隽永小品 英汉对照PDF电子书下载

1满月&赫胥黎 2

2真善美&罗素 4

3政治谎言之诞生&斯威夫特 6

4我有一个梦&小马丁·路德·金 8

5谈讲真话&尼科尔森 10

6思考&艾狄生 12

7祖母的大宅&兰姆 14

8成年妇女的教育 16

9七月之美&梅内尔 18

10论雕刻&亨利·摩尔 20

11燕子（Ⅰ） 22

12燕子（Ⅱ） 24

13 病人与医生&沃克尔 26

14谈生活&梭罗 28

15谈电影 30

16培养爱好&丘吉尔 32

17金玉良言&欧文 34

18北美野牛 36

19乡村姑娘&赫德生 38

20谈人口&赫胥黎 40

21云雀（Ⅰ） 42

22云雀（Ⅱ） 44

23论读书&培根 46

24谈书&兰姆 48

25词语的应用&赫兹利特 50

26论平易的文体&赫兹利特 52

27谈读书&兰姆 54

28中国美&王尔德 56

29缝叶鸟 58

30惠特曼的阳光&戈斯60］ 58

31极乐鸟 62

32甘地论友谊&奥威尔 64

33谈庸俗&阿诺德 66

34退休者&兰姆 68

35谈寒冷早晨的起床&亨特 70

36一个清晨&艾狄生 72

37普桑的山水画&赫兹利特 74

38林中情&里德尔 76

39谈比较&休谟 78

40一根扫帚柄&斯威夫特 80

41鸟鸣&科贝特 82

42旁观者&艾狄生 84

43用客观现实检验&凯利 86

44谈叙事&约翰逊 88

45论青年的永生感&赫兹利特 94

46黑衣人&高德斯密 94

47论礼貌&斯威夫特 94

48乡村旅店的一个下雨星期天&欧文 96

49旁观者俱乐部&斯迭尔 98

50叫卖声&艾狄生 100

51尼亚加拉瀑布&沃伯顿 102

52论贪婪&考利 104

53游西敏寺教堂&高德斯密 106

54有常识的诚实人&高德斯密 108

55论羞怯&约翰逊 110

56冰山&达拉 112

57论腐败、粗鲁和圆通&培根 114

58郁金香&艾狄生 116

59第一次悲痛情感&斯迭尔 118

60告别词&肖伯纳 120

61十月日出&布莱克默 122

62这就是纽约&怀特 124

63论友谊&培根 126

64漫步伦敦&斯迭尔 128

65纪念碑&艾狄生 130

66缩影&梭罗 132

67《旁观者报》宗旨&艾狄生 134

68应该怎样读一本书&沃尔芙 136

69论自爱&切斯特菲尔德 138

70我的书室&比勒尔 140

71霍罗威尔田庄&梭罗 142

72亲手布置你的家&沃 144

73论率直&佚名作者 146

74那喀索斯自恋&培根 148

75住在森林中的第一天&梭罗 152

76老沙格&沃尔芙 154

77论自然（Ⅰ） &爱默生 156

78论自然（Ⅱ）&爱默生 158

79修建我的小屋&梭罗 160

80本杰明·富兰克林&布鲁克斯 162

81观看春天的来临&梭罗 166

82论诚实&佚名作者 168

83战前星期天&布洛克 170

84法国人和英国人&切斯特顿 172

85我在费城的第一天&富兰克林 174

86草木的香气&弗拉格 176

87我的树林&福斯特 178

88夜幕中的匹兹堡&佚名作者 180

89我们的遗产&比洛克 182

90如果我又回到童年&佚名作者 184

91夏之声&杰弗利斯 186

92论自制&佚名作者 188

93闲情逸致&劳伦斯 190

94谈早年致力于写作&斯蒂文森 192

95采草莓&佚名作者 194

96莫里斯舞者&比尔伯姆 198

97一座印第安人的村庄&帕克曼 200

98葛底斯堡演说词&林肯 202

99莫尔山&康诺利 204

100黑暗&林德 206