现代苏格兰诗歌 英汉对照PDF电子书下载

Edwin Muir 爱德温·缪尔(1887-1959) 2

Hugh MacDiarmid 休·麦克德米德(1892-1978) 16

William Soutar 威廉·苏塔(1898-1943) 34

Norman Cameron 诺尔曼·卡麦隆(1905-1953) 46

Robert Garioch 罗伯特·盖瑞俄克(1909-1981) 52

Norman MacCaig 诺尔曼·麦凯格(1910-1996) 60

Sorley MacLean 索利·麦克林(1911-1996) 74

G.S.Fraser G.S.弗雷泽(1915-1980) 82

Sydney Goodsir Smith 悉尼·古德瑟·史密斯(1915-1975) 92

W.S.Graham W.S.格雷厄姆(1918-1986) 104

Edwin Morgan 埃德温·摩根(1920-) 118

Derick Thomson 德里克·汤姆森(1921-) 136

George Mackay Brown 乔治·麦凯·布朗(1921-1996) 148

Alastair MacKie 埃勒斯特·麦凯(1925-) 162

Iain Crichton Smith 伊恩·克莱其顿·史密斯(1928-1998) 170

Burns Singer 彭斯·辛格(1928-1964) 182

Stewart Conn 斯图尔特·康(1936-) 190

Douglas Dunn 道格拉斯·邓恩(1942-) 202

Tom Leonard 汤姆·伦纳德(1944-) 222

Liz Lochhead 丽兹·洛克赫德(1947-) 230

Carol Ann Duffy 卡洛尔·安·达菲(1955-) 246

John Burnside 约翰·伯恩塞德(1955-) 258

Robert Crawford 罗伯特·克洛福特(1959-) 270

W.N.Herbert W.N.赫尔伯特(1961-) 283

Kathleen Jamie 凯瑟琳·杰米(1962-) 296

Don Paterson 唐·帕特森(1963-) 310

作者简介与注释 330

Acknowledgements 379