般性策略 138

一、律师处理涉外民事案件管辖权积极冲突时的策略 138

二、律师代理反倾销诉讼的策略 140

下篇 律师英语法律文书制作 147

导读——律师英语法律文书制作的基本要求和方法 147

第一章 国际货物买卖合同 149

第一节 合同样本 149

一、出口合同 149

二、进口合同 157

第二节 制作和使用国际货物买卖格式合同时应注意的问题 168

一、采用FOB条件时应注意的问题 168

二、采用CIF价格术语时应注意的问题 170

第二章 中外合资经营合同 172

第一节 合同样本 172

第二节 制作和使用中外合资经营格式合同时应注意的问题 185

一、投资双方的权利和义务必须明确、具体 186

二、投资双方的权利和义务必须平等、合法 187

第三章 涉外技术转让合同 188

第一节 合同样本 188

第二节 制作和使用技术转让格式合同时应注意的问题 207

一、明确具有重要法律意义的法律名称和事项 207

二、规定好保证与索赔条款 208

第四章 涉外补偿贸易合同 210

第一节 合同样本 210

第二节 制作和使用涉外补偿贸易格式合同时应注意的问题 217

一、明确担保条款 217

二、明确、详细地规定好有关设备、技术条款 218

第五章 涉外劳务合同 219

第一节 合同样本 219

第二节 制作和使用涉外劳务格式合同时应注意的问题 222

一、订立合同时应注意合同准据法的选择 223

二、注意合同中权利和义务的公平合理性 223

第六章 涉外租赁合同 225

第一节 合同样本 225

第二节 制作和使用涉外租赁格式合同时应注意的问题 230

一、关于租赁标的物的品质问题 230

二、关于出租人的风险转移问题 231

第七章 涉外加工装配合同 232

第一节 合同样本 232

第二节 制作和使用涉外加工装配格式合同时应注意的问题 242

一、价格条款方面应注意的问题 242

二、对质量条款方面应注意的问题 243

第八章 涉外销售代理合同 244

第一节 合同样本 244

第二节 制作和使用涉外销售代理格式合同时应注意的问题 250

一、明确授权范围和性质 250

二、明确交易条件及成交终定权 250

三、明确最低销售额 250

四、明确有关保守商业秘密的规定 251

第九章 涉外投标合同 252

第一节 合同样本 252

第二节 制作和使用涉外投标格式合同时应注意的问题 275

一、详细审阅合同条件 275

二、注意担保方式的选择 276

第十章 涉外寄售合同 277

第一节 合同样本 277

第二节 制作和使用涉外寄售格式合同时应注意的问题 279

一、关于寄售合同种类的选择问题 280

二、关于寄售合同中具体条款的订立问题 280

主要参考文献 282

后记 285