这些美好不会消逝 汉英对照PDF电子书下载

Part 1 历史的回声 2

独立宣言——美国历史的开端 2

富兰克林·D·罗斯福：国会珍珠港演说 5

富兰克林·D·罗斯福：除了恐惧，我们无所畏惧 10

艾森豪威尔：反攻动员令 14

马丁·路德·金：我有一个梦想 17

一切都不会结束，希望和旅途还在继续——挑战者号航天飞机失事演讲 21

纳什：一切为了你——美丽的心灵 24

乔治·W·布什：9.11事件后的讲话 26

科菲·安南：人类活动中的蝴蝶效应——2001诺贝尔和平奖演说 31

以色列总理拉宾：在接受诺贝尔和平奖时的演讲 33

亚伯拉罕·林肯：感恩节宣言 37

威廉·福克纳：诺贝尔奖致辞 41

修女特蕾莎：微笑与爱心 46

Part 2 贝叶书香 52

三种激情 52

一串串的日子 55

王中王 57

苍蝇 59

做付出更多爱的人 61

梦想 63

飞逝的青春 64

这些美好不会消逝 66

为自己歌唱 69

失败的意义 71

一粒沙 74

天堂 75

鲜血、汗水和眼泪 79

约翰·欧哈拉给女儿的信 84

热爱生活 87

鲜红的玫瑰 89

人生 91

假如给我三天光明 93

生活的赞美诗 99

Part 3 爱的箴言 104

歌德致贝婷 104

乔治·华盛顿致妻 106

夏日最后的一朵玫瑰 108

论爱情 111

我如何爱你 116

路德维希·范·贝多芬：1806年7月6日 118

爱的信条 121

拿破仑致约瑟芬 123

伊丽莎白·芭蕾特·白朗宁致罗伯特·白朗宁 125

世界上最遥远的距离 130

幸福之路 132

携手共求理想 138

一段美国爱情佳话 145

无尽之爱 151

Part 4 人物撷英 160

钢琴王子 160

汗水谱写辉煌 167

活在两个世界里 172

美国小姐：黛比·特娜 181

艰难而勇敢的旅行 186

白宫黑玫瑰 191

吉姆·索普等待金牌70年 196

诺贝尔奖金背后的人 201

拳王阿里 206

从农家女到脱口秀女王 211

一位杰出的老师 217

冲上云霄 222

虽然我是黑人 228

只为病房鲜花开 233

作家的责任 239

给青年人的建议 244

我眼中的世界 252