英语科技论著写作参鉴PDF电子书下载
- 电子书积分:13 积分如何计算积分?
- 作 者:俞静娟编著
- 出 版 社:北京:科学普及出版社
- 出版年份:1990
- ISBN:711000368X
- 页数:375 页
目录 1
前言 1
第一章导论—科技论著的范畴与基本写作方法 1
第二章英语科技论著的构成 10
第一节标题(特点与写法) 10
第二节作者姓名及身份的签署 15
第三节提要(内容/类型/规则/时态/常见的表达方式) 17
第四节引言(内容/例举/注意事项) 25
第五节正文(引言/实验和方法/结果/讨论/结论/概要) 27
第六节鸣谢(内容/位置/表达方式) 35
第七节参考文献(位置/开列方法/注意事项) 39
第八节附录(内容与位置) 46
第三章英语科技论著的常用句型 47
第一节装置的描述(一般性描述/工作过程的详细描述/小结) 47
第二节工艺过程的描述 50
第三节性质的描述(特性的描述/形状的表达/位置的表达/可能性的表达/功能的表达/能力的表达) 53
第四节定义的描述(正式的定义/扩大的定义/非正式的定义) 60
第五节举例法及其常用词组 64
第六节分类法(常用的词组及表达方式/可能出现的顺序/列表分类) 66
第七节比较法(比较法的优点及常见的比较句型) 70
第八节因果关系的表达 72
第九节数据的表达 74
第十节数字和化学方程式的表达(斜体字/缩写字/括号/角标/序号/分行/大写/标点/间距/位置/应避免的表达方式/公式和方程在句中的作用) 76
第十一节计量(注意事项/词组与句型) 86
第十二节倍数和分数的增减 90
第四章若干省略结构的处置 93
第一节复合词的运用(构成方式/以连字符号形成的结构形式/组合原则) 93
第二节缩写(构成方法/如何正确使用缩写/缩写的标点/注意事项/常用缩写字例举) 100
第三节图表(照片/曲线图/结构图/流程图/示意图/机构图/表格) 104
第四节脚注(类别及注意事项) 111
第一节口头报告与书面报告的比较(科技英语的特点与口头报告的特点) 113
第五章口头学术报告 113
第二节口头报告的表达形式(朗读/即席讲话/脱稿讲演) 117
第三节口头报告的一般结构(引言/正文/结尾) 120
第四节口头报告的场合(讲学/专题讨论/国际专业会议/壁报展讲) 123
第五节作好口头报告的要领(准备/预习/发音练习/用语选择/信心与松弛/姿势/声调和口头语) 130
第六节直观教具(类别/制作和使用/投影薄膜的制备与运用/幻灯片/存在的问题/优质直观教具的制备/注意事项/直观教具的应用) 135
第七节如何提高听说读写的能力(学习中存在的问题/精与泛/自我纠正/基础英语与专业英语的关系/专业英语的听说/扩大词汇量/朗读) 141
第六章怎样把中文论著转变为英文文章 150
第一节翻译法 151
第二节近似法 161
第三节英文直写法 168
第四节共通存在的问题(用词不当/词汇搭配欠妥/中式英语) 174
第五节译写中若干应注意的问题(句型的变换/变不定式为介词结构/变主动态为被动态/变其它句型为分词结构/and句型的变换 177
as句型的变换/before句型的变换/because句型的变换/but句型的变换/if句型的变换/be和beof的转换/it句型的变换/since句型的变换/or句型的变换/so句型的变换/that句型的变换 177
Thereis(are)的句型变换/therefore句型的变换/when句型的变换/where句型的变换/which句型的变换/while句型的变换/其它句型的变换/“是和“有的英译法/仔细校稿) 177
第一节工具 219
第七章函电 219
第二节书信的格式 220
第三节信件的各组成部分(信头/收信人姓名及地址/正文/开头语/结束语/收尾的敬语/签名/其它) 223
第四节信封 242
第五节书信的文体(常规事务信件的开头语/询问和要求/一般复信/收到邮寄资料后的复信/私人通信/邀请信/感谢和确认/请求信/学术讨论信/申明信/贺年信) 244
第六节样信 254
第七节电报和电传 277
第八章英语科技论著写作中常见的错误 285
第一节句子结构(句子的长短/主动与被动/一致性/垂悬结构/句子的统一性/句子的相关性/时态) 285
第二节用词法(名词的代取/冠词的使用/形容词/副词的位置/连词when,while和as的用法/其它) 305
第三节标点符号的运用 325
附录Ⅰ:外国学者如何在中国作好学术报告(HowtoDeliveraSuccessfulLectureinChina) 344
附录Ⅱ:常用数学公式和化学方程式的读法 359
附录Ⅲ:国际计量单位及其符号 364
主要参考文献 373
- 《剑桥国际英语写作教程 段落写作》(美)吉尔·辛格尔顿(Jill Shingleton)编著 2019
- 《语文阅读与写作教学研究》李玉红,陈晓玲,王芬著 2018
- 《观察、阅读、写作小学作文整体教学与思维训练》马芯兰主编 2016
- 《科技语篇翻译教程》雷晓峰,李静主编 2020
- 《剑桥国际英语写作教程 从句子到段落》(美)劳里·布拉斯(Laurie Blass),(美)德德拉·戈登(Deborah Gordon)编著 2019
- 《商务英语写作中批判性同伴反馈教学理论与实践》刘晓庆责任编辑;高现伟 2019
- 《新媒体行业写作与推广108招 打造专业内容,成就企业品牌》陈志红 2019
- 《如何指导博士生学术写作 给导师的教学法》(澳)芭芭拉·凯姆勒(Barbara Kamler),帕特·托马斯(Pat Thomson)著 2020
- 《高考英语自学丛书 概要写作》祝嘉 2018
- 《数学教师的专业教育和发展 中小学数学教育论著译丛》鲁哈马·埃文,(德)博拉·勒文贝格·鲍尔,李士錡,黄兴 2015
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《中医骨伤科学》赵文海,张俐,温建民著 2017
- 《美国小学分级阅读 二级D 地球科学&物质科学》本书编委会 2016
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《强磁场下的基础科学问题》中国科学院编 2020
- 《小牛顿科学故事馆 进化论的故事》小牛顿科学教育公司编辑团队 2018
- 《小牛顿科学故事馆 医学的故事》小牛顿科学教育公司编辑团队 2018
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019