世界文学名著英汉对照全译精选 金银岛PDF电子书下载

第一部 老海盗 1

第一章 老海盗住在“本鲍将军”客栈 3

第二章 黑狗的出现和消失 15

第三章 黑券 27

第四章 水手箱 38

第五章 那个瞎子的下场 49

第六章 船长的文件 59

第二部 水手厨师 71

第七章 我去布里斯托尔 73

第八章 在“望远镜”酒店里 84

第九章 火药和武器 94

第十章 航程 104

第十一章 我在苹果桶里听到的内容 115

第十二章 军事会议 127

第三部 我在岸上的冒险 137

第十三章 我在海岸上的冒险是怎样开始的 139

第十四章 第一次打击 149

第十五章 岛上的人 159

第四部 寨子 173

第十六章 继续医生的叙述：船是怎么被抛弃的 175

第十七章 医生继续叙述：小船的最后一次旅程 184

第十八章 医生继续叙述：第一天战斗的结束 193

第十九章 吉姆·霍金斯继续叙述：木寨里的驻军 202

第二十章 希尔弗的使命 213

第二十一章 进攻 224

第五部 我的海上历险 237

第二十二章 我的海上历险的开始 239

第二十二章 潮汐退下去了 250

第二十四章 小圆舟的巡游 259

第二十五章 我降下了海盗的骷髅旗 270

第二十六章 伊斯利尔·汉兹 279

第二十七章 “八个里亚尔” 294

第六部 希尔弗船长 307

第二十八章 身在敌营 309

第二十九章 又见黑券 324

第三十章 不要假释 336

第三十一章 寻宝——福林特的指针 349

第三十二章 找财富——树林中的声音 362

第三十三章 首领倒下去了 373

大结局 384