让汉语文站在巨人的肩膀上 汉语文问题讨论集PDF电子书下载

前言 1

第一部分（孔宪中谕文） 2

A．骂祖宗：评汉语文种种 2

Ⅰ—A1 汉语词汇的贫乏和不稳定 2

周有光序 3

姚德怀序 8

孔宪中（自）序 14

Ⅰ—A2 从人工智能看汉语字的缺点 30

Ⅰ—A3 语法与文句格局 51

Ⅰ—A4 汉字不灭 60

B．综合文字 69

Ⅰ—B1． 汉字改革的两条基本化路线 69

Ⅰ—B2． 综全文字 81

C． 意音文字 95

Ⅰ—C1． 汉字改或应走意音化路线 95

Ⅰ—C2． 汉字两个现代化 113

Ⅰ—D1． 中文打字键盘输入新设计 125

D．汉字输入法 125

Ⅰ—D2． 汉字编码与汉字简化 139

E． 中西名转写 151

Ⅰ—E1 关於汉名西写的一些意见 151

Ⅱ—E6． 吴文超：《外来专名专词的翻译和处理原则》倡议 154

第二部分（评辩及申论） 156

A． 骂祖宗：评汉语文种种（评辩） 156

Ⅱ—A1． 汉语词汇方面 156

Ⅱ—A1． 1 黄河清：《汉语词汇的贫乏和不稳定》读后 156

Ⅱ—A1． 2 李友仁： 浅析《汉语词汇的贫乏和不稳定》 161

Ⅱ—A1． 3 左思民： 对孔先生论汉语词汇一文的看法 166

Ⅱ—A1． 4 姚德怀： 也谈汉语词汇和文化交流 173

Ⅱ—A1． 5 孔怀中： 让汉语文站在巨人的肩膀上 177

Ⅱ—A1． 6 周国正： 词汇研究的相对看法 189

Ⅱ—A1． 7 吕观雄：汉字构词的得和失 207

Ⅱ—A1． 8 裴毅然： 汉语、英语与思维定势 212

Ⅱ—A1． 9 孔患中： 贫乏与不稳定：绩论 224

Ⅱ—A2． 人工智能方面 244

Ⅱ—A2． 1 王永成： 谈汉语汉字的一些优点 244

Ⅱ—A2． 2 屈承熹、陈克峰：人工智能与汉语语法 249

Ⅱ—A2． 3 孔患中：回应王屈陈 269

Ⅱ—A3． 汉语语法方面 278

Ⅱ—A3． 1 高万云：也谈”流水格局"的真原由 278

Ⅱ—A3． 2 申小龙：主体意识与汉语的文化性征 284

Ⅱ—A3． 3 吕观雄： 也谈汉语语法存在的一些缺点 291

附录：申小龙论“焦点视与散点视”语言 302

B． 综合文字（申论） 302

Ⅱ—B1． 胡百华：“综合文字”C式 309

Ⅱ—B2． 史有为：汉文建设与汉字建设 318

Ⅱ—B3． 胡百华：“综合汉语”发凡 328

Ⅱ—B4． 史有为：汉语建设试议及其他 352

C． 意音文字（评辩） 366

Ⅱ—C1． 吴思华：还是汉语拼音方案好 366

Ⅱ—C2． 孔患中：意音化带是拉丁化 370

Ⅱ—C3． 孔患中：意音文字及其他 374

Ⅱ—C4． 李业宏：试谈孔式意音新文字 379

Ⅱ—C5． 薛俞笙：也谈意音化汉字 382

Ⅱ—C6． 孔患中：答薛俞笙 389

D．汉字输入法（评述） 391

Ⅱ—D1． 刘涌泉： 汉字如何进入电脑 391

Ⅱ—D2． 姜玉星：中文键盘输入票准化问题 398

E． 中西名转写（其他论文） 410

Ⅱ—E1． 姚德怀：外国人名地名的中译问题 410

Ⅱ—E2． 李海：关於人、地、词语统一拼法问题 418

Ⅱ—E3． 胡百华：中文专名的西写问题 426

Ⅱ—E4． 李乐毅：汉语拼音与地名国际标准 436

Ⅱ—E5． 姚德怀：中国科技述语现代化的一些问题 445

跋：胡百华 459