梁宗岱文集 4 译文卷PDF电子书下载

目 录 1

蒙田试笔 1

蒙田——译者题记 3

致读者 6

一 论不同的方法可以收同样的效果 7

二论悲哀 11

三 论灵魂缺乏真正对象时把情感寄托在假定对象上 15

四 论闲逸 18

五 论说诳 20

六 论辩才的急慢 26

七 论预兆 29

八 论善恶之辨大抵系于我们的意识 34

九 论恐怖 56

十 论死后才能判定我们的幸福 59

十一 论哲学即是学死 63

十二 论想像的力量 84

十三 我们的感情延续到死后 96

十四 论凭动机裁判我们的行为 104

十五 几位钦差大臣的特性 106

十六 论隐逸 110

十七 论教育 124

十八 论凭人们的见识来评定真假之狂妄 139

十九 我们怎样为同一事物哭笑 145

二十论友谊 150

二十一 论人与人之间的不平等 166

二十二 论儿童教育（未完稿） 180

罗丹论 205

译者题记（一九四三年） 207

译者题记（一九六二年） 210

罗丹论 211

罗丹（一篇演说词） 254

交错集 281

译者题记 283

里尔克（Rainer Maria Rilke一八七五～一九二六德国） 285

老提摩斐之死 286

正义之歌 293

欺诈怎样到了俄国 303

听石头的人 310

鲁易斯（Pierre Lou？s一八七○～一九二五法国） 315

女神的黄昏 316

贺夫曼（E.T.A.Hoffrmann一七七六～一八二二德国） 335

圣史葳斯特之夜底奇遇 336

太戈尔（R.Tagore一八六一～一九四一印度） 349

隐士 350

歌德与悲多汶 369

序曲 371

歌德与悲多汶 374

歌德底缄默 421

歌德与音乐 435

贝婷娜 477

集外 495

日记摘译 497

旗手 498

外文译名表 505

编后记（马海甸） 535