法律英语阅读 英汉对照 民法PDF电子书下载

1.Persons人 2

2.Changing a Name姓名之变更 10

3.Juristic Persons法人 18

4.Conciliation in Japan日本的调解制度 28

5.Classification of Damages损害赔偿的种类 36

6.Briefly on Contracts契约简论 44

7.ABC of Contracts契约入门 54

8.Economic Contract-Its Formation and Performance经济合同的订立和履行 64

9.Contracts That Must Be in Writing必须以书面订立的合同 72

10.The Offer要约 78

11.The Law of Sales销售法 90

12.What Should You Know Before You Rent租赁须知 96

13.A Sample of Living Lease住房租约示例 106

14.Read the Small Print in Credit Agreements请阅读信用协议中的小号铅字 114

15.Interpreting an Agreement协议的解释 118

16.Wally Edwards vs.the Kremlin沃利·爱德华诉克里姆林宫案 132

17.Torts侵权行为 140

18.Contracts and Torts契约法与侵权行为法 148

19.Torts and Crimes Compared侵权与犯罪之比较 154

20.Courtship，Engagement and Marriage求婚、订婚和结婚 160

21.Family Law家庭法 168

22.Divorce(Questions＆Answers)离婚(问答) 176

23.Separation Agreements分居协议 184

24.Wills and Their Making遗嘱与遗嘱之订立 192

25.Intestate and Testate Succession无遗嘱继承与遗嘱继承 200

26.Copyright Protection版权保护 210

27.Tunisian Copyright System突尼斯版权制度 218

28.Typical Pitfalls in Some Publishing Contracts某些出版契约中的典型隐患 226

29.Video Recorder and Copyright Infringement录像机与版权之侵犯 236

30.Novelty in Patent专利上的新颖 242

31.Patentability能否获得专利(专利性) 250

32.Trade Secrets and the Patent Law商业秘密与专利法 256

33.License Agreements许可证协议 264

34.S.E.Mighton Co.v.La Pryor Milling Co.麦登公司告赖·普拉欧制粉公司 286

35.Trademarks商标 292

36.Problem Trademarks有问题的商标 320

37.Japan Increases Protection of Foreign Trademarks日本加强对外国商标的保护 326

38.Problems in East-West Technology Transfer东西方技术转让问题 334

39.Product Liability产品责任 340

40.Strict Products Liability严格产品责任 350

41.Liability for Products in Poor Quality对劣质产品的责任 362

42.European Directive on Product Liability欧洲产品责任指示 366

43.Future of Products Liability in Latin America拉丁美洲产品责任的未来 370

44.Private International Law国际私法 380

45.The Proper Law of the International Trade Contract国际贸易契约的准据法 388

46.Conflict of Laws法律冲突法 394

47.Avoiding Conflict of Laws in International Transactions在国际商事往来中避免法律冲突 400

48.Conflicts Rules for Contract Actions契约诉讼的冲突规则 408

附录 412

作者简介 412

作者主要译、著作品 413