清代中国与东南亚各国关系档案史料汇编 第2册 菲律宾卷PDF电子书下载

档案文献目录一、军机处档案（一）录副奏折一 闽浙总督郝玉麟奏报吕宋查拿将米换麦到吕宋之商民事折 2

乾隆四年九月初一日 （1739年10月3日）二 福建水师提督王郡奏报苏禄国贡使到厦日期事折 3

乾隆七年十月初六日 （1742年11月2日）三 福建水师提督王郡奏报苏禄国贡使进京番丁等先行回国日期事折 5

乾隆八年二月十五日 （1743年3月10日）四 浙江巡抚常安奏报浙江民人邵士藉苏禄进贡诓骗钱财经过事折 6

乾隆八年八月二十六日 （1743年10月13日）五 闽浙总督那苏图奏为吕宋船停泊香山澳外已饬沿海镇协营弁分路巡哨事折 7

乾隆九年四月初一日 （1744年5月12日）六 广东巡抚策楞奏报洋面情形事折 7

乾隆九年八月初五日 （1744年9月10日）七 福建巡抚周学健奏为查办苏禄国贡使未回该国事折 8

乾隆九年十月二十九日 （1744年12月2日）八 福建巡抚周学健奏为苏禄国贡使被吕宋人拘留并侵吞货物拆毁诏书等情及酌办情形事折 9

乾隆十一年八月十七日 （1746年10月10日）九 福州将军新柱奏报苏禄国遣官进表谢恩及随带货物免税数目事折 10

乾隆十一年九月二十五日 （1746年11月8日）十 闽浙总督马尔泰奏报苏禄贡使被吕宋人侵夺货物一案酌情咨复该国王事折 11

乾隆十一年十一月二十五日 （1747年1月5日）十一 福建水师提督李有用奏报苏禄国番目搭船来厦请贡事折 12

乾隆十八年二月十三日 （1753年3月17日）十二 浙江巡抚革职留任雅尔哈善奏为吕宋遭风商船到浙派拨巡船护送赴闽事折 12

乾隆十八年六月二十七日 （1753年7月27日）十三 浙江温州总督施廷专奏报吕宋船避风到温贸易及安顿处理事折 13

乾隆十八年七月初二日 （1753年7月31日）十四 闽浙总督喀尔吉善奏报吕宋官龙番教鲁那罗回国途中遭风至温州事折 14

乾隆十八年八月初二日 （1753年8月29日）十五 浙江温州总兵施廷专奏报查明吕宋船被风飘至温州事折 15

乾隆十八年八月初四日 （1753年8月31日）十六 闽浙总督喀尔吉善等奏报苏禄国王遣重臣恭赍表文方物现安顿厦门事折 15

乾隆十八年九月初八日 （1753年10月4日）十七 福建水师提督李有用奏报苏禄国遣使进贡到厦日期事折 16

乾隆十八年十月初六日 （1753年10月31日）十八 浙江温州总兵施廷专奏报护送吕宋遭风难船离温赴厦听候发遣回国事折 17

乾隆十八年十月二十二日 （1753年11月16日）十九 福建巡抚陈弘谋奏报遣令吕宋船回国事折 17

乾隆十八年十一月二十二日 （1753年12月16日）二十 福州将军新柱奏报吕宋龙番揽落那罗任满回国遇风至温州安顿事折 18

乾隆十八年十一月二十四日 （1753年12月18日）二十一 福州将军新柱奏报吕宋头目馈送礼物等事折 18

乾隆十八年十二月十二日 （1754年1月4日）二十二 闽浙总督革职留任喀尔吉善奏为查明温州总兵施廷专等收受吕宋人龙番揽落那罗馈赠情况事折 19

乾隆十八年十二月十二日 （1754年1月4日）二十三 福建巡抚陈弘课奏报吕宋人龙番教鲁那罗乘船过厦门安顿候风回国事折 20

乾隆十八年十二月十六日 （1754年1月8日）二十四 福建水师提督李有用奏报吕宋番民到厦已安顿抚恤及遣伴回国事折 21

乾隆十八年十二月十七日 （1754年1月9日）二十五 浙江巡抚革职留任雅尔哈善奏为温州镇将等收受吕宋贿赂令其退出并严惩事折 22

乾隆十九年二月二十六日 （1754年3月19日）二十七 福建水师提督李有用奏报护送苏禄贡使回国事折 23

乾隆十八年十二月二十四日 （1754年1月16日）二十六 福建将军新柱奏报吕宋人龙番教鲁那罗等乘船离厦事折 23

乾隆二十年三月十五日 （1755年4月25日）二十八 福州将军新柱奏为吕宋船遭风到境事折 24

乾隆二十年七月初四日 （1755年8月11日）二十九 福州将军新柱奏报吕宋船飘泊到厦门事折 24

乾隆二十年十月初三日 （1755年11月6日）三十 福建巡抚锺音奏报吕宋带军械商船抵厦门情形事折 25

乾隆二十年十月十一日 （1755年11月14日）三十一 福建水师提督李有用奏报吕宋船来厦门贸易并遣发遭风难船回国情形事折 25

乾隆二十年十一月十七日 （1755年12月19日）三十二 福建水师提督李有用奏报吕宋船出口回国情形及日期事折 26

乾隆二十一年四月十六日 （1756年5月14日）三十三 福建水师提督马大用奏报吕宋船来厦朗贸易事折 26

乾隆二十二年十一月十二日 （1757年12月22日）三十四 暂署福州将军明福奏报吕宋商船来厦贸易事折 27

乾隆二十四年九月初四日 （1759年10月24日）三十五 暂署福州将军明福奏报吕宋船来闽贸易及纳税事折 27

乾隆二十四年九月二十四日 （1759年11月13日）三十六 闽浙总督杨廷璋奏报苏禄国番人搭内地船只前来贸易事折 28

乾隆二十五年十月二十一日 （1760年11月28日）三十七 苏禄国咨厦门同知恭请贡期咨文抄稿 28

乾隆二十六年七月初八日 （1761年8月7日）三十八 苏禄国贡物清单 29

乾隆二十六年七月初八日 （1761年8月7日）三十九 闽浙总督杨廷璋奏报苏禄国王遣员来闽呈请贡期及查例酌办等事折 31

乾隆二十六年八月二十二日 （1761年9月20日）四十 福州将军社图肯奏报苏禄国呈请贡期所带货物照例免税事折 32

乾隆二十六年十一月初一日 （1761年11月26日）四十一 浙江提督武维升奏报林欣盛商船附搭吕宋番兵来宁事折 32

乾隆二十九年六月二十四日 （1764年7月22日）四十二 番兵名字年岁清单 33

乾隆二十九年六月二十四日 （1764年7月22日）四十三 浙江巡抚熊学鹏奏报林欣盛商船附带吕宋兵丁及吕宋兵砍伤其头目事折 33

乾隆二十九年六月二十四日 （1764年7月22日）四十四 闽浙总督杨廷璋奏报查讯林欣盛商船附搭吕宋番兵事折 34

乾隆二十九年七月十八日 （1764年8月15日）四十五 浙江提督武进升奏报船户林欣盛因附搭吕宋兵船内商人林待观被留质吕宋事折 35

乾隆二十九年七月二十一日 （1764年8月18日）四十六 福州将军明福奏报吕宋来闽遭风船商照例免税银事折 36

乾隆二十九年十一月初九日 （1764年12月1日）四十七 闽浙总督伍拉纳奏报吕宋商船遭风至闽就地贸易及遣令其回国事折 37

乾隆五十七年十一月初一日 （1792年12月14日）四十八 福建巡抚浦霖奏报吕宋船遭风至闽就地贸易事折 37

乾隆五十九年四月二十二日 （1794年5月20日）四十九　浙江巡抚吉庆奏报抚恤在洋获救之吕宋人并护送赴闽事折 38

乾隆六十年二月初六日 （1795年2月24日）五十 福州将军兼署巡抚魁偷奏为抚恤在浙遇救吕宋人并转送厦朗事折 39

乾隆朝五十三 复吕宋国王为劝吕英两国和好书稿 40

乾隆朝五十二 大学士来保为特赏苏禄国王物件照常例办理事致大学士傅恒字书 40

乾隆六十年六月十九日 （1795年8月3日）五十一 苏禄国番使万礁朥等回国携带货物免税清单 40

乾隆朝五十四　吕宋人郎吁沙沙啰密商船货物清单 41

乾隆朝五十五　抄录吕宋国王要求捉获追究劫掠逞凶之安损等船只书四 42

乾隆朝五十六　护福建巡抚姚芬奏报吕宋船遭风至闽事折 42

嘉庆元年九月二十日 （1796年10月20日）五十七　福建巡抚汪志伊奏报吕宋船遭风至闽就地发卖情形及遣令回国事折 43

嘉庆三年二月十二日 （1798年3月28日）五十八　浙江巡抚玉德奏为抚恤吕宋遭风难民护送赴闽附伴归国事折 44

嘉庆三年十二月初六日 （1799年1月11日）五十九　署理两广总督瑚图礼奏为吕宋船在七娘澳遭风触礁破沉失落银货事折 45

嘉庆八年二月二十三日 （1803年3月16日）六十 福建巡抚张师诚奏为吕宋船遭风至厦呈请在闽贸易事折 46

嘉庆十四年八月初十日 （1809年9月19日）六十一 福建巡抚叶世倬奏报抚恤在洋遭风飘流到闽之吕宋人并送至广东回国事折 47

道光二年十一月二十二日 （1823年1月3日）六十二 两广总督阮元奏报吕宋人遭风飘泊到闽照例抚恤分别搭船回国事折 48

道光三年四月初二日 （1823年5月12日）六十三 两江总督何桂清奏报吕宋人雇法船在上海拐骗华工当地百姓误殴英人事折 49

咸丰九年七月十七日 （1859年8月15日）六十四 照录为吕宋人拐买华工当地百姓误欧英人等事致英国照会 52

咸丰九年八月初九日 （1859年8月28日）六十六 照录为通商纳钞事致日国（西班牙）照会 53

咸丰九年七月十七日 （1859年8月15日）六十五 两江总督何桂清奏报查办吕宋等国拐买华工事片 53

同治七年三月十七日 （1868年4月9日）六十七　照录日国（西班牙）为允准通商纳钞事致总理衙门照会 54

同治七年三月十八日 （1868年4月10日）六十八　总理衙门奏为照会日国（西班牙）商船自吕宋至各通商口岸每四个月纳钞一次事片 54

同治七年八月十四日 （1868年9月29日）六十九　福建巡抚丁日昌奏为对西班牙藉索威拉纳船勒赔旧欠不可轻视事片 55

光绪二年十一月十九日 （1877年1月3日）七十 福建巡抚丁日昌奏为西班牙用武力勒赔索威拉纳船事及防备意见片 55

光绪二年十二月二十二日 （1877年2月4日）七十一 总理衙门奏为风闻西班牙藉索威拉纳船遭风被抢调兵船来华及筹办防范事折 57

光绪二年十二月二十五日 （1877年2月7日）七十二 福建巡抚丁日昌奏为索威拉纳船失事勒赔案西班牙派兵船到吕宋请饬催方耀统率所部来吕加以防范事片 58

光绪三年正月二十二日 （1877年3月6日）七十三 福建巡抚丁日昌奏为西班牙欲调兵船来台德国想从中得利事片 59

光绪三年二月二十七日 （1877年4月10日）七十四 照录日国（西班牙）为索威拉纳夹板船失事遵万国公法及英国行船章程要求赔偿并派兵船和人员会同商办事照会 61

光绪三年三月初九日 （1877年4月22日）七十五 闽浙总督何璟等奏为丁日昌渡台解决日国（西班牙）索威拉纳那船失事折 62

光绪五年三月初四日 （1879年3月26日）七十六　翰林院掌院学士代奏编修锺德祥条陈折 63

光绪十一年十二月十三日 （1886年1月17日）七十七 两广总督张之洞等奏为筹小吕宋等埠捐船护商事折 68

光绪十三年二月初二日 （1887年2月24日）七十九　驻美日秘大臣张荫桓奏为日国（西班牙）所属吕宋设领事须由张之洞酌定人选事片 72

光绪十二年三月二十五日 （1886年4月28日）七十八 驻美日秘大臣张荫桓奏为西班牙所属小吕宋岛人在台湾洋面遭风被救该君主感谢事片 72

光绪十三年三月二十日 （1887年4月13日）八十 两广总督张之洞奏为派员访查南洋各埠情形事折 73

光绪十三年十月二十四日 （1887年12月8日）八十一 总理各国事务大臣奕劻等奏为在小吕宋设总领事及筹计经费事折 79

光绪十四年二月初二日 （1888年3月14日）八十二 驻英大臣薛福成奏为拟在小吕宋等埠添设领事折 82

光绪十六年十月初十日 （1890年11月21日）八十三　驻英大臣薛福成奏请派兵舰巡历南洋保护商民事片 85

光绪十九年正月初十日 （1893年2月27日）八十四　驻英大臣薛福成奏请豁除海禁以保护商民事折 86

光绪十九年正月十一日 （1893年2月27日）八十五　总理各国事务大臣奕劻等奏为议复薛福成豁除海禁事折 89

光绪十九年八月初四日 （1893年9月13日）八十六 驻美大臣伍廷芳奏为小吕宋总领事署随员伍期惠出使三年积劳成疾身故除丧费用公款开支外请准赏加都司衔事片九 91

光绪二十七年六月初一日 （1901年7月16日）八十七　外务部恭拟驻扎美国小吕宋领事官继善委任敕谕 92

光绪朝八十八 外务部恭拟驻扎美国小吕宋总领事官杨士钧敕谕 92

光绪朝八十九 照录为索威拉纳夹板船在台湾南崁洋面失事由闽省追给洋银结案事致日国（西班牙）照会 92

光绪朝九十 照录日国（西班牙）对索威拉纳夹板船失事案的赔偿表示满意事致总理衙门照会 93

光绪朝（二）照会九十一 日国（西班牙）驻华公使为承准商船自吕宋赴各通商口岸每四个月纳钞一次致总理衙门照会 94

同治七年三月十八日 （1868年4月10日）九十二 日国（西班牙）驻华公使伊巴裹为以苏禄海口为通商口岸并开送章程事致总理衙朗照会 95

光绪二年十一月十三日 （1876年12月28日）九十三 日国（西班牙）驻华公使罗德裹为通报吕宋地方霍乱瘟疫流行事致总理衙门照会 96

光绪八年八月初九日 （1882年9月20日）九十四 日国（西班牙）驻华公使罗德裹为贵署照称勿轻入台湾番社一带已转咨吕宋事致总理衙门照会 97

光绪九年正月十一日 （1883年2月18日）（三）上谕档九十五 著缅甸遣贡使入贡接待事宜俱照苏禄南掌等国入贡筵宴赏赍例接待上谕 98

乾隆十六年六月十二日 （1751年8月3日）九十六 著苏禄国入贡照雍正五年之例加赏缎匹玉器等上谕 98

乾隆十九年十一月十七日 （1754年12月30日）九十七 军机大臣来保等奏为奉旨特赏苏禄国王玉器等件事 98

乾隆二十八年七月二十六日 （1763年9月3日）九十八 著苏禄等国进贡各在部筵宴二次事谕旨 99

乾隆二十九年二月十六日 （1764年3月18日）九十九 兵部尚书福隆安字寄福建巡抚杨魁奉上谕闽海关按粤海关条例办理吕宋商船遭风赴闽贸易事 99

乾隆四十六年九月二十七日 （1781年11月4日）一○○ 军机大臣和珅字寄福建巡抚雅德奉上谕严查龙溪王三阳昧吞苏禄国番银案 100

乾隆四十七年十一月初九日 （1782年12月10日）一○一 军机大臣和珅字寄福建巡抚雅德奉上谕将侵吞苏禄国番银之龙县民王三阳拟绞即行事 100

乾隆四十七年十一月二十六日 （1782年12月30日）一○二 奏为遵旨查苏禄等国奉表入贡并无遣封事 101

乾隆五十年正月初六日 （1785年2月14日）一○三 著嗣复苏禄等国按期入贡不必另派官兵稽查上谕 101

道光二十二年十月十九日 （1842年11月21日）一○五 军机大臣字寄两广总督耆英等奉上谕悉心筹议吕宋人陆怀仁赴内地希图传教事 102

乾隆五十三年九月十五日 （1788年10月13日）一○四 军机大臣字寄两广总督祁贡等奉上谕潘绍光购买吕宋船只拨归水师营使用事 102

道光二十六年九月初四日 （1846年10月23日）一○六 军机大臣字寄总理衙门等奉上谕严禁商民行使吕宋赌票事 103

光绪二十年六月初十日 （1894年7月12日）（四）电报档一○七 军机处收粤督来电得悉厦朗道禀吕宋人开赌拒捕事 104

光绪十一年六月初七日 （1885年7月18日）一○八 军机处收粤督来电得悉小吕宋逐华人事 104

光绪十二年六月初七日 （1886年7月8日）一○九 军机处收粤督来电为小吕宋华商禀称在加玛嘉等处华人连日多名被害恳请筹议设领事保护事 104

光绪十二年七月初八日 （1886年8月7日）一一○ 军机处收粤督电为华商王荣和筹议赴小吕宋等处设领事保护华商事 105

光绪十二年七月初八日 （1886年8月7日）一一一 军机处收粤督电为小吕宋新定苛例禁止华人用中国医药治病欺虐无理事 105

光绪十三年十月初一日 （1887年11月15日）二、内阁档案外交专案一一二 乾隆皇帝致苏禄国王苏老丹？喊味麻安柔律噒敕谕稿 107

乾隆十九年 （1754年）一一三 乾隆皇帝致苏禄国王母汉末母拉律林的敕谕稿 107

乾隆十九年 （1754年）一一四 乾隆皇帝赏赐苏禄国王物品清单 108

乾隆十九年 （1754年）一一五 乾隆皇帝赏赐苏禄国王并使臣物品清单 108

乾隆十九年 （1754年）三、宫中档案（一）朱批奏折一一六 福建浙江总督满保奏为西洋商船不许前往西南洋吕宋噶啰吧等处贸易事折 111

雍正二年九月十五日 （1724年10月31日）一一八 福建水师提督王郡奏为吕宋番船载谷到厦门欲求换麦事折 113

雍正二年八月初四日 （1724年9月20日）一一七 总理事务大臣允祥等奏为议复关於洋船从吕宋噶啰吧回棹治罪事折 113

雍正十三年九月初六日 （1735年10月21日）一一九 福州将军隆升奏为吕宋被风难船漂入厦门港内抚恤事折 115

乾隆四年六月二十二日 （1739年7月27日）一二○ 闽浙总督郝玉麟奏为抚恤吕宋遭风船难民并附搭商船回国奏折 115

乾隆四年八月二十一日 （1739年9月23日）一二一 闽浙总督郝玉麟奏为查拿捏称遭风飘至吕宋船只出售稻米之内地奸民事折 117

乾隆四年九月初一日 （1739年10月3日）一二二 巡视台湾协理舒辂等奏报苏禄国船只渡载内地难民回国及诚请入贡事 119

乾隆五年七月十二日 （1740年9月2日）一二三 福建台湾镇总兵何勉奏为苏禄国船只渡载内地难民回国事折 120

乾隆五年七月十二日 （1740年9月2日）一二四 福建水师提督王郡奏为苏禄国船只渡载内地难民回国并请入贡事折 121

乾隆五年七月二十五日 （1740年9月15日）一二五 闽浙总督德沛奏为苏禄国番目渡载内地遭风难民回国事折 123

乾隆五年八月初三日 （1740年9月23日）一二六 署福州将军策楞奏为抚恤苏禄国番目乌人皆色爹等人并免除税银事折 124

乾隆五年八月二十九日 （1740年10月19日）一二七 福建水师提督王郡奏为苏禄国王遣使进贡事折 125

乾隆七年十月初六日 （1742年11月2日）一二八 福建水师提督王郡奏为苏禄国遣使留厦番丁先期回国事折 127

乾隆八年二月十五日 （1743年3月10日）一二九 浙江巡抚常安奏为饬地方官严行究追民人邵士奇等拐骗苏禄国王贡品事折 128

乾隆八年八月二十六日 （1743年10月13日）一三○ 广东左翼总兵官陈林每奏为办理吕宋哨船四只寄泊香山十字门外事折 130

乾隆九年四月十五日 （1744年5月26日）一三一 福州将军新柱奏为吕宋番船至粤海疆重地严加防范事折 131

乾隆九年五月初六日 （1744年6月16日）一三二 福建巡抚周学健奏为查询苏禄国进贡使臣马光明等未回该国事折 132

乾隆九年十月二十九日 （1744年12月2日）一三三 福建巡抚周学健奏为查明苏禄国贡使马光明等所乘之船遭风漂至邦仔丝兰地方修整候风回国事折 133

乾隆十年正月二十日 （1745年2月20日）一三四 福建巡抚周学健奏为苏禄国王遣番官赍谢恩表文到厦事折 134

乾隆十一年八月十七日日 （1746年9月24日）一三五 福州将军新柱奏为苏禄国谢恩船免征税银及进口日期事折 135

乾隆十一年八月二十八日 （1746年10月12日）一三六 福建浙江总督马尔泰奏为酌量咨复苏禄国王前次贡使船只回棹遭风漂至邦仔丝兰被劫事折 135

乾隆十一年十月二十四日 （1746年12月6日）一三七 福建巡抚留任陈大受奏为苏禄贡船遭劫原委事折 136

乾隆十一年十二月十四日 （1747年1月24日）一三八 福建巡抚留任陈大受奏为遴选通事伴送苏禄使臣回国事折 140

乾隆十二年二月初十日 （1747年3月20日）一三九 福建巡抚留任陈大受奏为遵旨查審原充苏禄贡使马光明等内地奸民伏罪发配事折 142

乾隆十二年五月二十日 （1747年6月27日）一四○ 福州将军新柱奏为苏禄国番船来厦及免税事折 144

乾隆十二年九月初九日 （1747年10月12日）一四一 闽浙总督喀尔吉善等奏为苏禄国慎选贡使以杜奸民煽惑滋事折 146

乾隆十二年九月二十八日 （1747年10月31日）一四二 福州将军新柱奏为吕宋番船来厦贸易稽察防范与内地信徒勾结滋生祸端事折 148

乾隆十二年十一月初六日 （1747年12月7日）一四三 闽浙总督喀尔吉善等奏为吕宋夹板货船被风飘泊澳口寄碇事折 149

乾隆十二年十一月初十日 （1747年12月11日）一四四 闽浙总督喀尔吉善覆奏办理苏禄国番使一案前後情节事折 151

乾隆十二年十一月初十日 （1747年12月21日）一四五 闽浙总督喀尔吉善奏为将马光明犯罪原委晓谕吕宋国王事折 154

乾隆十三年正月十九日 （1748年2月17日）一四六 闽浙总督喀尔吉善奏报议复稽查黄估在吕宋哄抢贡物事折 155

乾隆十三年四月初二日 （1748年4月28日）一四七 闽浙总督喀尔吉善奏为查明马光明借充贡使欺诈乡囊事折 158

乾隆十三年闰七月十七日 （1748年9月9日）一四八 闽浙总督喀尔吉善等奏为苏禄国王表奏谢罪事折 160

乾隆十三年闰七月十七日 （1748年9月9日）一四九 闽浙总督留任喀尔吉善等奏为严查贩洋船只以重海疆事折 162

乾隆十四年正月二十三日 （1749年3月11日）一五○ 监察御史伊灵阿等奏为吕宋遭风难船漂入台湾事折 166

乾隆十四年七月初五日 （1749年8月17日）一五一 福州将军马尔拜奏报抚恤吕宋遭风难民事折 167

乾隆十四年七月二十八日 （1749年9月9日）一五二 福建巡抚潘思榘奏报抚恤吕宋遭风番船事折 168

乾隆十四年七月三十日 （1749年9月11日）一五三 福建水师提督留任张天骏奏报办理地方营伍事折 169

乾隆十四年十一月十五日 （1749年12月24日）一五四 福建巡抚潘思榘奏报抚恤吕宋遭风番船并回国日期事折 171

乾隆十五年正月二十六日 （1750年3月4日）一五五 福建巡抚潘思榘奏为吕宋等国构釁慎重海防事折 172

乾隆十六年七月二十五日 （1751年9月14日）一五六 闽浙总督留任喀尔吉善等奏为苏禄国王请示贡期事折 172

乾隆十七年九月十五日 （1752年10月21日）一五八 福州将军新柱奏为内地遭风船只附搭洋船回闽等事折 175

乾隆十七年八月初八日 （1752年9月15日）一五七 福州将军新柱奏报吕宋苏禄彼此构兵情形事折 175

乾隆十七年十月初七日 （1752年11月12日）一五九 福州将军新柱奏为苏禄国番目附搭本国商船回国事折 176

乾隆十七年十一月初二日 （1752年12月7日）一六○ 闽浙总督留任喀尔吉善等奏为苏禄国王请示贡期事折 178

乾隆十八年三月初八日 （1753年4月11日）一六一 福州将军新柱奏为免征苏禄国税银事折 179

乾隆十八年三月二十二日 （1753年4月25日）一六二 浙江温州总兵官施廷专奏为抚恤吕宋遭风番船事折 180

乾隆十八年七月初二日 （1753年7月31日）一六三 闽浙总督留任喀尔吉善奏为抚恤吕宋遭风番船事折 181

乾隆十八年七月初七日 （1753年8月5日）一六四 浙江温州总兵官施廷专奏报吕宋遭风番船来历事折 183

乾隆十八年八月初四日 （1753年8月31日）一六五 福建水师提督李有用奏为苏禄国王遣使进贡到厦日期等事折 185

乾隆十八年十月初六日 （1753年10月31日）一六六 浙江温州总兵官施廷专奏为吕宋遭风漂温番船开行赴厦日期事折 186

乾隆十八年十月二十八日 （1753年11月22日）一六七 福建巡抚陈弘谋奏为吕宋番船遭风漂入闽境妥加照料事折 187

乾隆十八年十一月二十四日 （1753年12月28日）一六八 浙江巡抚留任弥尔哈善奏为追查受贿吕宋番船物件官员事折 188

乾隆十八年十二月二十四日 （1754年1月16日）一六九 福州将军新柱奏为吕宋遭风难船候风回国事折 189

乾隆十九年二月初二日 （1754年2月23日）一七○ 福建水师提督李有用奏为苏禄国贡使朥独万喳喇等自京至厦配船回国事折 189

乾隆二十年三月十五日 （1755年4月25日）一七一 福州将军新柱奏为苏禄国进京朝贡使臣搭乘商船放洋回国事折 190

乾隆二十年三月二十四日 （1755年5月4日）一七二 福建水师提督李有用奏为吕宋番船遭风漂至金门厦朗等处事折 191

乾隆二十年九月十九日 （1755年10月24日）一七三 福州将军新柱奏为吕宋货船来厦贸易遵旨加意怀柔事折 193

乾隆二十年十月初三日 （1755年11月6日）一七四 福建巡抚钟音奏为吕宋来厦贸易货船事竣後速催回棹事折 193

乾隆二十年十一月十五日 （1755年12月17日）一七五 福建水师提督李有用奏为严查来厦贸易之吕宋货船并遣发遭风难船回国事折 195

乾隆二十年十一月十七日 （1755年12月19日）一七六 福建水师提督马大用奏为吕宋货船来厦贸易俟货物齐全即遣令回棹事折 196

乾隆二十二年十一月十二日 （1757年12月22日）一七七 闽浙总督杨应琚奏为吕宋货船来厦贸易事竣催令回棹事折 197

乾隆二十三年正月十三日 （1758年2月20日）一七八 福州将军新柱奏为覆查办理吕宋货船收税事折 198

乾隆二十三年正月二十五日 （1758年3月4日）一七九 暂署福州将军明福奏为确验吕宋船货物数目饰令公平交易防范与内地奸民勾串事折 199

乾隆二十四年九月初四日 （1759年10月24日）一八○ 暂署福州将军明福奏为征收吕宋货船税银事折 200

乾隆二十四年九月二十四日 （1759年11月13日）一八一 福州将军社图肯奏报吕宋货船回棹出口日期事折 200

乾隆二十五年三月初七日 （1760年3月23日）一八二 福州将军社图肯奏为洋船附载苏禄番目来闽贸易事折 201

乾隆二十五年十月二十一日 （1760年11月28日）一八三 浙闽总督杨廷璋奏为苏禄国番目贸易事竣令附船归国事折 202

乾隆二十五年十月二十一日 （1760年11月28日）一八四 福州将军社图肯奏为苏禄国王请示贡期并查办免除苏禄国货物课税事折 203

乾隆二十六年八月十九日 （1761年9月17日）一八五 浙闽总督杨廷璋奏为苏禄国王请示贡期并照缮该国投缴厦朗同知咨文事折 205

乾隆二十六年八月二十二日 （1761年9月20日）一八六 福州将军社图肯奏为苏禄国番目回国日期并免所带货物税银事折 207

乾隆二十七年三月十九日 （1762年4月12日）一八七 闽浙总督杨廷璋奏为苏禄国王遣使入贡事折 208

乾隆二十七年九月初一日 （1762年10月17日）一八八 福州将军明福奏为苏禄国番使进贡所带货物免征税银事折 211

乾隆二十九年三月十八日 （1764年4月18日）一八九 广东巡抚钟音等奏为審办小吕宋人林若汉等开办教堂传教一案情形事折 212

乾隆三十二年十一月十四日 （1768年1月3日）一九○ 福建巡抚富纲奏为饬令吕宋遭风货船在闽贸易事竣即行回国事折 216

乾隆四十六年七月十三日 （1781年8月31日）一九一 闽浙总督富勒浑奏为追查王三阳昧吞苏禄国王货物事折 216

乾隆四十九年九月初十日 （1784年10月23日）一九二 福建巡抚浦霖奏为吕宋番船遭风至闽督饬照例办理事折 217

乾隆五十九年四月二十二日 （1794年5月20日）一九三 浙江巡抚吉庆奏为抚恤吕宋国难番护送赴闽事折 219

乾隆六十年二月初六日 （1795年2月24日）一九四 福州将军魁偷奏为抚恤吕宋番民事折 219

乾隆六十年六月十九日 （1795年8月3日）一九五 大学士张廷玉奏报办理吕宋商船贸易事折 220

乾隆朝一九六 福建巡抚汪志伊奏为吕宋番船遭风至闽循例办理事折 222

嘉庆五年闰四月二十八日 （1800年6月20日）一九七 署理两广总督瑚圃礼奏为吕宋船在洋遭风沉失银货事折 223

嘉庆八年二月二十三日 （1803年3月16日）一九八 闽浙总督玉德等奏为吕宋番民遭风漂至台湾照例抚恤遣发回国事折 225

嘉庆八年闰二月十二日 （1803年4月3日）一九九 福建巡抚李殿图奏为吕宋民船遭风漂至厦门请就地贸易循例办理事折 226

嘉庆十年二月二十日 （1805年3月20日）二○○ 福建巡抚叶世倬奏为吕宋国难民遭风来闽照例抚恤送至粤东省遣发回国事折 227

道光二年十一月二十二日 （1823年1月3日）二○一 两广总督阮元奏为闽省递到吕宋国遭风难民照例抚恤搭船回国事折 228

道光三年四月初二日 （1823年5月12日）二○二 浙江巡抚富呢杨阿奏为日本国船在洋遭风经小吕宋船搭救来澳附搭铜船回国事 229

道光十一年十二月二十六日 （1832年1月28日）二○三 两广总督耆英等奏报小吕宋等国船只来粤通商贸易事折 230

道光二十三年闰七月十二日 （1843年9月5日）二○四 护理两广总督程矞采奏为咪利坚驻小吕宋之兵船在粤近日情形事片 233

道光二十四年三月初八日 （1844年4月25日）二○五 闽浙总督刘韶珂奏为吕宋遭风难民附搭琉球接贡船抵闽照例抚恤事片 234

道光二十九年十一月二十四日 （1850年1月6日）二○六 总理各国事务大臣奕劻奏为遵议在小吕宋设立总领事及筹计经费事折 235

光绪十四年二月初二日 （1888年3月14日）二○七 总理各国事务大臣奕劻奏为在小吕宋设领事筹款及领事人选事片 238

光绪朝二○八 小吕宋国君臻谢台湾道拯救吕宋遭风难民事片 239

光绪朝二○九 闽浙总督郝玉麟奏为闽人久居吕宋等国现请回国事折 240

光绪三十年八月初二日 （1904年9月11日）二一三 收两广总督岑春煊等电得悉俄舰船在金兰湾起程前往小吕宋事 244

光绪三十年八月初一日 （1904年9月10日）二一二 收南洋大臣周馥电得悉美国总统之女一行由小吕宋抵沪特派洋务局道员会同照料事 244

无朝年（二）宫中电报档二一○ 致北洋大臣袁世凯电为美国总统之女一行由小吕宋抵沪事 244

光绪三十年八月初一日 （1904年9月10日）二一一 致南洋大臣周馥电为美国总统之女一行由小吕宋抵沪从优接待事 244

光绪三十一年三月二十五日 （1905年4月29日）二一四 收北洋大臣袁世凯电得悉俄有三只快船逃往吕宋岛事 245

光绪三十一年五月初三日 （1905年6月5日）二一五 收北洋大臣袁世凯电为南洋设领事及派官保护侨民事 245

光绪三十三年二月二十九日 （1907年4月11日）二一六 收考察南洋商务大臣杨士琦电得悉兵舰抵达菲律宾岛受到欢迎事 246

光绪三十三年十月十二日 （1907年11月17日）四、总理各国事务衙门及外务部档案二一七 西班牙驻华公使罗德裹为小吕宋防病事致总理衙门照会（西班牙文） 248

光绪八年八月九日 （1882年9月20日）二一八 总理衙朗抄录驻美大臣伍廷芳与美外交部海约翰就裁撤小吕宋领事陈纲事会晤问答 251

光绪二十四年十一月初二日 （1899年1月5日）二一九 驻小吕宋总领事陈纲为请禁华人及子弟断发入籍并开华工之禁附图乞裁事致总理衙门奕劻禀文 252

光绪二十五年二月二十二日 （1899年4月2日）二二○ 附：菲律宾地图 254

光绪二十五年二月二十二日 （1899年4月2日）二二一 附：曼尼腊（马尼拉）地图 255

光绪二十五年二月二十二日 （1899年4月2日）二二二 驻美国大臣伍廷芳为小吕宋苛禁华民一事已照会美康格公使转达外交部事致总理衙朗信函 256

光绪二十六年四月初十日 （1900年5月8日）二二三 驻美大臣伍廷芳为选调道员陈日翔任小吕宋总领事事致总理衙门咨呈 256

光绪二十七年三月二十五日 （1901年5月13日）二二四 驻美大臣伍廷芳为小吕宋总领事署随员伍朝惠安葬费由公款开销事致总理衙朗咨呈 257

光绪二十七年三月二十五日 （1901年5月13日）二二五 广东巡抚德寿为江苏候补道前小吕宋领事黎荣耀服满起复事致外务部咨呈 258

光绪二十七年十一月十一日 （1901年12月21日）二二六 附：黎荣耀甘结 262

光绪二十七年十一月十一日 （1901年12月21日）二二七 驻美大臣伍廷芳为小吕宋总领事署翻译官李光亨在洋起复请咨吏部事致外务部咨呈 264

光绪二十七年十一月二十九日 （1902年1月8日）二二八 附：驻小吕宋翻译李光亨甘结 265

光绪二十七年十一月二十九日 （1902年1月8日）二二九 小吕宋华商蔡资深等为吕宋行工商禁例民团艰难乞恩驳明事致外务部禀文 266

光绪二十八年一月初九日 （1902年2月16日）二三○ 外务部为送驻小吕宋总领事署翻译官李光亨起复亲供事致吏部咨稿 269

光绪二十八年二月初六日 （1902年3月15日）二三一 附：堂批咨稿 269

光绪二十八年二月初六日 （1902年3月15日）二三二 驻美大臣伍廷芳为小吕宋华商禀留或呈控领事陈日翔事致外务部咨呈 269

光绪二十八年六月初一日 （1902年7月5日）二三三 外务部为据伍廷芳称温文炳潘壁峰等派充金山小吕宋总领事署供事备案事致外务部咨稿 270

光绪二十八年六月十六日 （1902年7月20日）二三四 驻美大臣伍廷芳为小吕宋善举公所商董三年期满另行公举接充并请将商董名衔转吏部备案事致外务部咨呈 271

光绪二十八年九月二十九日 （1902年10月13日）二三五 附：清单 272

光绪二十八年九月二十九日 （1902年10月30日）二三六 外务部为禁阻华民苛例请即删除事致美驻华公使康格堂批照会稿 273

光绪二十八年正月十六日 （1902年11月15日）二三七 美驻华公使康格为小吕宋华商禀称美官禁阻华人往来小吕宋已译送本国外交部事致外务部照会 273

光绪二十八年正月二十四日 （1902年11月23日）二三八 吏部为小吕宋领事署李光亨前准咨送亲供起复查并未奔丧也未补制应再行核办事致外务部咨文 274

光绪二十八年十二月初六日 （1903年1月4日）二三九 驻美代办沈桐为前小吕宋领事陈日翔销差请转咨吏部事致外务部申呈 275

光绪二十八年十二月初七日 （1903年1月5日）二四○ 外务部为送新充小吕宋善举公所商董等衔名查照立案事致吏部咨稿 276

光绪二十八年十二月十三日 （1903年1月11日）二四一 外务部为据吏部复称驻小吕宋翻译官李光亨不得在洋任用事致前驻美大臣伍廷芳咨稿 276

光绪二十八年十二月十四日 （1903年1月12日）二四二 附：堂批咨稿 277

光绪二十八年十二月十四日 （1903年1月12日）二四三 外务部为准驻美代办沈桐申称小吕宋总领事陈日翔销差事致吏部咨稿 277

光绪二十九年二月初八日 （1903年3月6日）二四四 附：堂批咨稿 278

光绪二十九年二月初八日 （1903年3月6日）二四五 美国驻华公使康格为在上海购买水牛一万头请免海关税事致外务部信函（英文） 279

光绪二十九年九月初四日 （1903年10月23日）二四六 附：中译文信函 280

光绪二十九年九月初四日 （1903年10月23日）二四七 美国驻华使馆参赞卫理为赴部晤商本国接济菲律宾在上海批定水牛事致外务部联芳信函 280

光绪二十九年九月十四日 （1903年11月2日）二四八 美国驻华公使康格为水牛税数作为捐济实深感谢续批之牛准否出口请示复事致外务部信函（英文） 281

光绪二十九年九月二十五日 （1903年11月13日）二四九 附：中译文信函 283

光绪二十九年九月二十五日 （1903年11月13日）二五○ 南洋大臣［魏光熹］为美购水牛事致外务部电报 284

光绪二十九年十月初二日 （1903年11月20日）二五一 美国驻华公使康格为菲律宾荒灾请于长江一带买米十万石运往该岛接济事致外务部信函（英文） 286

光绪三十年正月十六日 （1904年3月2日）二五二 附：中译文信函 288

光绪三十年正月十六日 （1904年3月2日）二五二 美国驻华使馆参赞卫理为购运食米出口事致外务部信函（英文） 289

光绪三十年正月二十日 （1904年3月6日）二五四 附：中译文信函 290

光绪三十年正月二十日 （1904年3月6日）二五五 商部为照录小吕宋总领事黎廷桂详文请商美使先将禁工苛刻例删除事致外务部咨呈 290

光绪三十年二月二十一日 （1904年4月6日）二五六 附：抄录小吕宋总领事黎廷请商美使将禁工苛例删除事致外务部详文 291

光绪三十年二月二十一日 （1904年4月6日）二五七 外务部为驻美大臣梁诚咨送小吕宋总领事锺文耀服满亲供转行查照事致吏部咨稿 296

光绪三十一年正月三十日 （1905年3月5日）二五八 驻美大臣梁诚为请汇拨小吕宋领事锺文耀归装川资银两事致外务部咨呈 296

光绪三十一年三月初九日 （1905年4月13日）二五九 外务部为饬沪道照拨小吕宋总领事锺文耀川装银两事致驻美大臣梁诚等咨稿 297

光绪三十一年四月二十六日 （1905年5月29日）二六○ 附：堂批咨稿 298

光绪三十一年四月二十六日 （1905年5月29日）二六一 江海关道袁树勋为奉部电拨驻小吕宋总领事锺文耀回华川装银两事致外务部呈文 298

光绪三十一年五月初五日 （1905年6月7日）二六二 驻美国大臣梁诚为小吕宋商董设立商会事致外务部咨呈 299

光绪三十一年五月十八日 （1905年6月20日）二六四 驻美大臣梁诚为收到驻小吕宋总领事锺文耀川资归装银两事致外务部咨呈 300

光绪三十一年五月初八日 （1905年6月10日）二六三 南洋大臣周馥为江海关道奉拨驻小吕宋总领事锺文耀川装银两寄驻美大臣梁诚转交事致外务部咨呈 300

光绪三十一年六月十六日 （1905年7月18日）二六五 商部为小吕宋侨商电请拒美禁约请查照事致外务部咨文 301

光绪三十一年六月十八日 （1905年7月20日）二六六 小吕宋拒约会会长杨树德为中美禁约期满美拟续行恳力驳美禁约事致外务部王大臣禀文 302

光绪三十一年六月二十五日 （1905年7月27日）二六七 附：华工禁约苛虐情形清折 303

光绪三十一年六月二十五日 （1905年7月27日）二六八 福州将军崇善为发给商民李壁等五人赴小吕宋贸易护照事致外务部咨呈 304

光绪三十一年十一月二十九日 （1905年12月25日）二六九 福州将军崇善为发给商人郭叔华等赴小吕宋游历护照事致外务部咨呈 306

光绪三十一年十二月十四日 （1906年1月8日）二七○ 美国驻华公使柔克义为美商购牛出口菲律宾在未予禁止之前请饬海关准其出口事致外务部照会 308

光绪三十二年二月初四日 （1906年2月26日）二七一 外务部为驻厦门美商订立买牛合同及已买之牛有违例禁碍难准其出口事致美驻华公使柔克义照会稿 309

光绪三十二年二月初七日 （1906年3月1日）二七二 外务部为送派充小吕宋领事署学生梁世忠履历清册事致吏部咨稿 310

光绪三十二年二月十一日 （1906年3月5日）二七三 美国驻华公使柔克义为牛只出口并未列禁止请改嘱厦朗道在禁出口之前已买之牛放行事致外务部照会 310

光绪三十二年二月十二日 （1906年3月6日）二七四 外务部为厦朗禁牛事洋商在未禁之先已买妥之牛准其出口以後一概禁止事致美公使照会稿 312

光绪三十二年二月十六日 （1906年3月10日）二七五 美国驻华公使柔克义为致谢暂允厦朗运牛出口再请将禁运出口和准运出口章程开单送交事致外务部信函（英文） 313

光绪三十二年二月十九日 （1906年3月13日）二七七 驻美国大臣梁诚为小吕宋中西学堂教习龚显禧捐照请转吏部事致外务部咨呈 314

光绪三十二年二月十九日 （1906年3月13日）二七六 附：中译文信函 314

光绪三十二年二月二十四日 （1906年3月18日）二七八 兼署闽浙总督崇善为闽海关印发商人林默照等赴小吕宋贸易经商护照事致外务部咨呈 315

光绪三十二年三月十七日 （1906年4月10日）二七九 美国驻华公使柔克义为送菲律宾人丁及各项寄寓名册事致外务部奕劻信函（英文） 318

光绪三十二年三月二十三日 （1906年4月16日）二八○ 附：中译文信函 319

光绪三十二年：三月二十三日 （1906年4月16日）二八一 驻美大臣梁诚为送驻小吕宋总领事署随员潘璧峰等原捐执照查验事致外务部咨呈 319

光绪三十二年四月初十日 （1906年5月3日）二八二 军机处抄录驻美大臣梁诚奏为留差人员苏锐釗四届期满照章悬恩给奖事折致外务部 320

光绪三十二年四月十一日 （1906年5月4日）二八三 军机处抄录驻美大臣梁诚奏为小吕宋领事并参赞等官员拣员擢补署理事片致外务部 321

光绪三十二年四月十一日 （1906年5月4日）二八四 兼署闽浙总督崇善为印发英华书院毕业生殷雪帆商民谢霖等赴小吕宋经商护照事致外务部咨呈 321

光绪三十二年五月十一日 （1906年7月2日）二八五 署理两广总督岑春煊为发给戏徒伯仁赴小吕宋护照事致外务部咨呈 324

光绪三十二年七月十六日 （1906年9月4日）二八六 署理两广总督岑春煊为粤海关发给新宁县商民陈禹等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 325

光绪三十二年八月初九日 （1906年9月26日）二八七 署理两广总督岑春煊为发给戏徒郭秋等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 326

光绪三十二年九月初一日 （1906年10月18日）二八八 署理两广总督岑春煊为填发商民关桢等前往小吕宋贸易护照事致外务部咨呈 327

光绪三十二年九月十六日 （1906年11月2日）二八九 兼署闽浙总督崇善为印发蔡赞等赴小吕宋经商护照事致外务部咨呈 328

光绪三十二年十一月十八日 （1907年1月2日）二九○ 驻美大臣梁诚为监生梁世忠派充小吕宋领事署学生日期并寄履历清册事致外务部咨呈 329

光绪三十二年十二月十一日 （1907年1月24日）二九一 外务部为荷属南洋诸岛设立领事前已函咨驻荷大臣陆征祥妥为商订事致农工商部咨稿 330

光绪三十二年十二月十四日 （1907年1月27日）二九二 附：堂批咨稿 331

光绪三十二年十二月十四日 （1907年1月27日）二九三 驻美国大臣梁诚为送驻小吕宋总领事署随员梁骥初等执照事致外务部咨呈 332

光绪三十二年十二月十五日 （1907年1月28日）二九四 驻美国大臣梁诚为抄录请奖前驻小吕宋总领事署随员吴国基等折片 333

光绪三十二年十二月十八日 （1907年1月31日）二九五 附：抄片 334

光绪三十二年十二月十八日 （1907年1月31日）二九六 军机处抄录驻美国大臣梁诚奏请派周玺任驻小吕宋总领事署翻译官等事片及所奉朱批 334

光绪三十二年十二月二十一 （1907年2月3日）二九七 两广总督周馥为粤海关发给优贡生刘翰芬等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 335

光绪三十二年十二月二十六日 （1907年2月8日）二九八 军机处抄录梁诚奏为随员吴国基给奖事致外务部片 336

光绪三十三年二月二十一日 （1907年4月3日）二九九 两广总督周馥为粤海关印发新宁豚商民余履之赴小吕宋游历护照事致外务部咨呈 337

光绪三十三年三月二十七日 （1907年5月9日）三○○ 吏部为梁诚片奏小吕宋总领事署随员吴国基三年期满给奖注册事致外务部咨文 338

光绪三十三年三月二十九日 （1907年5月11日）三○一 外务部为准吏部咨奏请奖前驻小吕宋总领事署随员吴国基等事致驻美大臣梁诚咨稿 339

光绪三十三年四月十五日（1907年5月26日）三○三 附：抄折 340

光绪三十三年四月十三日 （1907年5月24日）三○二 驻美大臣梁诚为抄录请奖驻小吕宋总领事署随员潘璧峰等奏折事致外务部咨呈 340

光绪三十三年四月十五日 （1907年5月26日）三○四 两广总督周馥为报前驻小吕宋总领事黎廷桂丁尤日期事致外务部咨呈 341

光绪三十三年四月十六日 （1907年5月27日）三○五 附：黎廷桂甘结 344

光绪三十三年四月十六日 （1907年5月27日）三○六 两广总督周馥为发商民蔡志庵赴小吕宋贸易护照事致外务部咨呈 345

光绪三十三年五月十八日 （1907年6月28日）三○七 驻美代办周自齐为前驻小吕宋总领事署随员吴国基请奖业经奉旨允准应即注册事致外务部申文 346

光绪三十三年五月二十五日 （1907年7月5日）三○八 闽浙总督松寿为发给涌泉寺僧华祥带同保人王念劬往小吕宋游历护照事致外务部咨呈 346

光绪三十三年七月二十八日 （1907年9月5日）三○九 外务部为兴泉永道发华商黄子仰等赴小吕宋护照与旧式不符事致闽浙总督松寿咨稿 348

光绪三十三年八月十六日 （1907年9月23日）三一○ 附：堂批咨稿 348

光绪三十三年八月十六日 （1907年9月23日）三一一 两广总督张人俊为粤海关印发商民黄四等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 349

光绪三十三年九月初五日 （1907年10月11日）三一二 外务部为杨大臣赴南洋一带考查商务请电知菲律宾地方官妥为接待事致美驻华署使费勒器照会稿 350

光绪三十三年九月二十二日 （1907年10月28日）三一三 附堂批照会稿 351

光绪三十三年九月二十二日 （1907年10月28日）三一四 署理美国驻华公使费勒器为杨大臣考查商务由港赴菲律宾已转达该处照料事致外务部照会 351

光绪三十三年十月初十日 （1907年11月15日）三一六 外务部收小吕宋华侨电得断请照会美国政府准许戒烟丸在菲律宾进口事（英文） 352

光绪三十三年十月初四日 （1907年11月9日）三一五 外务部收小吕宋工商界电得悉乞代奏恭贺皇太后万寿事 352

光绪三十三年十一月初九日 （1907年12月13日）三一七 外务部奏请以杨士钧试署小吕宋总领事官等事折稿 354

光绪三十三年十一月十一日 （1907年12月15日）三一八 附：清单 355

光绪三十三年十一月十一日 （1907年12月15日）三一九 附：堂批奏稿 356

光绪三十三年十一月十一日 （1907年12月15日）三二○ 附：堂批清单 357

光绪三十三年十一月十一日 （1907年12月15日）三二一 外务部为杨士钧试署小吕宋总领事官等事致驻美参赞吴寿全札稿 358

光绪三十三年十一月十四日 （1907年12月18日）三二二 小吕宋中华商会为荷例频增侨业万难恳速与美使商讨改良以便华侨事致外务部奕劻禀文 360

光绪三十三年十一月十七日 （1907年12月21日）三二三 农工商部为抄录具奏小吕宋中华商会援案请给关防一折录旨事致外务部咨呈 362

光绪三十三年十一月二十日 （1907年12月24日）三二四 附抄折 363

光绪三十三年十一月二十日 （1907年12月24日）三二五 两广总督张人俊为填发商民任思长赴小吕宋贸易护照事致外务部咨呈 364

光绪三十四年正月初十日 （1908年2月11日）三二六 署理美国驻华公使费勒器为驻美华商禀称美政府新立华人赴菲律宾章程已转达本国核办事致外务部照会 365

光绪三十四年三月初十日 （1908年5月23日）三二七 两广总督张人俊为验填文童余培等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 366

光绪三十四年四月二十四日 （1908年5月23日）三二八 驻美大臣伍廷芳为转交驻扎小吕宋等各处领事官敕谕事致外务部咨 368

光绪三十四年四月二十五日 （1908年5月24日）三二九 农工商部为送小吕宋华侨工界总理杨汇溪原禀请核复事致外务部咨呈 369

光绪三十四年五月二十日 （1908年6月18日）三三○ 附：抄录小吕宋华侨工界总理杨汇溪等为改良美苛例事致农工商部禀文 370

光绪三十四年五月二十日 （1908年6月18日）三三一 驻美大臣伍廷芳为查明闽省赴美护照华洋文不符缘由事致外务部咨呈 375

光绪三十四年五月二十日 （1908年6月18日）三三二 附：华人入美条例 378

光绪三十四年五月二十日 （1908年6月18日）三三二 外务部为小吕宋虐待华侨请改良禁例并见复事致美驻华公使柔克义照会稿 379

光绪三十四年五月二十九日 （1908年6月27日）三三四 附：堂批照会稿 380

光绪三十四年五月二十九日 （1908年6月27日）三三五 美国驻华公使柔克义为小吕宋原禀已转报本国政府事致外务部照会 380

光绪三十四年六月十三日 （1908年7月11日）三三六 闽浙总督松寿为咨报验发商民李泰昌等赴小吕宋护照事致外务部咨呈 381

光绪三十四年七月初五日 （1908年8月1日）三三七 闽浙总督松寿为印发候选县丞扬家驹赴小吕宋护照事致外务部咨呈 382

光绪三十四年八月初十日 （1908年9月5日）三三八 军机处抄录驻美国大臣伍廷芳奏为前驻小吕宋随使人员等回国销差照章酌保折及所奉朱批 383

光绪三十四年九月初七日 （1908年10月1日）三三九 附：清单 384

光绪三十四年九月初七日 （1908年10月1日）三四○ 军机处抄录驻美大臣伍廷芳为请奥前驻小吕宋领事馆随员梁世忠等折及所奉朱批 386

光绪三十四年九月初七日 （1908年10月1日）三四一 驻美大臣伍廷芳为报驻小吕宋总领事杨世钧等员到差日期事致外务部咨呈 387

光绪三十四年十二月初一日 （1908年12月23日）三四二 驻美大臣伍廷芳为调署小吕宋总领事等官员事致外务部咨呈 388

宣统元年四月初一日 （1909年5月19日）三四三 附：清单 389

宣统元年四月初一日 （1909年5月19日）三四四 外务部奏请补署驻美及小吕宋各馆员缺事折稿 391

宣统元年九月十五日 （1909年10月28日）三四五 附：清单 392

宣统元年九月十五日 （1909年10月28日）三四六　附：堂批奏稿 393

宣统元年九月十五日 （1909年10月28日）三四七　附：堂批清单稿 394

宣统元年九月十五日 （1909年10月28日）三四八　外务部为奏派驻美及小吕宋各馆员缺事致驻美参赞容揆等札稿 396

宣统元年十月初一日 （1909年11月13日）三四九　附：清单 396

宣统元年十月初一日 （1909年11月13日）三五○　前驻美大臣伍廷芳为关应麟卸任翻译官待补选官缺事致外务部咨呈 397

宣统元年十一月初五日 （1909年12月17日）三五一 外务部奏为议复驻美及小吕宋各员期满等事折稿 399

宣统二年二月十一日 （1910年3月21日）三五二 外务部奏为驻小吕宋总领事张文蔚水土不服请开缺等事折稿 400

宣统二年二月二十一日 （1910年3月31日）三五三　外务部奏请颁给驻小吕宋总领事敕谕折稿 401

宣统二年三月初七日 （1910年4月16日）三五五　附：堂批札稿 402

宣统二年三月初一日 （1910年4月10日）三五四　外务部为补署驻小吕宋总领事孙士颐等事致驻金山总领事黎荣耀等札稿 402

宣统二年三月初七日 （1910年4月16日）三五六　前驻小吕宋通译官关应麟为销差回部供职事致外务部呈文 403

宣统二年四月二十日 （1910年5月28日）三五七　驻小吕宋总领事孙士颐为五月初一日接任事致外务部申文 404

宣统二年五月初二日 （1910年6月8日）三五八 驻小吕宋总领事孙士颐为驻吕宋陆路提督调集军队听候美陆军部调遣预备出兵东三省等事致外务部丞参信函四 405

宣统二六月十三日 （1910年7月19日）三五九　外务部为奏准以汪大经试署小吕宋二等书记官等事致山东巡抚咨稿 406

宣统二年七月初九日 （1910年8月13日）三六○　附：堂批咨稿宣统二年七月初九日 （1910年8月13日）三六一 外务部奏为拣员接署驻小吕宋总领事馆官员事片稿 406

宣统二年八月二十四日 （1910年9月27日）三六二 外务部为实授唐虞年任小吕宋总领事馆通译官等事致驻美使馆参赞梁联芳等札稿 407

宣统二年八月二十六日 （1910年9月29日）三六三　驻小吕宋总领事孙士颐为报二等书记官汪大经到任日期事致外务部申文 408

宣统二年九月二十二日 （1910年10月11日）三六四　驻小吕宋总领事孙士颐为唐虞年通译官等川资及编查侨民户籍和整顿公立学堂事致外务部丞参信函 409

宣统二年九月三十日 （1910年11月30日）三六五　广州将军增祺为验发李逢等四人赴小吕宋贸易护照事致外务部咨呈四 410

宣统二年十一月十七日 （1910年12月28日）三六六　驻小吕宋总领事孙士颐为陈吕埠商务情形及燃放炮竹通告事致外务部承参禀文 412

宣统二年十二月二十四日 （1911年1月24日）三六七　附：燃放炮竹通告 413

宣统二年十二月二十四日 （1911年1月24日）三六八　驻小吕宋总领事孙士颐为马尼拉火山爆发等事致外务部信函 414

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三七○　附：马尼拉火山爆发 415

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三六九　附：马尼拉火山爆襞远眺 415

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三七一 附：小吕宋总领事署收支经费清折 416

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三七二 附：小吕宋总领事署国文公牍摘由清 418

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三七三　附：小吕宋总领事署英文公牍摘由清折 423

宣统三年正月初八日 （1911年2月6日）三七四　驻小吕宋总领事孙士颐为报告出巡怡郎宿务等地情形事致外务部丞参信函 424

宣统三年正月二十五日 （1911年2月23日）三七五　驻美大臣张荫棠为各馆人员试署期满出具考语事致外务部咨呈 425

宣统三年二月二十五日 （1911年3月25日）三七六　附：清单 426

宣统三年二月二十五日 （1911年3月25日）三七七　外务部奏请以周玺试署小吕宋总领事等事折稿 427

宣统三年三月初一日 （1911年3月30日）三七八　外务部收小吕宋闽商会陈金钧等为乞派员查核黄友党案以保护侨民事电文译稿 427

宣统三年三月十一日 （1911年4月9日）三七九 驻小吕宋总领事孙士颐为陈赴怡郎宿务察看华侨情形请奖两处代理领事宝星事致外务部丞参信函四 428

宣统三年四月初四日 （1911年5月2日）三八○　驻小吕宋总领事孙士颐为陈吕埠改设华侨公立初等商业学堂请批示立案事致外务部详文 429

宣统三年五月十二日 （1911年6月8日）三八一 附：学生履历清册 432

宣统三年五月十二日 （1911年6月8日）三八二 附：职员履历清册 433

宣统三年五月十二日 （1911年6月8日）三八三　附：学生章程清册 434

宣统三年五月十二日 （1911年6月8日）三八四　驻小吕宋总领事孙士颐为奉到敕谕事致外务部申文 438

宣统三年五月十二日 （1911年6月8日）三八五　驻小吕宋总领事孙士颐为陈霖盗用官印事致外务部详文 439

宣统三年五月十八日 （1911年6月14日）三八六 驻小吕宋总领事孙士颐为陈霖盗用官印请饬兴泉道惩办事致外务部详文 439

宣统三年五月十八日 （1911年6月14日）三八七　驻小吕宋总领事孙士颐为严办陈霖盗印及办理华侨初等商业学堂事致外务部丞参信函 441

宣统三年六月初四日 （1911年6月29日）三八八　外务部为小吕宋改设华侨公立学堂希酌核办理事致学部咨稿 442

宣统三年六月初五日 （1911年6月30日）三八九　附：堂批咨稿 442

宣统三年六月初五日 （1911年6月30日）三九○　外务部奏请以继善试署小吕宋总领事等事折稿 442

宣统三年六月十五日 （1911年7月10日）三九一 外务部为奏准以继善试署小吕宋总领事等事致驻小吕宋总领事继善等札稿 443

宣统三年六月十九日 （1911年7月14日）三九二　附：堂批札稿 444

宣统三年六月十九日 （1911年7月14日）三九三　学部为小吕宋曼尼拿埠商业学堂学生毕业准其照章请奖事致外务部咨文 444

宣统三年闰六月初一日 （1911年7月26日）三九四　外务部为送驻小吕宋总领事继善等敕谕事致驻美大臣张荫棠等咨稿 446

宣统三年闰六月二十一日 （1911年8月15日）三九五　学部为驻小吕宋总领事孙士颐调任横滨华侨电请挽留抄录原电事致外务部咨文 446

宣统三年闰六月二十七日 （1911年8月21日）三九九　外务部奏为小吕宋总领事孙士颐留任横滨总领事以继善调补事片稿 448

宣统三年闰六月二十七日 （1911年8月21日）三九八　附：抄录吕宋善举公所蔡联芳等挽留孙士颐电文 448

宣统三年闰六月二十七日 （1911年8月21日）三九六 附：抄录吕宋工会总理高标松等挽留孙士颐电文 448

宣统三年闰六月二十七日 （1911年8月21日）三九七　附：抄录吕宋华侨学务董事卢麟等挽留孙士颐电文 448

宣统三年七月初二日 （1911年8月25日）四○○　驻小吕宋总领事孙士颐为二等通译官唐虞年恳恩准奏补事致外务部申文 449

宣统三年七月二十九日 （1911年9月21日）四○一 度支部为借补司务继善派属小吕宋总领事年月日希即声复事致外务部片 450

宣统三年九月十六日 （1911年11月6日）四○二 度支部为小吕宋总领事继善不应支领秋季俸银请即行追缴送部事致外务部片 451

宣统三年十月十二日 （1911年12月2日）五、内务府档案（一）来文四○三 礼部为苏禄国使臣进见仪注事致内务府咨文 454

乾隆八年六月十四日 （1743年8月3日）四○四　礼部为苏禄朝鲜安南等国使臣来京会同馆不敷居住添盖住所事致内务府咨文 455

乾隆八年六月十七日 （1743年8月6日）四○五 礼部为赏赐苏禄国王器皿事致内务府咨文 458

乾隆十九年十二月初四日 （1755年1月15日）四○六 兵部尚书倭什布为给吕宋行明诺等印领领收请察照施行事致内务府咨文 459

嘉庆八年十一月十六日 （1803年12月29日）（二）奏案四○七　内务府奏为苏禄国王毋汉末毋拉律林所进珍珠等物事 461

雍正五年六月二十四日 （1727年8月11日）四○八　内务府奏为承览苏禄所进玳瑁等物事 462

乾隆八年五月二十六日 （1743年7月17日）四○九　内务府奏为苏禄国进贡折赏银两事 462

乾隆十九年十一月初四日 （1754年12月17日）四一○　广储司呈报苏禄等国所进贡物清单 463

乾隆二十六年三月二十八日 （1761年5月2日）四一一 内务府奏为苏禄国所进物件俟回銮专览事 465

乾隆二十八年九月二十六日 （1763年11月1日）六、赵尔巽档案四一二 飞猎滨启蒙书目清单（英文） 467

宣统二年九月初一日 （1910年1月3日）四一三　飞猎滨启蒙书目清单（中译文） 470

宣统二年九月初一日 （1910年1月3日）四一四 马尼拉学务处代理总办马琦为开送斐列滨各学堂课程现用教科各书书目清单事致四川总督赵尔巽信函（英文） 473

宣统二年九月初九日 （1910年1月11日）四一五　附：清单（英文） 474

宣统二年九月初九日 （1910年1月11日）四一六　马尼拉学务处代理总办马琦为开送斐列滨各学堂课程现用各教科书书目清单致四川总督赵尔巽信函（中译文） 476

宣统二年九月初九日 （1910年1月11日）七、农工商部档案四一七　驻日国（西班牙）商务随员黄履和呈西班牙自失去对小吕宋等国管辖後商埠报告 480

光绪三十二年五月十五日 （1906年7月6日）四一八　驻日国（西班牙）商务随员黄履和呈槟榔屿与中国交涉商务春季册 482

光绪三十二年十二月初七日 （1907年1月20日）四一九　徐锐在小吕宋中华学