国际歌 汉、法、德、俄、英语PDF电子书下载

Ⅰ 汉语国际歌&[法]欧仁·鲍狄埃词 [法]比尔·狄盖特曲 2

Ⅱ 法语国际歌&Musique de Pierre Degeyter 4

法语歌词注释 6

附录一 鲍狄埃《国际歌》的原诗 12

附录二 鲍狄埃《国际歌》原诗的草稿 15

Ⅲ 德语国际歌&Musik：P.Degeyter 18

德语歌词注释 20

附录 鲍狄埃《国际歌》原诗的德译文 23

Ⅳ 俄语国际歌&Музыка　П.Дегейгера 26

俄语歌词注释 28

附录 鲍狄埃《国际歌》原诗的俄译文 31

Ⅴ 英语国际歌&Music by P.Degeyter 34

英语歌词注释 36

附录 鲍狄埃《国际歌》原诗的英译文 38