诺贝尔文学奖颁奖演说集PDF电子书下载

目 录 1

译者小序 1

1901年苏利—普吕多姆 1

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 2

1902年特奥多尔·蒙森 6

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 7

1903年比昂斯腾·比昂松 15

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 16

获奖演说（比昂松） 20

1904年弗雷德里克·米斯特拉尔 24

埃切加赖·伊·埃伊萨吉雷 26

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 27

1905年亨利克·显克维奇 38

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 39

获奖演说（显克维奇） 51

1906年乔苏埃·卡尔杜齐 52

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 53

1907年约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 62

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 63

1908年鲁道夫·克里斯托弗·倭铿 71

颁奖词（哈拉德·耶尔纳） 72

获奖演说：自然主义还是理想主义？（倭 80

铿） 80

1909年塞尔玛·拉格洛夫 96

颁奖词（克拉斯·阿纳斯丹特） 97

获奖演说（拉格洛夫） 102

1910年保尔·海泽 108

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 109

1911年莫里斯·梅特林克 115

颁奖词（C·D·阿夫·维尔森） 116

1912年盖哈特·豪普特曼 124

颁奖词（汉斯·希尔德布兰德） 125

获奖演说（豪普特曼） 129

1913年罗宾德拉纳特·泰戈尔 130

颁奖词（哈拉德·耶尔纳） 131

获奖感谢电（泰戈尔） 140

1914年 （未授奖） 141

1915年罗曼·罗兰 141

1916年卡尔·古斯塔夫·魏尔纳·冯·海登 143

斯塔姆 143

1917年卡尔·阿道尔夫·吉勒鲁普 145

亨利克·彭托皮丹 147

1918年 （未授奖） 149

1919年卡尔·施皮特勒 149

颁奖词（哈拉德·耶尔纳） 150

1920年克努特·汉姆生 155

颁奖词（哈拉德·耶尔纳） 156

获奖演说（汉姆生） 160

1921年阿纳托尔·法朗士 163

颁奖词（E·A·卡尔菲特） 164

获奖演说（法朗士） 173

1922年哈辛托·贝纳文特·伊·马丁内斯 175

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 176

致答词（康特·唐·托雷多） 182

1923年威廉·勃特勒·叶芝 183

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 184

获奖演说（叶芝） 190

1924年弗拉迪斯拉夫·莱蒙特 192

1925年乔治·伯纳·萧 194

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 195

1926年格拉齐娅·黛莱达 201

颁奖词（亨利克·舒克） 202

1927年亨利·柏格森 209

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 210

获奖演说（书面，由阿曼·伯纳德宣读） 216

1928年西格里德·温塞特 218

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 219

获奖演说（温塞特） 223

1929年保尔·托马斯·曼 224

颁奖词（弗雷德克·伯克） 225

获奖演说（托马斯·曼） 229

1930年亨利·辛克莱·刘易斯 232

颁奖词（埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔特） 233

获奖演说：美国人对文学的恐惧感（刘易 241

斯） 241

1931年埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔特 260

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 261

1932年约翰·高尔斯华绥 266

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 267

1933年伊凡·亚历克赛维奇·布宁 275

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 276

获奖演说（布宁） 281

1934年路易吉·皮兰德娄 284

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 285

获奖演说（皮兰德娄） 291

1936年尤金·奥尼尔 293

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 294

致答词（杰姆斯·勃拉姆斯） 300

1937年罗杰·马丁·杜·加尔 302

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 303

获奖演说（马丁·杜·加尔） 308

1938年赛珍珠 311

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 312

获奖演说（赛珍珠） 320

1939年弗兰斯·埃米尔·西伦佩 322

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 323

评论（帕尔·哈尔斯特伦） 326

1944年约翰内斯·威廉·延森 330

1940—1943年 （未授奖） 330

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 331

获奖演说（延森） 335

1945年加夫列拉·米斯特拉尔 337

颁奖词（迦尔马·古尔伯格） 338

获奖演说（米斯特拉尔） 342

1946年赫尔曼·海塞 344

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 345

获奖演说（书面，由亨利·凡劳顿宣读） 350

1947年安德烈·纪德 352

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 353

获奖演说（书面，由加布里埃尔·波埃 358

克斯宣读） 358

1948年托马斯·斯蒂纳斯·艾略特 360

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 361

获奖演说（艾略特） 365

1949年威廉·福克纳 368

颁奖词（帕尔·哈尔斯特伦） 369

获奖演说（福克纳） 374

1950年帕特兰·亚瑟·威廉·罗素 376

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 377

1951年帕尔·费比安·拉格尔克维斯特 381

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 382

获奖演说（拉格尔克维斯特） 386

1952年弗朗索瓦·莫利亚克 393

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 394

获奖演说（莫利亚克） 399

1953年温斯顿·丘吉尔 405

颁奖词（S·席瓦兹） 406

获奖演说（书面，由丘吉尔夫人宣读） 413

1954年欧内斯特·米勒·海明威 415

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 416

获奖演说（书面，由约翰·C·卡博特 420

宣读） 420

1955年哈尔多尔·奇里扬·拉克斯内斯 422

颁奖词（E·威森） 423

获奖演说（拉克斯内斯） 427

1956年胡安·拉蒙·希梅内斯 430

颁奖词（加尔玛·格尔伯格） 431

获奖演说（书面，由贾米·贝尼蒂兹宣读） 436

1957年阿尔贝·加缪 438

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 439

获奖演说（加缪） 442

1958年鲍利斯·列昂尼德维奇·帕斯捷尔纳克 447

公告（安德斯·奥斯特林） 448

1959年萨瓦多尔·夸齐莫多 450

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 451

获奖演说（夸齐莫多） 454

1960年圣琼·佩斯 458

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 459

获奖演说（佩斯） 462

1961年伊沃·安德里奇 467

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 468

获奖演说（安德里奇） 472

1962年约翰·斯坦贝克 477

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 478

获奖演说（斯坦贝克） 482

1963年齐奥格斯·塞菲里斯 485

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 486

获奖演说（塞菲里斯） 489

1964年让－保罗·萨特 492

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 493

1965年米哈依尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫 495

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 496

获奖演说（肖洛霍夫） 499

1966年撒缪尔·优素福·阿格农 503

奈莉·L·萨克斯 505

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 506

获奖演说（阿格农） 510

获奖演说（萨克斯） 516

1967年米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 518

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 519

获奖演说（阿斯图里亚斯） 522

1968年川端康成 525

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 526

获奖演说：我与美丽的日本（川端康成） 530

1969年萨缪尔·贝克特 543

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耳尔） 544

1970年亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴 549

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 550

获奖演说：为人类而艺术（索尔仁尼琴） 552

1971年巴勃罗·聂鲁达 569

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 570

获奖演说（聂鲁达） 574

1972年海因里希·伯尔 583

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 584

获奖演说（伯尔） 587

1973年帕特里克·怀特 590

颁奖词（尤吉维斯特） 591

1974年埃温德·约翰逊 596

哈里·埃德蒙·马丁松 598

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 599

获奖演说（约翰逊） 603

1975年埃乌杰尼奥·蒙塔莱 606

颁奖词（安德斯·奥斯特林） 607

获奖演说（书面，由意大利驻瑞典大使 610

宣读） 610

1976年索尔·贝洛 618

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 619

获奖演说（贝洛） 623

1977年维森特·阿莱克桑德雷 638

颁奖词（卡尔·拉格纳·基耶尔） 639

获奖演说（书面，阿莱克桑德雷） 643

1978年艾萨克·巴什维斯·辛格 648

获奖演说（辛格） 649

1979年奥德修斯·埃里蒂斯 654

获奖演说（埃里蒂斯） 655

1980年契斯拉夫·米沃什 664

获奖演说（米沃什） 665

1981年埃利亚斯·卡内蒂 679

颁奖词（约翰内斯·艾德菲尔德） 680

获奖演说（卡内蒂） 683

1982年加夫利尔·加西亚·马尔克斯 685

颁奖词（拉尔斯·吉伦斯顿） 687

获奖演说（马尔克斯） 690

1983年威廉·戈尔丁 697

获奖简况 699

获奖演说（戈尔丁） 700

1984年杰罗斯拉夫·塞费尔特 714

瑞典文学院公告 715

1985年克洛德·西蒙 718

获奖简况 719

获奖演说（西蒙） 720

1986年沃尔·索因卡 740

获奖简况 741

获奖演说：历史必然导致现在：献给纳尔 743

逊·曼法拉（索因卡） 743