古代北亚游牧民族 语言文字、文献及其宗教PDF电子书下载

第一章 北亚游牧民族的语言文字 1

第一节 北亚游牧民族语言文字 1

一、北亚游牧民族的语言 1

二、语系及语族和文字 3

第二节 突厥语族民族 4

一、匈奴 4

二、突厥 8

三、回鹘（回纥） 10

1.鄂尔浑时期 11

2.高昌—葱岭时期 11

3.察合台汗国（约1224—1370）时期 12

第三节 蒙古语族民族 14

一、乌桓、鲜卑 14

二、柔然 18

三、契丹、矢韦、库莫奚、吐谷浑 19

四、蒙古 24

第四节 通古斯语族民族 29

一、女真 29

二、满洲 31

第五节 北亚游牧民族语言文字与汉族语言文字的相互影响 32

第二章 蒙古民族以前的北亚游牧民族文献 41

第一节 突厥人的文献 41

一、文本文献 41

1.古突厥文写本《占卜书》 41

2.古突厥格言残篇 42

二、石刻文献 42

1.以地区分类的古代突厥文碑文 43

2.以历史—政治（民族）分类的古代突厥文碑文 44

3.以性质和内容分类的古代突厥文碑文 44

三、突厥学界所重视的第二突厥汗国（681—744）时期的主要石刻文献 45

1.厥特勤碑 45

2.毗伽可汗碑 46

3.曦欲谷碑 47

第二节 回鹘人的文献 49

一、文本文献 50

1.《弥勒会见记》 50

2.《乌古斯可汗传说》 50

3.《福乐智慧》（维也纳本） 50

二、石刻文献 51

1.《磨延啜碑》 52

2.《铁尔痕碑》 52

3.《铁兹碑》 53

4.《九姓回鹘可汗碑》 54

三、宗教经典 57

1.佛教内容文献 57

2.摩尼教内容文献 59

3.景教内容文献 59

第三节 契丹人的文献 61

一、文本文献 61

二、石刻文献（从1922年至1999年为止的发现） 61

三、宗教经典 63

第四节 女真人的文献 64

一、文本文献 64

1.女真字书 64

2.女真译语 65

3.女真译语 65

4.女真译语 65

二、石刻文献 65

1.《大金得胜陀颂碑》 65

2.《女真进士题名碑》 65

3.《永宁寺碑》 66

4.《奥屯良弼饯饮碑》 66

5.《奥屯良弼诗碑》 67

6.《海龙摩崖》 67

7.《庆源碑》 67

8.《北青碑》 68

9.《昭勇大将军同知雄州节度使墓碑》 68

三、宗教经典 68

第三章 蒙古人的文献 69

第一节 大蒙古国时期（1206—1271） 70

一、文字文献 70

1.《青册》 70

2.《蒙古秘史》 71

3.《萨迦格言》 71

4.黑城蒙古文献残片 72

5.伏尔加河畔发现的桦树皮文献《母子情感歌》 72

二、石刻文献 73

《成吉思汗石》 73

第二节 元朝时期（1271—1368） 74

一、文字文献 74

1.《亚历山大传奇》 74

2.蒙汉文对译《孝经》 74

3.吐鲁番发现的蒙文文书 74

二、石刻文献 75

1.《张氏先茔碑》 75

2.《竹温台公神道碑》 75

3.《云南王藏经碑》 76

4.《兴元阁碑》 76

5.《岭北省右承郎中总管收粮记》 76

6.《西宁王忻都碑》 76

7.《应理州重修廨用碑铭记》 76

8.八思巴字石刻 77

9.官方文献 77

三、宗教经典 78

1.关于《彰所知论》蒙文版及相关问题 78

2.搠思吉斡节儿、希饶僧格等人的佛经翻译 80

3.关于从吐鲁番发现的元代蒙文佛教经卷残篇 84

4.元代翻译蒙文佛经的畏兀儿学者 86

第三节 北元时期（1368—1635） 89

一、文字文献 89

1.《阿勒坦汗传》 89

2.《白史》 90

3.从阿伦苏木发现的文书 90

4.蒙古国发现的《阿勒坦汗赞歌》及17世纪的桦树皮蒙文文献 90

5.《黄金史纲》 92

二、石刻文献 92

1.《阿勒坦汗碑铭》 92

2.《林丹汗碑铭》 93

三、宗教经典 94

1.呼和浩特之锡埒图·固什·绰尔吉翻译的佛教经典 94

2.萨迦·端都布翻译的佛教经典 97

3.《甘珠尔》经的翻译 101

4.阿勒坦汗后裔中的译经者 102

5.摆要把都儿台吉及其子的佛经翻译 104

6.阿优希固什创制“阿礼嘎礼”字母 108

7.林丹汗时代的佛经翻译 113

第四节 清朝时期（166—1911） 114

一、文字文献 114

二、石刻文献 118

1.《实胜寺碑文》 119

2.《延寿寺碑文》 119

3.《崇福寺碑文》 119

4.《汇宗寺碑文》 119

5.《资福院碑记》 120

6.《雍和宫碑文》 120

7.《喇嘛说》 120

8.《宁祺寺建塔碑》 120

三、宗教经典 121

第五节 北亚游牧民族文献在世界各国及中国文化中的地位 123

第四章 北亚游牧民族的宗教信仰 131

第一节 佛教 131

一、佛教传入北亚游牧民族的社会文化背景 131

二、佛教传入北亚游牧民族及其社会地位、影响 134

1.南徙匈奴 134

2.拓跋鲜卑 135

3.突厥 144

4.柔然 146

5.回鹘 148

6.契丹 151

7.女真 153

三、佛教传入蒙古民族及其社会地位、影响 155

1.大蒙古国时期 155

2.元朝时期 158

3.北元时期 160

4.蒙古人主持编纂的重要佛教经典 169

5.清朝时期 172

第二节 其他宗教在北亚游牧民族中的传播与影响 181

1.匈奴人 181

2.柔然人 183

3.西突厥人 184

4.回鹘人 186

第三节 蒙古人与其他宗教的接触 192

一、蒙古人与汉地道教 192

1.成吉思汗与道教领袖 192

2.道教与大蒙古国的关系 195

3.道教地位的转变 196

二、大蒙古国时期的基督教 200

三、元朝时期的基督教 202

四、蒙古人与伊斯兰教 205

主要参考文献、著作目录 208