BRITISH INTERNATIONAL LAW CASES SUPPLEMENTARY VOLUME 8PDF电子书下载

1STATES AS INTERNATIONAL PERSONS 1

A. IN GENERAL 1

1. EXISTENCE OF STATE: PROOF: BEGINNING OF STATE'S EXISTENCEIn re Harshaw Chemical Company's Patent [1965] R.P.C. 97 1

2. SOVEREIGNTY AND INDEPENDENCE 5

（ii）lndependence 5

Gohoho v. Guinea Press Ltd. and Another [1963] 1 Q.B. 948；[1962] 3 W.L.R. 1471； [1962] 3 All E.R. 785； 106 Sol. Jo. 1029 5

Buck and Others v. Attorney-General [1965] 1 Ch. 745； [1964]3 W.L.R. 850； [1964] 2 All E.R. 663； [1965] 2 W.L.R. 1033； [1965]1 All E.R. 882； 108 Sol. Jo. 601； 109 Sol. Jo. 391 11

Buck and Others v. Attorney-General [1965] 1 W.L.R. 860 29

（iii）Foreign State as Plaintiff 30

Royal Norwegian Government v. Constant & Constant and Cal-cutta Marine Engineering Co. Ltd. [1960] 2 LI. Rep. 431 30

（iv）Recognition of Act of Foreign State 44

The State （at the prosecution of Thomas William Hully） v. Super-intendent James Francis Hynes. Garda Siochana and in theMatter of the Courts of Justice Acts, 1924 to 1936, and in theMatter of the Constitution （1961） 100 I.L.T. 145 44

Metal Industries （Salvage） Ltd. v. Owners of the S.T. “Harle”[1962] S.L.T. 114 77

Rossano v. Manufacturers' Life Insurance Co. [1963] 2 Q.B. 352；[1962] 3 W.L.R. 157； [1962] 2 All E.R. 214； [1962] 1 Ll.Rep. 187 81

In re Russian . Commercial and Industrial Bank （1963） 107 Sol.Jo. 415 100

U.G.S. Finance Ltd. v. National Mortgage Bank of Greece and National Bank of Greece, S.A. [1964] 1 L1. Rep. 446； 107 Sol. Jo. 552 101

C. RECOGNITION 121

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler Ltd. & Others [1964]R.P.C. 299 121

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler .Ltd. & Others .[1965] Ch.525； [1964] 3 W.L.R. 905； [1964] 3 All E.R. 326； 108 Sol. Jo. 672 153

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler & Others The Times,3 October 1964 161

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler & Others The Times,30 October 1964 161

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler Ltd. & Others （No. 2）[1965] Ch. 596； [1965] 2 W.L.R. 277； [1965] 1 All E.R. 300 163

Carl-Zeiss Stiftung v. Rayner & Keeler Ltd. & Others （OriginalAppeal）； Rayner & Keeler Ltd. & Others v. Courts & Others（Cross-Appeal） [1967] A.C. 853； [1966] 3 W.L.R. 125； [1966]2 All E.R. 536； 110 Sol. Jo. 425； [1967] R.P.C. 497 207

2STATE TERRITORY 289

A. IN GENERAL 289

1. OCCUPATION AND SETTLEMENT 289

Sabally and N'Jie v. H.M. Attorney-General [1965] 1 Q.B. 273；[1964]3 W.L.R. 732； [1964] 3 All E.R. 377； 108 Sol. Jo. 618 289

2. ANNEXATION AND CESSION 306

Don John Francis Douglas Liyanage and Others v. The Queen[1967] A.C. 259； [1966]2 W.L.R. 682； [1966] 1 All E.R. 650； 110Sol. Jo. 14； [1966] Crim.L.R. 102 306

B. PARTS OF STATE TERRITORY 329

1. BOUNDARIES 329

Navigators and General Insurance Co. Ltd. v. Ringrose [1962] 1 W.L.R. 173； [1962] 1 All E.R. 97； [1961] 2 Ll. Rep. 415；106 Sol. Jo. 135 329

3. TERRITORIAL WATERS 334

Joseph Johnston & Son Ltd. v. Morrison and Others [1962]S.L.T. 322 334

3JURISDICTION 345

A. TERRITORIAL JURISDICTION 345

1. OVER TERRITORY AND PERSONS AND PROPERTY THERE 345

Regina v. Harden [1963]1 Q.B. 8； [1962] 2 W.L.R. 553； [1962]1 All E.R. 286； 106 Sol. Jo. 264； 126 J.P. 130； 46 Cr.App.R. 90 345

Regina v. Smith [1962] 2 Q.B. 317； [1962] 2 W.L.R. 1145； [1962]2 All E.R. 200； 126 J.P. 333； 106 Sol. Jo. 265； 46 Cr.App.R. 227 355

5. EXCEPTIONS FROM AND RESTRICTIONS ON TERRITORIAL JURISDICTION 364

（v）Other Public Vrssrls 364

The Bulgaria [1964] 2 Ll. Rep. 524 364

（vii）Visiting Forces 367

Urey v. Lummis [1962] 1 W.L.R. 826； 126 J.P. 346； 108 Sol. Jo.430； [1962]2 All E.R. 463； 60 L.G.R. 358 367

B. PERSONAL JURISDICTION 375

Regina v. Naylor [1962] 2 Q.B. 527； [1961] 3 W.L.R. 898； [1961] 2 All E.R. 932； 125 J.P. 603； 105 Sol. J. 892； 45 Cr. App. R. 69 375

Cox v. Army Council [1963] A.C. 48； [1962] 2 W.L.R. 126； [1961] 3 All E.R. 1194； 106 Sol Jo. 17； [1962]2 W.L.R. 950； [1962] 1 All E.R. 880； 46 Cr. App. R. 258； 106 Sol. Jo. 305 377

In re P. （G.E.） （An Infant） [1964] Ch. 575； [1964] 3 W.L.R. 191；[1964] 2 All E.R. 482； 108 Sol. Jo. 444 392

In re P. （G.E.） （An Infant） [1965] Ch. 568； [1965] 2 W.L.R. 1；[1964] 3 All E.R. 977； 108 Sol. Jo. 916 398

4THE INDIVIDUAL IN INTERNATIONAL LAW 419

A. NATIONALITY 419

1. THE STATUS OF A BRITISH SUBJECT 419

（A）ACQUISITION AND EFFECTS 419

（vii）Adoption 419

In re A. （An Infant） [1963] 1 W.L.R. 231； [1963] 1 All E.R. 531；127 J.P. 209； 107 Sol. Jo. 114 419

2. LOCAL BRITISH NATIONALITY AND CITIZENSHIP 425

（E）CITIZENSHIP OF OTHER COUNTRIES OF THE COMMONWEALTH 425

（i）Ceylon Citizenship 425

Nalla Karumburu Kayambu Shanmugam v. Commissioner for Registration of Indian and Pakistani Residents [1962] A.C. 515；[1962] 3 W.L.R. 200； [1962] 2 All E.R. 609； 106 Sol. Jo. 409 425

M. K. S. Seyed Mohamed Shareef v. Commissioner for Registrationof Indian and Pakistani Residents [1966] A.C. 47； [1965] 3W.L.R. 704； 109 Sol. Jo. 679 433

（ii）Malayan Citizenship 444

Lim Lian Geok v. Minister of the Interior, Federation of Malaya[1964] 1 W.L.R. 554； 108 Sol. Jo. 296 444

C. ALIENS 457

1. ADMISSION 457

Regina v. Secretary of State for Home Affairs, ex parte Soblen[1963] 1 Q.B. 829； [1962] 3 W.L.R. 1145； [1962] 3 All E.R. 373；106 Sol. Jo. 629 457

Lim Chin Aik v. The Queen [1963] A.C. 160； [1963] 2 W.L.R. 42；[1963] 1 All E.R. 223； 106 Sol. Jo. 1028 465

3. EXPULSION 477

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Soblen [1963] 2Q.B. 243； [1962] 3 W.L.R. 1154； [1962] 3 All E.R. 641； 106 Sol.Jo. 706, 736 477

R. v. Thurnlackh [1963] Crim. L.R. 582 521

R. v. Relish （1964） 108 Sol. Jo. 201； [1964] Crim. L.R. 419 522

Regina v. Bimbo； Regina v. Wilson （The Times, December 5,1964）； 108 Sol. Jo. 1048； [1965] Crim. L.R. 120 522

D. EXTRADITION 527

1. PRACTICE AND PROCEDURE 527

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Lennon TheTimes, October 13, 1962； [1963] Crim. L.R. 4 527

3. EXTRADITION CRIMES IN GENERAL 529

In re Kronenberg （1965） 109 Sol. Jo. 933； [1966] Crim. L.R. 44 529

5. POLITICAL OFFENCES 530

Regina v. Governor of Brixton Prison. ex parte Schtraks [1963] 1Q.B. 55； [1962] 2 W.L.R. 976； [196] 2 All E.R. 176； 106 Sol.Jo. 372； 126 J.P. 277 530

Schtraks v. Government of Israel and Others [1964] A.C. 556；[1962] 3. W.L.R. 1013； 106 Sol. Jo. 833； [1962] 3 All E.R. 529 550

Ex parte Schtraks [1964] 1 Q.B. 191； [1962] 3 W.L.R. 1435； [1962] 3 All E.R. 849 583

6. SURRENDER UNDER THE FUGITIVE OFFENDERS ACTS 589

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Caldough [1961]1 W.L.R. 464； 125 J.P. 260； 105 Sol. Jo. 157； [1961] 1 All E.R. 606 589

Caldough v. Governor of Brixton Prison and Another [1961] 1W.L.R. 738 593

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Naranjan Singh[1962] 1 Q.B. 211； [1961] 2 W.L.R. 980； 105 Sol. Jo. 427； [1961]2 All E.R. 565 593

In re Allen The Times, October 11, 1961 599

In re Allen The Times, October 21, 1961 600

Ex parte James The Times, November 18, 1961 600

In re James The Times, November 29, 1961 601

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Mourat Mehmet[1962] 2 Q.B. 1； [1962] 2 W.L.R. 686； 106 Sol. Jo. 196； [1962]1 All E.R. 463 602

Zacharia v. Republic of Cyprus and Another. Arestidou v. Same[1963] A.C. 634； [1962] 2 W.L.R. 1163； 108 Sol. Jo. 488 [1962]2 All E.R. 438 608

Ex parte Zacharia and Arestidou The Times, December 20, 1961；[1962] Crim. L.R. 110 642

R. v. Governor of Brixton Prison, ex parte Otchere （1962） 106 Sol.Jo. 856 644

Regina v. Governor of Brixton Prison, ex parte Sadri [1962] 1 W.L.R. 1304； 106 Sol. Jo. 836； [1962] 3 All E.R. 747 645

Ex parte Orimolade The Times, November 28, 1962； [1963] Crim. L.R. 110 650

R. v. Governor of Brixton Prison and Another. ex parte Orimolade（1963） 107 Sol. Jo. 37； [1963] Crim. L.R.200 651

Regina v. The Governor of Brixton Prison, ex parte Enahoro TheTimes, January 16, 1963； 107 Sol. Jo. 75； [1963] Crim L.R. 199 651

Enahoro v. Federation of Nigeria and Another The Times, Feb-ruary 7, 1963； 107 Sol. Jo. 75； [1963] Crim. L.R. 199 654

Regina v. Governor of Brixton Prison and Another, ex parte Enahoro [1963] 2 Q.B. 455； [1963] 2 W.L.R. 1260； 107 Sol. Jo.357； [1963] 2 All E.R. 477 657

Regina v. Governor of Brixton Prison and Another, ex parte Enahoro The Times, May 8, 1963 665

Ex parte Enahoro The Times, May 10, 1963； 107 Sol. Jo. 397；[1963] Crim. L.R. 568 669

Enahoro v. Governor of Brixton Prison and the Secretary of Statefor Home Affairs The Times, May 16, 1963 672

7. SURRENDER UNDER BACKED WARRANT 677

Regina v. Metropolitan Police Commissioner, ex parte Hammond[1964] 2 Q.B. 385； [1964] 2 W.L.R. 777； 128 J.P. 299； 108 Sol. Jo.179； [1964] 1 All E.R. 821 677

Metropolitan Police Commissioner v. Hammond [1965] A.C. 810；[1964] 3 W.L.R. 1； 108 Sol. Jo. 478； [1964] 2 All E.R. 772 689

The State （at the Prosecution of Joseph H. Griffin） v. SergeantSamuel J. Bell, Garda Siochána, and in the Matter of the Courtsof Justice Acts, 1924 to 1959, and in the Matter of the Consti-tution [1962] I.R. 355 707

The State （at the Prosecution of Philip Anthony Quinn） v. Detective Inspector Matthew G. Ryan and Deputy Commissioner W. P.Quinn and in the Matter of the Habeas Corpus Act, 1782, and in the Matter of the Courts of Justice （Supplemental Provisions）Acts, 1961 and 1962, and in the Matter of the Courts of Justice Acts 1924-1961, and in the Matter of the Petty Sessions （Ireland）Act, 1851, and in the Matter of the Constitution [1965] I.R. 70 713

E. COMMONWEALTH IMMIGRANTS 761

1. ADMISSION 761

Jack Eric Thornton v. The Police [1962] A.C. 339； [1962] 2 W.L.R.1141； 108 Sol. Jo. 280； [1962] 3 All E.R. 88n 761

2. DEPORTATION 764

Yager v. Musa The Times, January 31,1962； [1962] Crim L.R. 240 764

R. v. Riley [1962] Crim. L.R. 712 765

R. v. Abrahams [1963] Crim. L.R. 129 765

R. v. Ryan [1963] Crim. L.R. 129 765

R. v. Choudhury [1963] Crim. L.R. 129 766

R. v. Docherty （1962） 106 Sol. Jo. 1054； [1963] Crim. L.R. 106 766

R. v. Edgehill [1963] 1 Q.B. 593； [1963] 2 W.L.R. 170； 106 Sol.Jo. 1054； [1963] 1 All E.R. 181； 47 Cr. App. R. 41 766

R. v. Barrett The Times, January 16, 1963； [1963] Crim. L.R. 212 772

R. v. Green [1963] Crim. L.R. 212 772

R. v. McGrath [1963] Crim. L.R. 212 772

R. v. Rapier The Times, January 16,1963； [1963] Crim. L.R. 212 773

R. v. Reid The Times. January 16, 1963； [1963] Crim. L.R. 213 773

R. v. Wilson The Times, January 16, 1963 774

R. v. Singh [1963] Crim. L.R. 297 775

R. v. Black （1963） 107 Sol Jo. 137 775

R. v. Broomfield [1963] Crim. L.R. 297 775

R. v. Airdroos The Times, February 20, 1963； [1963] Crim. L.R.348 776

R. v. Daly [1963] Crim. L.R. 445 776

R. v. Kilmartin The Times, March 12, 1963； [1963] Crim. L.R.446 777

R. v. Hayles [1963] Crim. L.R. 446 778

R. v. Lesmond [1963] Crim. L.R. 376 778

R. v. Tulsie [1963] Crim. L.R. 376 778

R. v. Dubhir [1963] Crim. L.R. 445 779

R. v. Mulroy （1963） 107 Sol. Jo. 274； [1963] Crim. L.R. 431 779

R. v. Pringle [1963] Crim. L.R. 446 780

R. v. Weekes The Times, March 26, 1963； [1963] Crim. L.R. 430 780

R. v. Craig [1963] Crim. L.R. 445 781

R. v. Stewart The Times, April 9, 1963； [1963] Crim. L.R. 446 781

R. v. Nembhard The Times, April 24, 1963； 107 Sol. Jo. 358；[1963] Crim. L.R. 447 781

R. v. Okenarhe [1963] Crim. L.R. 526 782

R. v. Henriques [1963] Crim. L.R. 525 782

R. v. Allan and Others [1965] 1 Q.B. 130； [1963] 3 W.L.R. 677；127 J.P. 511； 107 Sol. Jo. 596； [1963] 2 All E.R. 897； 47 Cr.App. R. 243 782

R. v. Walker [1963] Crim. L.R. 582 789

R. v. Flynn [1963] Crim. L.R 647 789

R. v. Romano [1963] Crim. L.R 638 790

R. v. Lennon The Times, June 19, 1963； [1963] Crim. L.R. 582 790

R. v. Francis and Lewis [1963] Crim. L.R. 790 791

R. v. Holden The Times, August 22, 1963； 107 Sol. Jo. 702； [1963]Crim. L.R. 790 791

R. v. Brooks, R. v. Waldron The Times, October 4. 1963； [1963]Crim. L.R. 864 792

R. v. Singh （1963） 107 Sol. Jo. 833； [1963] Crim. L.R. 844； 114 L.J. 59 793

R. v. Moseley [1964] Crim. L.R. 67 793

R. v. Sweeney The Times, November 16,1963； [1964] Crim. L.R. 68 794

R. v. Jacobs The Times, November 16,1963； [1964] Crim. L.R. 67 794

R. v. Sullivan The Times, November 23, 1963； [1964] Crim. L.R. 120 795

R. v. Anderson [1964] Crim. L.R. 554 795

R. v. Blair [1964] Crim. L.R. 530 795

R. v. Dunne [1964] Crim. L.R. 554 796

R. v. Storer [1964] Crim. L.R. 729 796

R. v. Jackson （1964） 108 Sol. Jo. 881； [1964] Crim. L.R. 835 796

R. v. Sabri （1964） 108 Sol. J. 922； [1965] Crim. L.R. 102 797

R. v. Karaghli （1965） 109 Sol. Jo. 92； [1965] Crim. L.R. 176 798

Fernandes and Another v. Fernandes （1965） 109 Sol. Jo. 92 798

R. v. Assa Singh [1965] 2 Q.B. 312； [1965] 2 W.L.R. 774； 109 Sol.Jo. 274； [1965] 1 All E.R. 938； 49 Cr. App. R. 184 799

R. v. Aherne The Times, July 3, 1965； [1965] Crim. L.R. 562 804

R. v. Lynch [1966] 1 W.L.R. 92； 130 J.P. 108； [1965] 3 All E.R.925； 50 Cr. App. R. 59 805

5DIPLOMATIC AND CONSULAR AGENTS 811

A. PERMANENT DIPLOMATIC AGENTS 811

2. SUBORDINATE DIPLOMATIC AGENTS 811

R. v. Madan [1961] 2 Q.B. 1； [1961] 2 W.L.R. 231； 125 J.P. 246；105 Sol. Jo. 160； [1961] 1 All E.R. 588； 45 Cr. App. R. 80 811

Ghosh v. D'Rozario [1963] 1 Q.B. 106； [1962] 3 W.L.R. 405； 106Sol. Jo. 352 [1962] 2 All E.R. 640 816

Ghosh v. D'Rozario [1962] 1 W.L.R. 1083 824

Empson v. Smith [1966] 1 Q.B. 426； [1955] 3 W.L.R. 380； 109 Sol.Jo. 493； [1965] 2 All ER. 881 824

D. INTERNATIONAL ORGANISATIONS 837

Zoernsch v. Waldock and Another [1964] 1 W.L.R. 675； 108 Sol.Jo. 278； [1964] 2 All E.R. 256 837

6TREATIES 853

3. OPERATION AND IMPLEMENTATION OF TREATIES 853

In the Matter of an Application of Gearoid O'Laighléis and in the Matter of the Constitution and in the Matter of the Courts of Justice Acts [1960] I.R. 93 853

Anisminic Ltd. v. Foreign Compensation Commission （1964）108 Sol. Jo. 541 879

Anisminic Ltd. v. Foreign Compensation Commission （1964） 108Sol. Jo. 638 880

Anisminic Ltd. v. Foreign Compensation Commission and Another[1968] 2 Q.B. 862； [1967] 3 W.L.R. 382； 111 Sol. Jo. 374； [1967]3 All E.R. 986 881

Anisminic Ltd. v. Foreign Compensation Commission [1969] 2 A.C. 147； [1969] 2 W.L.R. 163； 113 Sol. Jo. 55； [1968] 1 All E.R. 208 912

Anisminic Ltd. v. Foreign Compensation Commission [1969] A.C.223 n.； [1969] C.L.J. 230 972