麦克白 英汉对照PDF电子书下载

MACBETH W.Shakespeare 1

ACT ONE 1

Scene One 1

Scene Two 3

Scene Three 16

Scene Four 38

Scene Five 47

Scene Six 59

Scene Seven 64

ACT TWO 77

Scene One 77

Scene Two 89

Scene Three 102

Scene Four 129

ACT THREE 137

Scene One 137

Scene Two 158

Scene Three 167

Scene Four 171

Scene Five 193

Scene Six 198

ACT FOUR 205

Scene one 205

Scene Two 231

Scene Three 242

ACT FIVE 279

Scene One 279

Scene Two 289

Scene Three 294

Scene Four 304

Scene Five 308

Scene Six 315

Scene Seven 317

Scene Eight 322

麦克白 曾胡译 337

第一幕 337

第一场 337

第二场 338

第三场 340

第四场 347

第五场 349

第六场 353

第七场 354

第二幕 359

第一场 359

第二场 362

第三场 365

第四场 372

第三幕 375

第一场 375

第二场 380

第三场 383

第四场 385

第五场 391

第六场 393

第四幕 395

第一场 395

第二场 403

第三场 407

第一场 419

第五幕 419

第二场 422

第三场 424

第四场 426

第五场 427

第六场 430

第七场 430

第八场 432