中国新文学20世纪域外传播与研究PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:宋绍香著
- 出 版 社:北京:学苑出版社
- 出版年份:2012
- ISBN:9787507741438
- 页数:281 页
小序&乐黛云 1
第一章 绪论 1
一、汉学与汉学研究 1
二、作为汉学的域外中国新文学研究 7
第二章 现代文学译介、研究概观 12
一、用文艺来沟通中日两国人民的思想感情——日本对中国现代文学译介、研究概观 12
二、一笔丰富的文化遗产——苏俄对中国现代文学译介、研究概观 25
三、中国新文学反映20世纪中国发生的革命变化——美国对中国现代文学译介、研究概观 37
四、中国新文学:直接无阻地走向现实——欧洲对中国现代文学译介、研究概观 55
第三章 解放区文学译介、研究概观 71
一、祝福与反省——日本对中国解放区文学译介、研究概观 71
二、新生活,新人物,新思维——苏俄对中国解放区文学译介、研究概观 82
三、在异质文化中探寻“自我”——域外汉学家对中国解放区文学译介、研究管窥 101
第四章 现代作家作品研究 119
一、世界鲁迅译介与研究60年 119
二、郭沫若著作在日本 140
三、世界茅盾译介与研究50年 151
四、郁达夫研究在欧美 163
五、巴金文学在欧美 174
六、老舍文学在苏俄 187
七、曹禺剧作在国外 200
第五章 解放区作家作品研究 209
一、世界丁玲译介与研究50年 209
二、世界汉学家论赵树理文学的民族形式 221
三、周立波文学在国外 234
四、在20世纪世界诗坛上应怎样给艾青定位——世界著名汉学家JI·E·切尔卡斯基论艾青 243
五、刘白羽创作在苏俄 252
第六章 结语 262
一、五四文学的创新性与现代性 262
二、汉学发生的动因与发展规律 263
三、汉学发展的阻力与抗干扰的“理性工具” 265
四、汉学发展的必然与归宿 265
五、文学是人类沟通的最好“导体” 266
参考文献 268
后记 279
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕著 2019
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《生物质甘油共气化制氢基础研究》赵丽霞 2019
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书著 2017
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《新世纪沉思》章世鸿著 2007
- 《班主任心理辅导实务》王国香著 2019
- 《问题是成长的阶梯》薛兆平,王仕香著 2013
- 《点翠妆 2 合欢》素衣凝香著 2012
- 《寻味广东丛书 粤菜传奇》粒粒香著;扬眉插图作者 2013
- 《点翠妆 1 重生》素衣凝香著 2012
- 《点翠妆 3 花期错》素衣凝香著 2012
- 《农村留守儿童关爱服务体系建设 基于湖南省的实证研究》高志强,朱翠英,卢妹香著 2013
- 《客家骄子 叶剑英》宋绍青著 2007
- 《昨夜星辰 蔡蒙吉》宋绍青著 2005
- 《美人倾城 中》素衣凝香著 2013
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《西单大杂院-北京老舍文学院首届中青年作家高研班学员小说作品集》北京老舍文学院编 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《北京模式》吴建繁,王德海,朱岩编 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 八年级 上 配人教版》周志英总主编 2019