台湾文化志 中 中译本·修订版PDF电子书下载

第5篇 教学设施 1

第一章 学校教育 2

教育上之特殊方针 2

学校教育之二个时期 2

第一款 倣古教育之惯例 2

第一节 教育之主义 2

关於教育主义之条款及上谕 2

奖励书院之上谕及太（校按上字原文作「大」）学训饬 2

洛闽之学系即教育之国是 3

在台湾之崇奉朱子，清代之教育措施来自靖台政略 3

「附」永历二十年郑经之建学 3

第二节 府、厅、县儒学 4

儒学之本旨 4

学宫规制上之一定型式 4

全台十三儒学之位置及其创设年分 4

康熙三十九年分巡台厦兵备（校按·上二字衍）道王之麟之改善府儒学 5

〈重修府学新建明伦堂记〉 5

台湾、凤山、诸罗等各县儒学之扩大 6

最先扩展台湾学校规制之贡献者 6

乾隆年间各儒学之重修及书院之勃兴 7

嘉庆末叶淡水厅儒学之创建 9

台湾儒学之通弊 9

化民善俗之第一要件 10

嘉庆以降之儒学不振 10

儒学位置之选定 11

入泮，廩膳生 11

泮额 12

闽、粤两属与入泮之特权 12

乾隆年间准许澎湖厅举办岁、科两试 13

道光年间噶玛兰厅亦准照澎湖 14

台湾学宫添设朱子祠之始及陈瑸之（新建朱文公祠碑记） 14

释奠之礼及其祭期 15

民间之祭仪—文宣王祀典、文圣会、社学文林阁 15

第三节 书院 16

设立书院之宗旨及其规制 16

膏火 16

台湾之书院创始—康熙四十三年崇文书院创立 17

康熙五十九年海东书院成立 17

乾隆年间书院之兴盛—海东书院之改革 17

乾隆五年分巡台湾刘良璧（校按：上字原文误作「壁」）所订之〈海东书院学规〉 17

乾隆二十七年分巡台湾道觉罗四明所订之《书院学规八则》 17

乾隆二十四年台湾知府觉罗四明扩展崇文书院 17

嘉庆（校按：上二字原文误作「道光」）十九年分巡台湾兵备道糜奇瑜改修奎楼书院 17

乾隆十一年淡水同知兼摄彰化知县曾日瑛设白沙书院於县城内 18

嘉庆十六年彰化知县杨桂森所订之学规九条 18

淡水厅下书院之滥觞—乾隆二十八年贡生胡焯猷（校按：上三字原文作「悼献」）所设之明志义塾 18

道光二十三年淡水同知曹谨、士绅陈逊（校按上字原、文误作「孙」）言等设立文甲书院 19

嗣后改称学海书院 19

觉似同书院所印刷颁行之〈大学图〉 19

乾隆三十一年澎湖通判胡建伟设立文石书院 19

胡通判所订之〈学约十条〉 19

登瀛楼 20

嘉庆十七年台湾知府杨廷理创建仰山书院於噶玛兰厅治 20

道光十年嘉义之士绅王朝清（校按上二字原文误作「清朝」）、知县张缙云（校按：原文误作「张神云」）等设立罗山书院 21

道光十一年南投县丞朱某（校按名懋）创设蓝田书院於其地 21

嘉庆末年以后书院多颓弛 22

分巡台湾兵备道徐宗干之革新—〈谕书院生童〉训示 22

光绪十二年安平知县沈受谦设立蓬壶书院於台南 23

光绪十三年苗栗知县林桂芬建立英才书院 23

台湾之书院系以嘉庆末年为全盛之终期 23

在台湾书院崇祀朱子神位以外之特殊崇祀—五子祠 23

八贤之神位 24

邓传安之识见 24

卜择书院坐向方位之迷信 25

第四节 义学 25

设立义学之目的及其体制 25

在台湾义学之滥觞—康熙二十二年（校按当作二十三年）台湾知府蒋毓英所创建社学 26

康熙二十八、四十三、四十八年社学相继成立 26

社学系类似简易官学之设施 26

康熙末年之大事件—社学之废绝 26

雍正初年之文教振兴及义学新兴之端绪 26

义学之兴隆—社学之实质变迁—其时期为乾隆初年 26

台湾义学之特征—组织为义学，目的在社学 26

有特色之义学—台湾县罗汉内门里之萃文书院—嘉义县城内之四门义塾 27

道光二十八年分巡台湾兵备道徐宗干所订之厂义塾约 27

道宪之十八义学 27

淡水之十七义塾 27

武童教习之特殊教育机构 27

私学之权威—芝山文（校按） 28

上字原文作「大」）昌祠及大观义学 28

芝山文庙碑（校按：上三字当作「文昌祠」）记 28

〈大观义学碑记〉 28

只在组织上藉书院之名，其实系义学之各地教育机构 30

澎湖厅下之蒙馆 30

埔里（校按：上字原文作「里」）社厅、卑南厅等教育「番」人之义学 30

第五节 社学 30

社学之目的 30

在台湾之社学设立及其废弛 30

乾隆末年间社学已成表示士子会文结社之意 30

会文结社之起源—沈光文之东吟社及〈东吟社序〉 30

文彦社 32

仰山社 32

培英社 33

文昌即魁星之崇敬—各学校之文（校按：上字原文作「大」）昌祠阁 33

杀犬祀魁星之俗 33

第六节 民学 35

民学即私学之起源—永历二十年陈永华所设立之学校 35

中国私学教育之目的及其性质 35

关於就学生之二种区别—小学生与大学生 35

忌避偶年入学之迷信 35

设置私学之三形态 36

私学教师中无人才 36

私学勉强可取之长处 36

私学之课程 36

假设学年别教科书表 36

一般私学多无成绩 37

儿童早熟之倾向 37

澎湖之蒙塾 38

通判胡建伟之鼓励 38

「附」习字之方法 38

「上大人」之劝学文 38

其起源以及传至日本等 39

先正之士应对后进生童讲解读书活用之妙机 39

第二款 新进教育之并用 40

刘铭传排除原来之儒教专一教育主义效法外国学制创设专科学校 40

西学堂—实际为一般高等教育机构 40

电报学堂 40

番学堂 40

刘巡抚创设新学制之苦心 40

「附」光绪初年以来之外国宣教师之教育事业—甘为霖及马偕 41

第二章 教学之鼓励与艺文之振兴 42

鼓励教育及振兴艺文之诸人士—首任台湾知府蒋毓英开启文教振兴之端绪 42

诸罗知县季麒光之教化 42

台湾文献之权舆 42

李中素、陈瑸、王仕俊等之振兴文教 42

陈瑸以台湾府儒学为全台首学 42

凤山县知县宋永清之振兴文艺 42

周锺瑄 43

陈大辇拔取寒士 43

蓝鼎元切言兴教之必要 43

杨毓健 43

颜我扬 43

夏之芳 43

林天木 43

袁宏仁 43

杨二酉 43

张湄 44

陆鹏 44

曾日瑛 44

钱琦（校按：原文误作「政钱琦」） 44

陈玉友（校按·原文误作「陈友玉」） 45

陈思敬之教化—提振粤人向学之风气 45

胡建伟—文石书院之创建、澎湖学者之渊源 45

朱景英 45

奇宠格 45

杨志申 45

王化成 46

郭克齐 46

胡应魁 46

韩蜚声 46

吴玉麟 46

陈廷宪 47

黄瑞（按校：上字原文误作「端」）玉 47

林平侯 47

辛齐光 47

郑兼才 47

谢金銮 48

郑崇和 48

郑用锡 48

王士俊 48

郭成金 48

吴性诚 48

杨典三 48

黄拔萃—引心文社 50

蒋镛 50

蔡培华 50

蔡廷兰 50

张建勋 51

吴文光 51

周凯 51

姚莹 51

曹谨 51

陈逊言 52

王廷干 52

邓元资 52

徐宗干 52

陈震曜 52

柯仪周 52

刘家谋及邓（校按上字原文误作「刘」）赓熙 52

彭裕谦 53

陈添寿及陈抡（校按·上字原文误作「揄」）元 53

方祖荫 53

刘明灯 53

林启东 53

蔡国琳 54

蔡梦熊 54

刘铭传 54

李淦 54

第三章 右文间接之影响 55

贡献艺文诸人士—明末寓贤沈光文之感化 55

徐孚远 55

张士？ 56

曾明训 56

郁永河 56

李中素 56

陈瑸 56

孙元衡 57

陈少每 57

许福基 57

处士林先生 57

阮蔡文 57

陈伦炯 57

卓梦采 57

黄叔璥 58

曾源昌 58

陈鹏南 58

黄孟深 58

廖殿魁 58

黄光国 58

卓肇昌 58

朱景英 58

李凌霄 58

叶期颐（校按上二字原文误作「斯颐」） 59

王先生 59

俞先生 59

范琪辉 59

黄清泰及黄骧云 59

翁国敏 60

林玺 60

萧竹 60

吕成家 60

曾玉音 60

曾日襄 60

洪士晖 60

郭菁英 61

陈改淑（校按上二字原文误作「政淑」） 61

陈尹 61

林树梅 61

周凯 62

徐宗干 62

陈维藻、陈维英 62

吴子光 62

魏宏 63

竹堑七子 63

邓兆熊 64

郑用锡 64

刘家谋 65

吕炳南 65

林维让、林维源 65

丁日健（校按：上字原文误作「建」） 66

林占梅 66

林汝梅 66

查元鼎、查仁寿 66

林维垣 66

咸丰年间淡北之二敬—黄敬及曹敬 66

谢颖苏 66

杨承藩 67

蔡岭娘 67

陈肇兴 67

苏虎七 67

李政纯 67

黄龙伸 67

王树芳 68

颜一瓢 68

杨克彰 68

刘铭传 68

唐景崧 68

范克承、施士浩（校按上字原文误作「浩」）、邱逢甲、林启东 68

陈朝龙 69

林仁桥（校按：原文作「林仁福」） 69

卢周臣 69

许远 69

王之敬 69

孙朱疐 69

徐元 69

林元俊 69

释澄声 69

释照明 69

释志愿 69

张钰 69

庄敬夫 69

徐恢缵（校按上二字原文误作「厥」） 69

陈必琛 70

释莲芳 70

马琬 70

潘国材 70

林朝英 70

蔡催庆 70

林觉 70

吴鸿业 71

吕世宜 71

张升彦 71

台湾产生之砚石 71

吴玉麟之〈傀儡石砚〉 72

杨启元之〈东螺溪砚石记〉 72

「附」出现在新年馀兴之台湾汉民之间文学情趣数例—甲：猜灯谜 72

乙：探彩 75

丙：忆谜 75

丁：酒令 76

第四章 图书蒐集 77

清初尚文极盛影响地方蒐集图书动机之提升 77

台湾府儒学藏书充实系出训导袁宏仁之苦心 77

闽浙总督孙尔准之捐赠图书 77

文开书院及登瀛书院之图书设备 78

台湾之修志事业及其参考图书 78

台湾通志总局 78

个人藏书家—曾玉音、洪士晖、辛齐光、陈传生、方景云 78

吕炳南（校按：上三字原文脱）陈逊言 79

「附」吕氏家塾藏书总录 79

第五章 考试 80

第一节 岁、科及乡试、会试 80

在台湾文、武科之考试，其重视文科考试之理由 80

清初台地汉民应试资格之限制及其撤废 80

乾隆五年准粤人应试 80

禁止冒籍之意见 80

其实施 81

淡水、澎湖二厅县之特例 81

「附」设试院於府治之始 81

道光十八年之新设试院 81

光绪元年新设试院於台北府内 81

为县试而新设之试院 82

澎瀛书院及台澎会馆 82

乡试之通例及在台湾之特例—台字号或至字号 82

台湾应试者之增减与乡试特殊制度之变迁—道光八年台湾乡试中式之确定 83

会试—对台湾举人会试另编字号之议 84

道光三年准於台湾取中式一名 84

海外之破天荒 85

一般贡举之实际情形 85

台湾之贡举 85

例贡 85

拟扩张粤籍及闽籍生员应试上特典之均衡 85

武科考试—限制武举人、武进士之趋向及其原因 86

「附」文官出身之二途—正途出身与杂途出身 86

吏部执照 87

赈恤应试生员之特典 87

官船护送之制 87

第二节 宾兴 87

宾兴之意义 87

台湾应试者所以少之原因 87

台湾实行宾兴之端绪—道光二十二年澎湖通判王廷干之劝捐 88

小宾兴 88

体恤应试者之倡导—徐宗干之〈劝捐乡会试公费约〉 88

在凤山、嘉义二县之宾兴具体制例—科举会、宾兴馆、登云会 89

第三节 试场之弊风 90

试场弊风系中国全境之通例 90

乾隆以前致力於肃清冒籍违例弊风之人士—夏之芳、张湄、刘成羆（校按：上字原文误作「罢」）、万锺杰 90

至嘉庆、道光年间弊风倍甚之事例—徐宗干之〈上彭咏莪学使（校按：上字原文误作「便」）书〉 90

及〈学政议〉 91

励行厘革积弊之法令—道光三十年之手谕 91

徐宗干之〈试院谕诸生六条〉 92

徐宗干之〈考试示谕〉 93

丁日健之摺片 94

澎湖之士子独未染弊 94

第四节 登科之鼓励 94

对科举之特殊鼓励 94

揭在台湾府城笃庆堂之刘廷贵记文 94

育才公业 95

书田 95

举人、进士等可享有收额比率之高低 95

重文轻武之影响 97

「附」重视登科之观念及习俗 97

试牍之纂修 99

《海天玉尺编》 99

《珊枝集》 100

《梯瀛集》 101

《海东试牍》 101

《台阳试牍》 101

《述谷堂制艺》 101

《述谷堂试（校按上字原文误作「诗」）帖》 101

《香祖笔谈》 102

科举对於文化之影响 102

附录 月课及会课 102

月课及会课即诗文竞赛试业 102

其目的 102

其种类—月课、官课、师课、会课 102

对於月课及会课所施行之惯例 102

第六章 教化之实行 105

第一节 宣讲及讲善书 105

清代之教化方针系孔子之德教主义 105

宣讲之滥觞 105

其大成 105

〈上谕十六条〉与《圣谕广训》 105

蓝鼎元说兴学设教之必要 106

台湾之宣讲奖励 107

澎湖之宣讲奖励 107

《圣谕广训直解》 108

〈重校圣谕广训直解恭纪〉（校按上字伊能原书作「记」） 108

特别置重於律例之讲说—五刑之图 109

宣讲未治及地方讲善书 109

第二节 记善 109

记善 109

咸丰八年颁布之记善 109

〈劝世百字铭〉 110

〈警世文〉 110

〈长生保命戒杀文〉 111

〈客路须知〉 112

影响概属良好 112

第三节 优老笃族 113

乡饮酒之礼 113

优老之恤典 113

笃行之旌表 114

第四节 敬字纸 114

敬字纸之风 114

敬字亭 114

敬字会 115

躬行敬惜字纸之笃志家 115

以字灰祭仓颉神位后将之放流河海之惯习及其事例 117

敬惜字纸之劝奖 117

敬字纸风俗之起因 118

〈捐建敬圣亭序〉 118

〈捐建敬字堂记〉 119

敬字风尚亦被当作僧、道等宣布宗教手段而予劝导 120

拾字纸之夫役以清白之业者自重 120

琉球亦风行敬字纸惯习 120

附录 讲古、演戏及歌谣 121

讲古 121

演戏 121

演戏对於人文之影响 121

对演戏之管束 123

俚谣、俗歌 123

第七章 人文之特殊发展 125

台民自行形成人文上之特殊发展 125

闽、粤在土俗、习惯、嗜好上之差异 125

特殊的造字 127

由「番」语地名汉化表现人文上之润色 127

附会於地名之虚构故事 128

对河山之美化 128

玉山 128

日月潭 130

在稗史小说上汉民思想由於捕捉台地风物脱胎换骨而成之故事 132

第6篇 社会政策 139

第一章 户口之编查 140

台湾户口普查之实施 140

清人有台以来之户口编审沿革 140

「番」人之户口编查 145

第二章 赈恤设施 146

清代制度之赈恤机构 146

有台后成立赈恤机构 146

第一节 养济院 146

第二节 栖流所 146

第三节 育婴堂 151

第四节 恤嫠局 152

「附」离婚之事 153

附录 奇遇丛话 154

孝子远途寻父母得邂逅之奇遇美谈 154

第三章 健讼之戒饬 156

健讼之恶弊 156

挑唆者有武举人、武进士等辈 156

《清律》（刑律）所定教唆词讼戒律之励行於台地殆无效力 156

对生员之戒饬 156

〈卧碑文〉—禁止健讼风习之金科玉律 158

健讼之弊影响甚大 158

淡水同知向焘（校按上字原文误作「寿」）之禁示 159

由健讼风气所导致弊害之最甚者 161

调解之惯行 161

澎湖之情势 162

扎厝之弊 163

第四章 奢侈之矫正 164

台民奢侈风习之缘由及其弥漫 164

衣服饮食之奢侈—从事矫正之人士—陈瑸、梁文科、刘重麟 165

喝茶之好尚 166

躭玩宠物饰品 166

勤俭自律之士 167

吸鸦片烟之风习 167

咀嚼槟榔之风习 168

嫁娶以财为主之风气 168

祭祀礼仪行事之奢侈 169

普度及抢孤之惯例 169

丧葬之过奢—刦棺之恶弊 170

缠足之风习 170

「附」缠足之好尚 171

奢侈之禁实绩不著 173

诸县、厅志所记实情 173

澎湖之民质朴 174

第五章 赌博之禁制 176

好赌之风习 176

致力於赌博禁制之人士—袁秉义、刘家谋、王凯泰 177

丁日昌之严禁赌博谕示 177

在恒春县之谕示 178

〈戒俗八条〉中之禁赌条目解谕 178

花会即彩票之禁止 179

刘璈之禁示 179

澎湖将禁赌明文订於公约之中 179

「附」被恶用以作赌博手段之葫芦分 179

第六章 禁烟之厉行 180

吸食鸦片烟之风习及其由来—有关鸦片输入中国之二说 180

清人有台后即禁吸食鸦片 181

蓝鼎元拟以厉行禁烟为朱案善后之一策 181

不禁鸦片之输入难制吸烟恶习 182

禁止输入贩卖鸦片、栽种煎熬罂粟及开设烟馆 182

禁止输入鸦片之国是 183

鸦片战争之事端 183

〈禁烟公约〉 183

《南京条约》与撤去输入禁令 183

在台湾吸鸦片成为影响财政凋蔽之因 184

弊风弥漫全台 184

厦防同知许原清之（戒食鸦片烟告示）十条 184

有识者之劝戒禁励—闽浙总督何璟及福建巡抚葆亨（校按：上字原文误作「享」）之〈戒俗八条〉中关於吸食鸦片条目之解谕 186

禁令多属具文 187

「附」出现在乩笔神示之戒洋烟文 188

《鸦片歌》 188

第七章 婢女之解放 190

台湾之奴婢由中国大陆而来 190

婢女之待遇—？某录？、贩梢 191

强制锢婢与官府对此之谕示及禁碑 191

徐宗干之〈戒锢婢文〉 194

王凯泰之戒锢婢诗 194

丁日昌之檄饬 194

葆亨〈戒俗八条〉中禁锢婢之条 195

婢女之杜卖字 196

有强制婢女操贱业者 196

「附」婢女与良民男子结婚系属自由 197

男子亦有可认为准奴者 197

第八章 犯奸之禁制 198

台湾淫荡风气颇甚之情形 198

台湾巡抚邵（校按上字原文误作「刟」）友濂之告谕 198

「附」特殊之养女—媳妇仔 199

妇女贞操之缺陷 199

卖妻、子字 200

妇德有亏之妻、妾任夫嫁卖 201

使有夫之妻重婚 201

第九章 溺女之禁制 203

故杀女婴之弊风与其由来 203

作为救济手段之育婴堂设施 203

（戒俗八条）中「溺女宜禁也」一条之解谕 203

澎湖之弊风尤甚 204

「附」溺女与讨债儿迷信之关系 204

第十章 安葬之保护 205

掩骼埋胔之礼 205

客死者之安葬与义塚之起源 205

台湾知县夏瑚订设安葬客死者之法 205

专设太平船 206

义塚之设施，其他安葬之保护 206

建设〈义塚瑸舍记〉 208

同善堂 209

积善堂 209

敬义园 209

义祠 210

义塚保护事例 210

建义塚於「番」界—阿里山「番」界之万善同归墓 212

澎湖之义塚 212

有应公 213

「附」隣保之间死丧相助之美风 214

父母会 214

关於安葬之美谈 215

第十一章 坟墓之保护 217

坟墓之侵占及其禁制 217

龙脉之思想与保护坟墓之关系 218

由地方管辖官员与外国领事连署所出示禁碑之例 220

敷设铁路之际回避既存墓地而设计 221

禁止因风水吉凶之迷信酿成争坟盗挖滋事 221

禁止墓佃盗卖 222

禁止发掘改葬 222

禁止因迷信破坏坟墓 222

关於保护坟墓之公约 223

个人间坟墓保护上之惯例 223

「附」停柩、火葬及其禁令 223

附录 螟蛉子之殊俗 225

台湾多异姓养子即螟蛉子之原因及其原意 225

被贩梢卖断时所附执契字 226

求嗣於神明 226

郎君会之特殊风俗 226

「附」雄略天皇记载有：「爰命蜾臝聚国内蚕云云」之条例 227

第7篇 特殊之祀典及信仰 229

第一章 城隍庙之崇敬 230

崇敬城隍之由来 230

地方官之城隍斋宿 230

台湾之城隍崇敬殊甚 231

可窥知城隍崇敬真意之各官祭告文 231

神威之灵验及神异 233

「附」夯枷 233

赦免单 233

厉祭 234

第二章 武庙关帝之祀典 236

崇祀关帝之由来 236

台湾府城西定坊武庙之神异 236

澎湖红木埕关帝庙之神异 237

祭仪 237

关帝飓 238

第三章 天妃及其他海神之信仰 239

天妃（妈祖）之解说 239

在台湾崇敬特著之原因 240

神德被拟以慈母之和雍 240

灵异之迹 241

天后称号之滥觞—澎湖妈宫之天后宫 242

台湾府之天后宫 242

大槺榔东顶堡北港街之朝天宫 244

芝兰二堡关渡庄之灵山庙 245

冥佑战捷 245

「附」日本类似崇祀天妃之绵津见千夫里之神 246

真武庙 246

水仙庙神 247

圣公庙之神 248

金龙大王庙神 248

第四章 郑国姓之崇祀及施琅之庙祀 249

台湾汉民私祀之对象 249

台南城内明延平郡王祠（译按日人改称开山神社） 249

其他奉祀郑成功丛祠之所在地 254

关於国姓井之秘话 254

永康下里三份仔庄开元寺 255

恒春里龙山落山风之奇迹 255

国姓会 256

郑、施二姓间禁绝婚姻之殊风 256

施琅之庙祀—澎湖大山屿妈宫城内之施琅生祠 256

台南城内檨（校按：上字原文误作「样」）仔林街施琅生祠 256

尊崇郑国姓之念终於引起对施琅庙祀之反感 257

第五章 福德正神之信仰 259

福德正神（土地公、伯公）之解说 259

福德正神之赛祭 259

神威之灵验 259

「附」福德正神信仰对日本之影响 260

第六章 竃神之信仰 261

支配信仰竃神之观念 261

历史上伟人附会竃神之说 261

送神 262

新年之竃神祭祀 263

祈祀竃神吉日 263

竃神之诞辰 263

竃神权威之内容 263

与道教之融合及堕入迷信 263

在台湾信仰特甚之原因 263

〈双峰草堂竃神记〉 264

「附」在日本之竃神信仰 264

第七章 耕耤之典礼及祈雨 266

耕耤典礼与先农坛 266

祈雨之信仰 266

谢雨 267

被认为灵地之溪潭 267

官府之祈雨 267

以求雨灵验为善德之阳报而资风教 268

企图以唆使祈雨之民众作滋事之媒者 269

第八章 道教之影响 270

道教之传入 270

乌头师公 270

红头师公 270

法师、巫觋 270

道士惑众之事例 270

疾病不问医药 271

「附」关於神佛之游境与路关 272

关於当作求平安之一法而行之坐禁 272

建醮送瘟之仪及瘟神 273

王醮神之本体 275

代天王爷 275

痘疹神 275

佛普庵及五公勅符 275

石敢当之碑 275

驱邪符之样本 277

僧道、师巫等之恶行与官府之管束 278

「附」降乩 279

鸾堂 279

第九章 佛教之影响 280

禅宗之传入 280

斋教即持斋宗之传入 280

普化宗与斋教 281

观音佛祖之信仰 281

剑潭古寺 282

西云岩寺 283

福龙山寺 283

将鬼之信仰与佛教牵合 283

拜火之信仰与佛教之融会—火山岩碧云寺 284

第8篇 修士志始末 287

第一章 府、县、厅志 288

第一节 台湾府志 288

《台湾府志》之纲领 288

季麒光之府志稿 288

沈光文之〈平台湾序〉 288

季麟光之〈客问〉 288

《台湾府志》之原志 290

高拱乾之〈台湾赋〉 291

林谦光之《台湾纪略》 291

王喜之台志稿 291

杨廷耀之府志原志序 291

助官方一臂之府、厅、县志 292

《台湾府志》之旧志 292

《台湾府志》之重修 293

陈大受之重修府志序 293

《台湾府志》之续修 293

续修府志之特色 293

府志之体例 293

新修府志之议 296

续修府志之再刊 296

第二节 各县志、厅志 296

第一项 诸罗县志 296

陈梦林主纂 296

《诸罗县志》之特色 296

陈梦林之檨圃 297

周锺瑄之〈诸罗县志序〉 297

《诸罗县志》之异彩 298

「附」列为日本禁书之《诸罗县志》 298

第二项 凤山县志 299

《凤山县志》之旧志 299

《凤山县志》之重修 299

王瑛曾之重修县志序 299

《凤山县志》之特色 299

《凤山县志》之定本 300

《凤山县志》之内容 300

第三项 台湾县志 300

《台湾县志》之旧志 300

《台湾县志》之重修 300

《台湾县志》之续修 301

《台湾县志》之特色 301

续修县志之再刊 301

第四项 彰化县志 302

纂修《彰化县志》原议 302

周玺劝李廷璧修志 302

劝捐修志经费 302

《彰化县志》之内容 303

第五项 噶玛兰厅志 303

《噶玛兰厅志稿》 303

《噶玛兰厅志》之大成 303

《噶玛兰厅志》之内容 303

第六项 淡水厅志 304

淡水初志稿 304

淡水续志稿 304

《淡水厅志》之大成 304

《淡水厅志》之特色 305

《淡水厅志》之内容 305

「附」《淡水厅志订谬》 305

第七项 澎湖厅志 306

《澎湖纪略》 306

《澎湖纪略续编》 306

周于仁之《澎湖纪略》（校按：当作「澎湖志略」） 306

澎湖厅志初志稿 307

《澎湖厅志》之大成 307

《澎湖厅志》之特色 308

《澎湖厅志》之内容 308

第三节 总评 308

志料采访之范围 308

清初志书资料早已缺佚 308

府、厅各志共通之缺点 308

第二章 台湾通志及州、厅、县采访册 310

纂修《台湾通志》之原议及纂修通志事宜六条 310

台湾巡抚之批札 311

台湾通志总局之设置 311

总志之前先行纂修分志之方针 312

（修史事宜〉（校按当作「修志事宜」） 312

采访册样式 312

修志事业之实际情形 316

县志及采访册完成 317

《苗栗县志》 318

《凤山县采访册》 318

《宜兰县采访册》 318

《新竹县采访册》 318

《台湾县采访册》 318

《彰化县采访册》 318

《云林县采访册》 318

《埔里社厅采访册》 318

《恒春县采访册》 318

安平县及台东州采访册 318

修志停止 318

成册稿本之散佚 318

第三章 台湾舆图之测绘 319

耶稣会士冯秉正等之台湾舆图测绘 319

荷兰政厅之中国通事何斌所？送台湾地图 319

明沈光文之《台湾舆图考》 319

冯秉正等之台湾舆图内容 319

黄叔璥之〈番社图〉 320

陈伦烱之〈台湾图〉 320

〈全台舆图〉 321

《台湾舆图》 321

新修台湾舆图 321

夏献纶之〈台湾舆图序〉 321

光绪十二年《台湾舆图》及（说略）之修订 322

〈嘉义县舆图〉 322

〈台湾番地图〉 322

第9篇 经政沿革 323

台湾土地开拓沿革总说 324

第一章 地积制 325

地积测量之单位「甲」 325

张犁之称呼 325

篙之称呼 326

「亩」制之采用与民间「甲」制 326

澎湖岛特异之地积制—「栽」 327

刘巡抚所发关於地积之谕告 327

第二章 特殊之私租 329

流民私垦与复杂土地关系之发生 329

垦首与佃户 329

大租、小租 329

农民之三种阶级 329

豪强之横夺 329

抽的租 330

大、小租户存在之弊 330

地方之别例 331

减四留六之法 332

关於大、小租户改善政策 333

连根抄或连底抄 334

第三章 赋课制度 335

第一款 清赋以前 335

台湾在清赋以前制度之三项目 335

第一节 地赋 335

地赋即钱粮之沿革 335

清代所实施钱粮之渊源 335

纳谷之特制 337

清初之赋课与前代旧额之比较 337

与中国本土赋课之比较 338

清丈改亩之议 338

为朱案善后处理决行蠲减地赋 339

各等则田、园之赋课率及与粟米之折算法 340

三种钱粮课率 341

银纳法之决行 342

澎湖之特制 342

第二节 丁赋 343

丁赋即丁银（人头税）赋课之沿革及课额 343

第三节 杂赋 344

陆饷及水饷 344

杂赋制之紊乱 345

澎湖渔业之特殊惯习 345

台湾之特种税目 346

杂赋之弊害 346

其免除 347

第二款 清赋以后 348

第一节 清赋之经过 348

清赋制度及田、园之紊乱 348

刘铭传之清赋事业 348

清赋总局之设置及其官制 349

关於清赋事业地方官之意见 349

开始清丈之命令 350

〈清丈章程〉之要点 350

清丈之终结 351

清丈失败 351

鱼鳞册（译按：即地籍图册） 351

业主行贿请托之恶弊 352

第二节 赋率之统一 353

清赋之终极目的 353

光绪十三年谕告之要点 353

改订赋课率 354

各等则田、园每年实征银额 356

第三节 蠲政及催科 356

清初蠲政特别优渥 356

催科即伴随赋课稽征之恶弊 357

中抱（校按：上字疑当作「饱」） 357

交包 357

以完作欠 357

第四章 仓廒 360

福建台湾之备贮仓 360

义仓及社仓 360

监仓 360

仓廒之沿革 360

澎湖义仓之特殊组织 362

仓廒之弊窦 362

「附」应设盐义仓之议 363

第10篇 农工沿革 365

第一章 稻米及劝农 366

台湾农作物之大宗为稻、蔗二者 366

稻作沿革 366

清初之情形 366

王田之制 367

稻种引进之沿革 368

台运 368

稻作之奖励 369

牛只放牧之风及其禁令 370

厉行蝗蝻之驱除 370

「附」驱蝗之呪法—送草螟 371

农民之勤劳力作 372

「附」番薯即地瓜 372

落花生之种植 373

第二章 埤、圳设施 375

埤、圳之制及其端绪 375

入清以后特殊发达 375

彰化县下八堡圳 376

凤山县下曹公圳 378

直加弄圳 379

刘巡抚之二大圳疏通计画 379

关於水利之纷争 379

「附」水租 380

对埤、圳之管理 380

第三章 糖业设施 381

栽培甘蔗之由来 381

煎煮之方法 381

官府对糖业保护之端 382

糖廍组织之实况 382

糖业公所 383

「附」嗜好蔗茎之事例 383

砂糖之输出 383

糖郊 384

彰化地方开展糖业情形 384

日本所需要砂糖专属台产 385

四川糖受若干打击 385

台湾四港之开放与对欧、美输出 385

第四章 茶业设施 386

台湾产茶之由来 386

北部播种之起源 386

制造乌龙茶之端绪与约翰都德 387

包种茶之制造 387

凌驾中国大陆茶 388

刘巡抚之保护奖励 389

海外之台湾茶需要地 389

茶课 390

全台清丈与茶园之处理 390

「附」茶家欣赏之好水及茶叶之采摘 391

第五章 蠶桑及纺织 392

蚕桑之劝奖 392

纺织之发达 393

「附」吉贝（木棉）之事 393

第六章 牛只之保护 395

黄牛与水牛 395

保护牛只之律例 396

盗牛之开端及管束 397

牛墟之制 397

禁止贩卖台东「番」地牛只出界外 398

饲畜牛只与草埔私垦之禁 399

氂耳之记号 400

关於盗牛争讼具状及堂谕 400

保护牛只之特例 401

宰牛之禁 401

牛图 402

「附」马 403

第七章 林业设施 404

丰富之树林 404

康熙末年以来之滥伐 405

官府对滥伐之制裁及无足观之殖林措施 405

防沙造林之经营 405

「附」澎湖系无树木之境 406

无树木乃滥伐之结果乎 406

第八章 脑务 407

台湾熬制樟脑之起源及沿革 407

使用於战船之工料—军工料 407

留存於地名之熬脑业遗迹 408

英商之樟脑输出 409

樟脑纷争与樟脑官办法之废止 409

樟脑官办之开始与脑务总局 410

私熬私售之管束 411

无视禁制与德国领事之抗议 412

官办再度废止 413

「附」称为樟脑之语源 413

第九章 鑛务 415

东北部之金产 415

采金之沿革 415

哆囉满 415

清初采鑛之禁 417

基隆溪上游之产金地 419

敷设铁路与采金业之隆盛 419

金沙总局 419

采金之包办 420

各地金鑛之开挖 420

恢复官办 420

「附」被认为黄金国之台湾 421

藏银传说 422

陶业不发达 423

第十章 煤炭及石油之管束 424

采掘煤炭之沿革 424

欧美人之注目—戈登之调查 425

伯里倡导鸡笼殖民 425

Richthofen之调查 425

煤炭之需要增加与公然默许私采 426

煤厘 426

煤厂之设置 427

刘璈 428

刘铭传之筹画与煤务之兴废 428

煤务局 429

外人承办之议 429

虽有煤油坑但未及开发 431

第十一章 磺务 432

出产硫磺之由来 432

入清后之采磺 433

「附」赤山之喷火 434

硫磺本为军火原料 435

继续封禁与开禁之议 435

硫磺为官办 436

磺务总局 436

第十二章 盐务 437

制盐沿革—官督商销之法 437

官运商销之法与盐价之调节 437

盐埕之限制 438

盐务总局之设置 439

官运官销之法 439

盐务之革新—全台盐务总局 439

二种盐课 440

「附」澎湖之特殊情况 440

第11篇 交通沿革 443

第一章 防海及船政 444

海禁及其解除 444

海防之特制 445

限制船舶航道在台湾府台江与对岸厦门之间及其管制 445

对商船装载货物之禁制 445

海防同知稽查舶船之二种方式—文口、武口 446

文、武口定例公课以外之贪索 446

北路海防同知之设置 449

禁渡之制有名无实 449

淡水厅下八里坌之开设 449

彰化县下五条港 449

噶玛兰厅下乌石港之开设 449

福建沿海之渔船往往通航台湾 450

海防机关松弛之端 450

海船式样之限制 450

南洋贸易之禁止 451

海防稽查日渐废弛 451

《天津条约》之结果 452

米、竹出口及铁货入口之特殊海禁 452

「附」淡水之社船 452

第二章 台湾渡航之弛张 454

台湾编查流寓之例 454

限制渡台三禁 454

粤属紊乱秩序 454

禁制实际殆未行 455

不如开放自由渡航 456

严拏潜渡者 458

公认搬眷渡台为一般之意向 458

公认搬眷渡台（对粤属之限制依然未改） 460

搬眷之允准失其效力 461

潜渡偷航之增加 461

请裁撤禁渡 461

准否渡台以民人之良匪为准不问闽、粤籍别 463

厉行偷渡奸民之放逐驱退 464

刺字逐水 464

对包揽偷渡严厉管束 464

对限制渡台管制之一张一弛 464

第三章 通信 466

第一节 邮政 466

铺递之实施 466

「附」利用平埔「番」人递送—麻达、萨鼓宜 467

哆囉嘓社麻达递送公文歌 468

沈葆桢之革新—南、北二文报局之设置 468

刘巡抚创始之邮政组织——邮政总局之设置 468

邮票 470

票价 470

古来之铺递系旧名 470

跑勇 470

第二节 电报 470

电线开设之初期 470

台民不识电报 471

刘巡抚之扩展—电报总局之设置 471

与英商怡和洋行之协约—台湾福州间之海底电缆告成 471

至恒春之架线计画 472

割让后之海底电缆归属问题 472

电报之组织 472

公私混淆之弊 473

命沿路汛兵保护电线之惯例 473

海底电缆之保护 473

刘、邵（校按上字原文误作「刟」）二巡抚之谕示 474

电报学堂 475

第四章 铁路 476

刘铭传拟请敷设铁路 476

开平铁路之开设倣刘巡抚之议 476

刘巡抚之（请试办台湾铁路疏） 476

台湾铁路之敷设—台湾铁路总局之设置 477

工程意外困难 478

邵（校按上字原文误作「刟」）巡抚之中止工程 478

台湾铁路商务总局 479

十六处火车票房 479

当时之火车票价 480

火车票 480

第五章 筑港 481

台湾无良港 481

刘巡抚之基隆筑港计画 481

设计案 481

「附」高雄开浚计画 483

第六章 道路 484

第一节 各路之情形 484

第一项 南北纵贯路 484

第二项 罗汉门中路 490

第三项 宜兰北路 491

第四项 埔里社南北口 495

第五项 横贯北、中、南路 496

第二节 道路之概观 501

台湾行路难 501

任街衢污秽之弊风 501

刘璈、王凯泰（校按当作「王凯泰、刘璈」）等之督励清理道路 502

清理街道委员之设置 502

聘请日本人鑿井 502

西谚「欧基阿斯」之牛舍出现 502

公馆之官建或公建 502

公馆街、公馆庄之土名 503

孔道要地之祠庙便利行旅憩息—观音亭及嘉荫亭 503

茶亭之设备 504

牛车系往时唯一之交通工具 505

轿即肩舆 506

日本往昔之打短轿夫—轿夫之肆暴及其管束 506

人力车（黄包车）之输入 507

第七章 义渡 508

汎称台湾河川为溪之原因 508

架设桥樑之难与使用舟筏 508

溪河限戎马之足 508

官行之渡河机构为民营其弊倍甚 508

淡水同知娄云排除姑息政策而创义渡之制 510

筹画在大甲溪、中港溪、房里溪、柑尾溪、盐水港溪、井水港溪六溪流设义渡 511

义渡之滥觞—淡水义渡 512

义渡经费之财源 512

〈义渡碑记〉 513

立於渡头之禁碑例 514

各地义渡之设置 514

噶玛兰厅之特例 515

十二处官渡 515

附录 桥樑 515

第八章 台湾近海之航路 520

台湾海峡航行之困难 520

「附」关於海峡海路之中国人记录 520

黑水沟、红水沟之称 520

台湾近海季节风之影响 521

台风 522

在台之通音字「台」字加「风」作「台」 522

「附」台湾之风信 523

汉民有关飓、台见解之一斑 524

火台 524

坐礁沈没之厄 525

巴尔多罗沫 526

马尔特尼次之遇难 526

康熙初年以后见於文献之海上遭难事例 526

在巴士海峡船舶难破之事例 532

航行北路沿岸之按边船 538

「附」落漈、万水朝东、南风炁等名称 539

台湾近海航路难之实景见於诗文 540

（东宁十（校按：上字原文作「杂」）詠〉 542

《微草堂笔记》 543

《沧溟纪险》篇 544

凭藉妈祖护佑 544

崇祀各种海神之原因 545

大吉祥利益右旋白螺 545

木（校按上字原文作「水」）龙之禁忌 546

邓传安祈祷海神及城隍之灵使海上平静 546

「附」用以记载海路行程之「更」字 547

明代郑和之遗法 548

应有之原始测定法 548

《澎湖厅志》之论定为妥当 548

锤测法之一种惯例 549

亚班系指水手之方言 549

船体各部位之命名 549

为一般溺死者致祭之事例 549

「附」一种观天测气之占验 550

第九章 海难救护 553

丁日昌所订〈救护遭风船只章程〉 553

含在《化番俚言》之吴光亮海难救护条谕 555

刘铭传致力励行海难救护 556

澎湖岛人之抢掠 556

附录 灯台 556

灯塔之嚆矢—澎湖西屿灯塔 556

美国领事（校按：原文作「公使」）李仙得之要求建设与鹅銮鼻灯塔之建置 558

淡水港口之望高楼 559