1848-1949中英文学关系史PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:吴格非著
- 出 版 社:徐州:中国矿业大学出版社
- 出版年份:2010
- ISBN:9787564606411
- 页数:350 页
图书介绍:本书通过对近百年来在中英文学交流方面做出贡献的30多位作家作品的分析与评价,论述了中英文学交流的近百年来的发展和相互影响。
上一篇:女蜂下一篇:南都评论 2010年度精选
《1848-1949中英文学关系史》目录
导言 1
第一部分 19世纪后半叶时期 19
第一章 詹姆斯·理雅各与中国古代经典著作的翻译 19
第二章 王韬——近代中英文化交流的民间使者 37
第三章 翟理斯在中文翻译与研究领域的贡献 53
第二部分 20世纪初至20年代时期 65
第四章 亚瑟·魏礼和他的中国文学译介事业 65
第五章 狄更生对中国文明的乌托邦解读 86
第六章 罗素的中国行及其中国文明发展观悖论 93
第七章 严复、林纾和蒋瑞藻在翻译文学领域的成就 111
第八章 梁启超、苏曼殊、鲁迅与拜伦诗歌的译介 125
第九章 周作人、田汉、郁达夫与王尔德译介 151
第十章 鲁迅、郭沫若与雪莱及其他英国诗人 161
第十一章 田汉与英国文学 172
第十二章 牛津的书虫——许地山与牛津大学 181
第十三章 英伦风范与徐志摩的理想追寻 185
第十四章 老舍在伦敦及其与英国文学的关系 229
第三部分 20世纪30年代至40年代末时期 249
第十五章 1933年萧伯纳在上海 249
第十六章 E.R.休斯与中国现代文学的介绍 261
第十七章 朱利安·贝尔与中国的文学情缘 269
第十八章 萧乾的英国文学机缘 291
第十九章 叶君健在英国的文学创作与交游 310
附录 剑桥的人文与人文的剑桥 318
后记 349
相关图书
- 《SQL与关系数据库理论》(美)戴特(C.J.Date) 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《魏晋南北朝隋唐文学研究论稿》雷恩海主编 2018
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《卓有成效的管理者 中英文双语版》(美)彼得·德鲁克许是祥译;那国毅审校 2019
- 《中国儿童文学名家名作典藏书系 散文卷 1》冯骥才著 2017
- 《绅士阶层与中国现代文学》罗维斯著 2019
- 《公共关系》胡杏菁,罗永全,连伟文主编 2018
- 《写给孩子的趣味天文学》(俄)雅科夫·伊西达洛维奇·别莱利曼著 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018