古诗文英译集PDF电子书下载

目录 1

序 季羡林 1

无名氏 2

击壤歌 2

前言 孙近仁孙佳始 3

［楚］宋玉 4

神女赋 4

高唐赋 18

［汉］司马迁 38

淳于髡讽齐威王 38

酒德颂 44

［晋］刘 伶 44

［晋］潘岳 48

秋兴赋 48

［晋］王羲之 58

兰亭集序 58

［晋］陶渊明 62

归去来辞 62

桃花源记 68

五柳先生传 72

饮酒 76

［唐］孙过庭 78

书谱 78

登幽州台歌 120

［唐］陈子昂 120

［唐］贺知章 122

回乡偶书 122

［唐］张九龄 124

感遇 124

［唐］王之涣 128

登鹳雀楼 128

凉州词 130

［唐］孟浩然 132

春晓 132

听安万善吹觱篥歌 134

［唐］李颀 134

［唐］王维 138

送别 138

青溪 140

栾家濑 142

竹里馆 144

鸟鸣涧 146

杂诗 148

渭川田家 150

九月九日忆山东兄弟 152

送元二使安西（渭城曲） 154

远别离 156

［唐］李 白 156

蜀道难 160

乌夜啼 168

乌棲曲 170

将进酒 172

日出入行 176

塞下曲 178

玉阶怨 182

清平调词 184

静夜思 188

春思 190

子夜吴歌 192

长相思 194

江上吟 196

横江词 200

金陵城西楼月下吟 202

峨眉山月歌 204

赠汪伦 206

山中问答 208

庐山谣，寄卢侍御虚舟 210

梦游天姥吟留别 214

金陵酒肆留别 220

黄鹤楼送孟浩然之广陵 222

送友人 224

宣州谢眺楼饯别校书叔云 226

把酒问月 230

登金陵凤凰台 232

望庐山瀑布 234

秋登宣城谢眺北楼 236

早发白帝城 238

越中览古 240

月下独酌 242

独坐敬亭山 244

访戴天道士不遇 246

劳劳亭 248

关山月 250

幽涧泉 252

公无渡河 254

春夜宴从弟桃花园序 258

金陵歌送别范宣 260

下终南山过斛斯山宿置酒 262

［唐］崔颢 264

黄鹤楼 264

［唐］杜甫 266

望岳 266

房兵曹胡马 268

画鹰 270

车兵行 272

饮中八仙歌 276

丽人行 280

渼陂行 284

月夜 288

春望 290

羌村三首 292

赠卫八处士 298

新安吏 302

石壕吏 306

潼关吏 310

新婚别 312

垂老别 316

无家别 320

佳人 324

梦李白两首 328

赠李白 332

月夜忆舍弟 334

江村 336

狂夫 338

客至 340

春夜喜雨 342

茅屋为秋风所破歌 344

三绝句（选一） 348

绝句四首（选一） 350

绝句二首 352

禹庙 356

秋兴八首 358

阁夜 366

登高 368

观公孙大娘弟子舞剑器行 370

登岳阳楼 376

蜀相 378

对雪 380

旅夜书怀 382

［唐］岑参 384

碛中作 384

［唐］张继 386

枫桥夜泊 386

［唐］韦应物 388

滁州西涧 388

［唐］卢伦 390

塞下曲二首 390

［唐］孟郊 392

游子吟 392

题都城南庄 394

［唐］崔护 394

［唐］常建 396

题破山寺后禅院 396

宿王昌龄隐居 398

［唐］韩愈 400

石鼓歌 400

［唐］刘禹锡 406

陋室铭 406

秋词 408

竹枝词 410

乌衣巷 412

石头城 414

［唐］白居易 416

草 416

［唐］柳宗元 418

与浩初上人同看山，寄京华亲友 418

溪居 420

江雪 422

渔翁 424

［唐］贾岛 426

寻隐者不遇 426

［唐］张祜 428

集灵台 428

山行 430

［唐］杜牧 430

赠别 432

清明 434

边上闻胡笳 436

［唐］温庭筠 438

瑶瑟怨 438

［唐］李商隐 440

乐游原 440

夜雨寄北 442

嫦娥 444

有一绝 446

自沙县抵龙溪县，值泉州军过后，村落皆空，因 446

［唐］韩偓 446

［宋］苏轼 448

前赤壁赋 448

后赤壁赋 454

［宋］叶绍翁 458

游园不值 458

增补篇 460

［汉］司马迁 460

商君列传 460

注释（英文） 497

附录（英文） 651