当前位置:首页 > 语言文字
旅游英语教程
旅游英语教程

旅游英语教程PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:12 积分如何计算积分?
  • 作 者:朱华编著
  • 出 版 社:北京:高等教育出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:7040199955
  • 页数:305 页
图书介绍:本书共分15单元,涉及旅游活动的听说读写译等方面,考虑到旅游专业的特殊性,本书加强了听说方面的训练,是一部适合旅游人材培养、符合旅游行规的教材。本书适合旅游高等院校的学生使用。
《旅游英语教程》目录

Unit 1 A Chinese Cultural Tour(1) 中国文化旅游(1) 3

Part One:Listening Activities听力练习 3

Chinese Civilization中华文明 3

Part Two:Situational Dialogue情景对话 5

Confucius孔子 5

Part Three:Cultu ral China文化中国 7

Travel in China游在中国 8

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 9

Mass Tourism大众旅游 9

Part Five:Additional Know-how补充知识 11

Ⅰ.Dialogue for Travel:Airport Check-in登机手续 11

Ⅱ.Welcome Speech:Welcome to Beijing北京欢迎您! 12

Ⅲ.Translation:Chinese Local Religion—Taoism 14

Ⅳ.Practical Writing:Visa Application Form签证申请表 16

Unit 2 A Chinese Cultural Tour(2) 中国文化旅游(2) 21

Part One:Listening Activities听力练习 21

Chinese Culture中国文化 21

Part Two:Situational Dialogue情景对话 23

Confucianism儒家学说 23

Part Three:Cultural China文化中国 25

Chinese Porcelains中国瓷器 26

Part Four:Introduction to Cultu ral Topics文化专题讲解 28

Sichuan Food川菜 28

Part Five:Additional Know-how补充知识 30

Ⅰ.Dialogue for Travel:Passenger Frisk乘客安检 30

Ⅱ.Itinerary:Six-day Tour of Beijing,Xi'an北京——西安六日游 31

Ⅲ.Translation:中华文明 33

Unit 3 A Tour of Chinese Things(1) 中国风物旅游(1) 37

Part One:Listening Activities听力练习 37

Chinese Fancy Knots中国结 37

Part Two:Situational Dialogue情景对话 39

Cloisonné景泰蓝 39

Part Three:Cultu ral China文化中国 41

Chinese Lacquerware中国漆器 42

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 43

Types of Tourism旅游的类型 43

Part Five Additional Know-how补充知识 45

Ⅰ.Dialogue for Travel:Getting Abroad the Plane检票登机 45

Ⅱ.On-the-way Introduction:On-the-Way Tour from Ya'an to Luding Bridge雅安至泸定桥途中导游 46

Ⅲ.Translation:The Former Imperial Palace 48

Ⅳ.Practical Writing:Arrival Card入境登记卡 49

Unit 4 A Tour of Chinese Things(2) 中国风物旅游(2) 53

Part One:Listening Activities听力练习 53

Chinese Chopsticks中国筷子 53

Part Two:Situational Dialogue情景对话 54

New Year Pictures年画 55

Part Three:Cultural China文化中国 57

Chinese Potted Landscapes中国盆景 58

Part Four:Introduction to Cultu ral Topics文化专题讲解 60

Chinese Fans中国扇子 60

Part Five:Additional Know-how补充知识 62

Ⅰ.Dialogue for Travel:Customs and Immigration移民海关 62

Ⅱ.Translation:紫禁城 63

Unit 5 A Tour of Chinese Festivals(1) 中国节庆旅游(1) 67

Part One:Listening Activities听力练习 67

Dragon Boat Festival龙舟节 67

Part Two:Situational Dialogue情景对话 68

Yuanxiao Festival元宵节 69

Part Three Cultural China文化中国 71

Mid-Autumn Festival中秋节 72

Part Four:ABC About Tou rism旅游知识 73

E-tickets电子机票 73

Part Five:Additional Know-how补充知识 75

Ⅰ.Dialogue for Travel:Check-in Hotel入住酒店 75

Ⅱ.Translation:Dragon Boat Festival 76

Ⅲ.Practical Writing:Hotel Reservation饭店预订 76

Unit 6 A Tour of Chinese Festivals(2) 中国节庆旅游(2) 81

Part One:Listening Activities听力练习 81

Water-Sprinkling Festival泼水节 81

Part Two:Situational Dialogue情景对话 82

Double Ninth Festival重阳节 83

Part Three:Cultu ral China文化中国 85

China's Valentine's Day中国的情人节 86

Part Four:Introduction to Cultural Topics文化专题讲解 87

Spring Festival春节 88

Part Five Additional Know-how补充知识 90

Ⅰ.Dialogue for Travel:Laundry Service in the Hotel酒店干洗服务 90

Ⅱ.Translation:春节 91

Unit 7 A Tour of Chinese Landscape(1) 中国山川游(1) 95

Part One:Listening Activities听力练习 95

Mt.Lushan庐山 95

Part Two:Situational Dialogue情景对话 97

Mt.Emei(1)峨眉山(1) 97

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 100

Mt.Siguniang四姑娘山 101

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 102

Travel Agency旅行社 102

Part Five:Additional Know-how补充知识 104

Ⅰ.Dialogue for Travel:Check-out Hotel离店结账 104

Ⅱ.Translation:Zhongshan Mountain 105

Ⅲ.Practical Writing:Questionnaire征求意见表 106

Unit 8 A Tour of Chinese Landscape(2) 中国山川游(2) 111

Part One:Listening Activities听力练习 111

Mt.Taishan泰山 111

Part Two:Situational Dialogue情景对话 113

Mt.Emei(2)峨眉山(2) 113

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 115

Mt.Huangshan黄山 116

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 117

Mt.Qingcheng青城山 118

Part Five:Additional Know-how补充知识 119

Ⅰ.Dialogue for Travel:Western Food西餐 119

Ⅱ.Translation:九华山 120

Unit 9 A Tour of Chinese Waterscape(1) 中国水景游(1) 125

Part One:Listening Activties听力练习 125

Qinghai Lake青海湖 125

Part Two:Situational Dialogue情景对话 126

Jiuzhaigou Valley(1)九寨沟(1) 127

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 129

Huangguoshu Waterfall黄果树瀑布 130

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 131

Hotels旅游饭店 131

Part Five:Additional Know-how补充知识 133

Ⅰ.Dialogue for Travel:Chinese Food中餐 133

Ⅱ.Translation:Santanyinyue Island 134

Ⅲ.Practical Writing:Baggage Declaration Form海关申报表 136

Unit 10 A Tour of Chinese Waterscape(2) 中国水景游(2) 141

Part One:Listening Activities听力练习 141

Jinshitan(Golden Stone Beach)金石滩 141

Part Two:Situational Dialogue情景对话 142

Jiuzhaigou Valley(2)九寨沟(2) 143

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 145

The Waterscape in Guilin桂林山水 146

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 148

Huanglong Valley黄龙沟 148

Part Five:Additional Know-how补充知识 150

Ⅰ.Dialogue for Travel:Beverage酒水 150

Ⅱ.Translation:七星公园 151

Unit 11 A Tour of Chinese Ancient Temples(1) 中国古刹游(1) 155

Part One:Listening Activities听力练习 155

Temple of Heaven天坛 155

Part Two:Situational DiaLogue情景对话 156

Pingwu Bao'en Temple(1)平武报恩寺(1) 157

Part Three:Readings for Trave Logue旅游阅读 159

Huangze Temple皇泽寺 160

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 161

Tour Operator旅游经营商 161

Part Five:Additional Know-how补充知识 163

Ⅰ.Dialogue for Travel:Renting a Car租车 163

Ⅱ.Translation:Dacien Temple 164

Ⅲ.Practical Writing:Passengers'Health Declaration旅客健康申报卡 166

Unit 12 A Tour of Chinese Ancient Temples(2) 中国古刹游(2) 171

Part One:Listening Activities听力练习 171

Lingyin Temple灵隐寺 171

Part Two:Situational Dialogue情景对话 173

Pingwu Bao'en Temple(2)平武报恩寺(2) 173

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 175

Shaolin Temple少林寺 176

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 178

Baoguang Temple宝光寺 179

Part Five:Additional Know-how补充知识 180

Ⅰ.Dialogue for Travel:Taking a Taxi乘出租车 180

Ⅱ.Translation:大昭寺 181

Unit 13 A Tour of Chinese Pavilions and Towers(1) 中国楼阁游(1) 185

Part One:Listening Activities听力练习 185

Tengwang Tower滕王阁 185

Part Two:Situational Dialogue情景对话 186

Wangjiang Tower(1)望江楼(1) 187

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 189

Penglai Pavilion蓬莱阁 190

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 191

Tourist Product旅游产品 191

Part Five:Additional Know-how补充知识 193

Ⅰ.Dialogue for Travel:Taking the Subway乘地铁 193

Ⅱ.Translation:Yuyuan Garden 194

Ⅲ.Practical Writing:Business Letters for Travel旅游商务信函 195

Unit 14 A Tour of Chinese Pavilions and Towers(2) 中国楼阁游(2) 199

Part One:Listening Activities听力练习 199

Mapang Drum-Tower马胖鼓楼 199

Part Two:Situational Dialogue情景对话 201

Wangjiang Tower(2)望江楼(2) 201

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 203

Yellow Crane Tower黄鹤楼 204

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 205

The Wanjuan Tower of Chen Shou陈寿万卷楼 206

Part Five:Additional Know-how补充知识 208

Ⅰ.Dialogue for Travel:Cruising乘船游览 208

Ⅱ.Translation:岳阳楼 209

Unit 15 A Tour of Chinese Ancient Remains(1) 中国古迹游(1) 213

Part One:Listening Activities听力练习 213

Gaochang高昌 213

Part Two:Situational Dialogue情景对话 214

Jinsha Ruins(1)金沙遗址(1) 215

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 217

Yin Ruins殷墟 217

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 219

Transport for Tourism旅游交通 219

Part Five:Additional Know-how补充知识 220

Ⅰ.Dialogue for Travel:Sightseeing观光旅游 220

Ⅱ.Translation:Sanxingdui Museum 221

Ⅲ.Practical Writing:A Letter of Sales Proposal销售意向书 222

Unit 16 A Tour of Chinese Ancient Remains(2) 中国古迹游(2) 227

Part One Listening Activities听力练习 227

West Xia Imperial Tombs西夏王陵 227

Part Two:Situational Dialogue情景对话 228

Jinsha Ruins(2)金沙遗址(2) 229

Part Three Readings for Travelogue旅游阅读 231

Suspended Coffins of the Bo People僰人悬棺 232

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 233

Sanxingdui Ruins三星堆遗址 234

Part Five:Additional Know-how补充知识 236

Ⅰ.Dialogue for Travel:Business Travel商务旅游 236

Ⅱ.Translation:龙门石窟 237

Unit 17 A Tour of Chinese Old Towns(1) 中国古镇游(1) 241

Part One:Listening Activities听力练习 241

Old Town of Lijiang丽江古镇 241

Part Two:Situational Dialogue情景对话 243

Pingyao Ancient City(1)平遥古镇(1) 243

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 245

Old Town of Wuzhen乌镇 246

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 247

Tourism Promotion旅游促销 247

Part Five:Additional Know-how补充知识 249

Ⅰ.Dialogue for Travel:Tour Guide Escorting导游带团 249

Ⅱ.Translation:Dali 250

Ⅲ.Practical Writing:Tourism Publicity旅游宣传 251

Unit 18 A Tour of Chinese Old Towns(2) 中国古镇游(2) 257

Part One:Listening Activities听力练习 257

Water Town of Tongli同里水乡 257

Part Two:Situational Dialogue情景对话 258

Pingyao Ancient City(2)平遥古镇(2) 259

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 261

Tunxi Ancient Street屯溪老街 261

Part Four:Introduction to Tou rist Sites景点讲解 263

Langzhong Ancient City阆中古镇 263

Part Five:Additional Know-how补充知识 265

Ⅰ.Dialogue for Travel:Shopping带团购物 265

Ⅱ.Translation:青岩古镇 266

Unit 19 A Tour of Chinese Theme Parks(1) 中国主题公园旅游(1) 271

Part One:Listening Activities听力练习 271

Yunnan Ethnic Village云南民俗村 271

Part Two:Situational Dialogue情景对话 272

Xiqin Guildhall(1)西秦会馆(1) 273

Part Three Readings for Travelogue旅游阅读 275

Hong Kong Ocean Park香港海洋公园 275

Part Four:ABC About Tourism旅游知识 277

New Tourism新旅游 277

Part Five Additional Know-how补充知识 279

Ⅰ.Dialogue for Travel:Handling Emergencies应急处理 279

Ⅱ.Translation:Splendid China Miniature Tourist Site 280

Ⅲ.Practical Writing:Travel Contract旅游合同 281

Unit 20 A Tour of Chinese Theme Parks(2) 中国主题公园旅游(2) 289

Part One:Listening Activities听力练习 289

Zigong National Dinosaur Geological Park自贡国家恐龙地质公园 289

Part Two:Situational Dialogue情景对话 290

Xiqin Guildhall(2)西秦会馆(2) 291

Part Three:Readings for Travelogue旅游阅读 293

Hong Kong Disneyland香港迪斯尼乐园 294

Part Four:Introduction to Tourist Sites景点讲解 296

Shunan Bamboo Theme Park蜀南竹海 296

Part Five:Additional Know-how补充知识 298

Ⅰ.Dialogue for Travel:Complaints投诉 298

Ⅱ.Farewell Speech欢送词 299

Ⅲ.Translation:世界之窗 301

Ⅳ.Practical Writing:A Letter of Handling Complaints投诉信回函 302

References 305

返回顶部