法律英语阅读 英汉对照 综合法律PDF电子书下载

1.Education in the Law法律教育 2

2.Law and Morality法律与道德 6

3.The Nature and Functions of Law法律的性质和职能 12

4.Rights and Duties权利与义务 18

5.Some Preliminary Definitions若干初步的定义 26

6.Technological Revolution and Law科技革命与法律 34

7.Modern Legal Education现代法律教育 42

8.Law and Linguistics法律与语言学 50

9.Family of Socialist Laws社会主义法系 56

10.Our Legal System我们的法律体系 60

11.Res Judicata and StareDecisis一事不再理与遵循先例 66

12.The Common Law共同法 70

13.Equity衡平法 74

14.Case Method案例教学法 78

15.Advantages and Drawbacks of Case Law案例法的利弊 84

16.No Freedom Is Absolute没有绝对的自由 90

17.Legislative，Executive，Judicial Power立法、行政、司法三权 98

18.Two Types of Juries两种陪审团 104

19.Judges法官 112

20.Delegated Legislation委托立法 118

21.General Rules of Interpretation解释的一般规则 126

22.An American Tragedy美国的悲剧 134

23.Criminal Law刑法 142

24.Legality in Penal Law刑法中的法制原则 150

25.Crimes and Criminal Responsibilities犯罪与刑事责任 156

26.Penalties刑种 166

27.The Mental Element of a Crime犯罪的心理因素 172

28.How Much Self-Defence Is Legal？正当防卫至何种程度是合法的？ 180

29.Capital Punishment死刑 190

30.Offences Against Public Morality妨害公共道德罪 198

31.Corporal Punishment in US Schools美国学校中的体罚 206

32.The Lawyer in Society律师与社会 214

33.Selection of a Lawyer怎样选律师 218

34.The American Bar美国的律师界 222

35.The English Legal Profession英国的律师界 228

36.Code of Professional Responsibility律师守则 236

37.Dispute Resolution and Lawyers in Cuba古巴律师和解决纠纷的办法 242

38.Law Careers in New Zealand新西兰的法律工作 250

39.Administrative Law行政法 258

40.Japanese Administrative Litigation Law日本行政诉讼法 264

41.An Overview of the Correctional Process惩治改造程序概述 270

42.Civil Cases民事案件 276

43.Arbitration仲裁 286

44.Hong Kong Arbitration(Amendment)Ordinance 1982香港1982年仲裁(修正)条例 312

45.The Major International Arbitral Systems and Their Prospects for Use in Chinese Trade主要国际仲裁体系及其用于中国对外贸易之前景 322

46.Settlement of International Economic Disputes With a Chinese Party以中国当事人为一方的国际经济纠纷的解决 332

47.International Law国际法 342

48.Air and Space空气和空间 352

附录 356

作者简介 356

作者主要译、著作品 357