意义的输出 《达拉斯》的跨文化解读PDF电子书下载

第一章 研究介绍：《达拉斯》的海外播出情况 1

第二章 解读电视：作为文本的电视与作为解码者的观众 8

第三章 研究设计 25

第四章 一个摩洛哥人小组：转录与注解 44

第五章 剧情复述中的文化差异 111

第六章 解码《达拉斯》过程中的相互帮助 132

第七章 参照式解读 159

第八章 批评式解读 180

第九章 离题：为什么《达拉斯》在日本遭遇失败 206

第十章 《达拉斯》与《创世纪》：通俗文化的原始性与连续性 221

第十一章 寓教于乐的《达拉斯》 236

附录一 访谈的中心指导原则 248

附录二 关于从事故事“转向”生活与故事“转向”元语言学（批评的）的语句的编码说明 253

附录三 255

注释 256

参考书目 263

人名对照表 269

主题对照表 272