当前位置:首页 > 文学
英语寓言故事导读  英汉对照
英语寓言故事导读  英汉对照

英语寓言故事导读 英汉对照PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:郭跃进编著
  • 出 版 社:武汉:武汉大学出版社
  • 出版年份:2000
  • ISBN:7307030624
  • 页数:232 页
图书介绍:
上一篇:寓言故事下一篇:
《英语寓言故事导读 英汉对照》目录

1.The Lark Burying Its Mother(百灵鸟葬母) 1

寓意随想:面对母爱 2

2.The Bundle of Sticks(一捆棍子) 3

寓意随想:面对分歧 4

3.Learning the Wrong Thing(东施效颦) 6

寓意随想:面对偶像 7

4.Punishing the Horse(罚马) 8

寓意随想:面对善良 9

5.The Phoenix(凤凰) 10

寓意随想:面对赞美 11

6.An Oak and a Willow(橡树和柳树) 12

寓意随想:面对压力 13

7.The Dancing Bear(会跳舞的熊) 14

寓意随想:面对嫉妒 15

8.The King and His Bow(国王与他的弓) 17

寓意随想:面对虚荣 18

9.The Man Who Was Found in the Well(井底有人) 19

寓意随想:面对人言 20

10.Aristotle's Advice to Alexander(亚里士多德对亚历山大的忠告) 22

寓意随想:面对忠告 23

11.The Mouse(老鼠) 25

寓意随想:面对骄傲 26

12.The Ostrich in Love(单相思的驼鸟) 27

寓意随想:面对爱情 29

13.The Fisherman(渔夫) 31

寓意随想:面对快乐 32

14.The Lion in Love(痴情的狮子) 34

寓意随想:面对痴恋 35

15.The Th ief and His Mother(盗贼与母亲) 36

寓意随想:面对溺爱 37

16.The Man and His Two Sweetheart(一个男人和他的两个爱人) 39

寓意随想:面对苍老 40

17.The Crumpling Wall(破墙) 42

寓意随想:面对危机 43

18.The Clay Figure and the Wooden Image(泥人和木偶) 44

寓意随想:面对漂泊 46

19.The Ass and a Lap-dog(驴和哈巴狗) 47

寓意随想:面对工作 48

20.The Man Who Saw Nobody(目中无人) 50

寓意随想:面对贪欲 51

21.The Ass and His Shadow(驴和他的影子) 52

寓意随想:面对争吵 53

22.The Dear at the Pool(池边的鹿) 55

寓意随想:面对冷遇 56

23.The Roc(巨鸟) 58

寓意随想:面对理想 59

24.The Traveller and Fortune(旅行者和命运之神) 60

寓意随想:面对命运 61

25.The Great Fish and the Little Fish(大鱼和小鱼) 62

寓意随想:面对平凡 63

26.The Charger and the Miller(战马与磨房主) 64

寓意随想:面对过去 65

27.The Lion.the Fox and the Ass(狮子、狐狸和驴) 67

寓意随想:面对不幸 68

28.The Neighbour andthe Snake(邻居和蛇) 70

寓意随想:面对伤害 71

29.The Dogs and the Cock(狗和厨师) 73

寓意随想:面对非议 74

30.The Diamond and the Glow-worm(钻石和萤火虫) 75

寓意随想:面对自大 76

31.The Worrier of Qi(杞人忧天) 77

寓意随想:面对忧虑 79

32.The Boy and the Butterfly(男孩与蝴蝶) 80

寓意随想:面对追求 81

33.The Vain Crow(图慕虚荣的乌鸦) 83

寓意随想:面对荣誉 84

34.The Eagle and the Bee(老鹰和蜜蜂) 85

寓意随想:面对奉献 87

35.The Flies and theHoney Pot(苍蝇和蜜糖) 88

寓意随想:面对欲望 89

36.The Travellers and the Bear(旅行者和熊) 90

寓意随想:面对友谊 91

37.The Cobbler and the Banker(皮匠和银行家) 93

寓意随想:面对金钱 95

38.The Holy Eel(圣鳗) 97

寓意随想:面对迷信 98

39.It Was Here Allthe Time(它一直在这儿) 99

寓意随想:面对表象 100

40.The Reflection of the Bow(杯弓蛇影) 101

寓意随想:面对自扰 102

41.The Man Who Was Afraid of Ghosts(怕鬼的人) 104

寓意随想:面对恐惧 105

42.Carving a Phoenix(雕刻凤凰) 106

寓意随想:面对嘲讽 107

43.The Peacock and the Crane(孔雀与仙鹤) 109

寓意随想:面对美丑 110

44.Two Ways of Cooking the Goose(煮鹅与烧鹅) 111

寓意随想:面对机遇 112

45.The Owl Moves House(猫头鹰搬家) 113

寓意随想:面对逃避 114

46.The Clever Old Woman(聪明的老妇人) 115

寓意随想:面对委屈 116

47.The Horse and the Dog(马和狗) 118

寓意随想:面对成就 119

48.The Man Who Would Not Admit His Mistakes(不认错的人) 120

寓意随想:面对错误 121

49.The Horse,the Ox,the Dog and the Man(人与马牛狗) 122

寓意随想:面对弱点 123

50.All the Broken Boats Are Official Ones(破船就是公船) 125

寓意随想:面对私欲 126

51.The Ointment for Chapped Hands(治手裂的药膏) 128

寓意随想:面对诱惑 129

52.Too Many Paths(太多的岔路) 131

寓意随想:面对迷失 133

53.The Ant and the Longhorned Grasshopper(蚂蚁和蝈蝈儿) 134

寓意随想:面对未来 135

54.The Mice and the Weasels(老鼠与黄鼠狼) 137

寓意随想:面对荣耀 138

55.Which Was the More Handsome(谁更漂亮) 140

寓意随想:面对褒扬 142

56.The Dream(梦) 143

寓意随想:面对原则 145

57.Buying a Good Horse(买一匹好马) 147

寓意随想:面对付出 148

58.The Cicada,the Mantis and the Sparrow(蝉、螳螂和黄雀) 150

寓意随想:面对长远 151

59.The Sick Lion(生病的狮子) 153

寓意随想:面对谗言 155

60.The Wolf in the Sheep's Skin(披着羊皮的狼) 156

寓意随想,面对虚伪 157

61.The Tortoise and the Eagle(龟和鹰) 159

寓意随想:面对幻想 161

62.The Boy Who Cried Wolf (喊“狼来了”的男孩) 163

寓意随想:面对谎言 165

63.The Cook and the Cat(厨师和猫) 167

寓意随想:面对空谈 168

64.The Horse and the Stag(马和牡鹿) 170

寓意随想:面对积怨 171

65.The Hunter and the Partridge(猎人与鹧鸪的故事) 173

寓意随想:面对背叛 174

66.The Elephant as Governor(大象当总督) 176

寓意随想:面对权利 177

67.The Dog and the Bone(狗和骨头) 179

寓意随想:面对拥有 181

68.The Bat and the Weasel(蝙蝠与黄鼠狼) 182

寓意随想:面对凶险 183

69.The Wolf and the Shepherd(狼和牧羊人) 184

寓意随想:面对愚蠢 185

70.The Farmer and His Sons(农夫和儿子) 186

寓意随想:面对勤劳 187

71.The Wolf and the Lamb(狼和小羊) 188

寓意随想:面对残暴 189

72.The Land of the Lame Persons(跛子之乡) 191

寓意随想:面对习惯 192

73.The Crane,the Crow and the Countryman(鹤、乌鸦和农夫) 194

寓意随想:面对坑害 196

74,The Wolf,the Fox and the Ape(狼、狐狸和猿) 197

寓意随想:面对诚实 198

75.The“Kind”Wolf(“善良”的狼) 199

寓意随想:面对伪善 200

76.The Boy and the Snake(男孩和蛇) 201

寓意随想:面对负义 203

77.The Big Oven(大火炉) 205

寓意随想:面对享乐 207

78.The Horse and the Boar(马和野猪) 209

寓意随想:面对矛盾 210

79.Hercules and the Wagoner(大力神和车夫) 211

寓意随想:面对无助 212

80.The Partridge and the Fox(鹧鸪与狐理) 213

寓意随想:面对轻信 214

81.Presenting Doves(赠送鸽子) 216

寓意随想:面对仁慈 217

82.The Crow and the Sheep(乌鸦和羊) 218

寓意随想:面对奉承 219

83.The Goose That Laid the Gold Eggs(下金蛋的鹅) 220

寓意随想:面对投机 221

84.The Fox and the Goat(狐狸和山羊) 223

寓意随想:面对陷阱 225

85.The Foolish Monkey(愚蠢的猴子) 227

寓意随想:面对短视 229

86.The Carp in the Dry Rut(车辙中的鲤鱼) 230

寓意随想:面对诺言 231

相关图书
作者其它书籍
返回顶部