俄罗斯浪漫曲精选PDF电子书下载

闪耀着光芒 散发着芳香（代序言） 张宁 1

阿里亚比约夫（1787～1851年） 1

1．夜 莺 杰利维格诗阿里亚比约夫曲奥勃彼尔改编毛宁宽译配 1

目录 1

2．假如生活欺骗了你 普希金诗阿里亚比约夫曲张宁译配 3

3．冬天的道路 普希金诗阿里亚比约夫曲张宁译配 4

4．萨 莎 普希金诗阿里亚比约夫曲张宁译配 5

5．走下我家台阶 杰利维格诗阿里亚比约夫曲张宁译配 6

6．不，不会欺诳 库里科夫诗维耶尔戈尔斯基曲张宁译配 7

维耶尔戈尔斯基（1788～1856年） 7

维尔斯托夫斯基（1799～1862年） 9

7．少女之歌 普希金诗维尔斯托夫斯基曲张宁译配 9

瓦尔拉莫夫（1801～1848年） 11

8．红衣裙 茨冈诺夫诗瓦尔拉莫夫曲张宁译配 11

9．孤 帆 莱蒙托夫诗瓦尔拉莫夫曲张宁译配 13

10．为何悲伤 瓦尔拉莫夫词曲张宁译配 14

11．街上风雪呼啸 民间歌词瓦尔拉莫夫曲张宁译配 16

佚名诗瓦尔拉莫夫曲张宁译配 17

12．茨冈少女之歌——选自为戏剧《爱斯米拉达》的配乐 17

13．船 歌（年轻的船夫） 科尼诗瓦尔拉莫夫曲张宁译配 19

古里辽夫（1803～1858年） 21

14．小铃铛 马卡罗夫诗古里辽夫曲张宁译配 21

15．心中的音乐 奥伽辽夫诗古里辽夫曲张宁译配 22

16．别 离 柯里佐夫诗古里辽夫曲张宁译配 23

17．小木房 留别茨基诗古里辽夫曲张宁译配 24

18．少女的忧伤 柯里佐夫诗古里辽夫曲张宁译配 26

19．我记得那美妙的瞬间 普希金诗格林卡曲周枫译配 27

格林卡（1804 1857年） 27

20．北方的星 罗斯托普契娜诗格林卡曲水夫译诗焕之配歌 29

21．百灵鸟 库科尔尼克诗格林卡曲薛范译配 31

22．血液里燃着爱的火焰 普希金诗格林卡曲张宁译配 33

23．阿黛丽 普希金诗格林卡曲张宁译配 35

24．玫瑰在哪里 普希金诗格林卡曲张宁译配 37

25．请埋葬我，大地（苏萨宁的咏叹调）——选自歌剧《伊万·苏萨宁》 戈洛捷茨基词格林卡曲周枫译配 37

26．安东尼达的浪漫曲——选自歌剧《伊万·苏萨宁》 39

戈洛捷茨基词格林卡曲周枫译配 39

27．柳德米拉的抒情独唱曲——选自歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》 41

普希金诗格林卡曲周枫、张国龄译配 41

28．告别情郎 柯里佐夫诗久比尤克曲张宁译配 42

久比尤克（1812～1897年） 42

29．吻我吧，我的心上人 皮萨列夫诗久比尤克曲张宁译配 45

达尔戈梅斯基（1813～1869年） 46

30．我悲伤 莱蒙托夫诗达尔戈梅斯基曲张宁译配 46

31．夜晚的轻风 普希金诗达尔戈梅斯基曲张宁译配 48

32．十六岁 杰利维格诗达尔戈梅斯基曲张宁译配 50

33．就这样分了手 库罗奇金诗达尔戈梅斯基曲张宁译配 51

34．我仍热爱她 扎多夫斯卡娅诗达尔戈梅斯基曲张宁译配 53

35．大海茫茫渺无人迹 亚泽科夫诗维尔博阿曲张宁译配 54

维尔博阿（1817～1882年） 54

布拉霍夫（1822～1885年） 58

36．三套车 丘耶夫斯基诗布拉霍夫曲张宁译配 58

37．照耀吧，我的星星 佚名诗布拉霍夫曲张宁译配 59

38．三套马车路过村庄 阿诺尔吉斯特诗布拉霍夫曲张宁译配 60

39．我独自等待你 丘耶夫斯基诗布拉霍夫曲张宁译配 62

40．眼中泪光 巴甫洛夫诗布拉霍夫曲张宁译配 63

鲁宾斯坦（1829～1894年） 64

41．旋 律 拉兹马泽诗鲁宾斯坦曲张宁译配 64

42．夜 普希金诗鲁宾斯坦曲张宁译配 66

43．歌 手 普希金诗鲁宾斯坦曲张宁译配 67

44．山 峰（女声二重唱） 歌德诗莱蒙托夫俄译鲁宾斯坦曲张宁译配 68

45．江水奔腾——选自声乐套曲《波斯歌曲》 70

沙菲诗柴科夫斯基俄译鲁宾斯坦曲张宁译配 70

鲍罗丁（1833～1887年） 71

46．海女王 鲍罗丁词曲张宁译配 71

47．为了你遥远祖国的海岸 普希金诗鲍罗丁曲张宁译配 72

48．美丽的打渔姑娘 海涅诗鲍罗丁俄译鲍罗丁曲张宁译配 74

49．波洛维茨舞曲（女声二部合唱）——选自歌剧《伊戈尔王》 75

鲍罗丁词曲孟广钧译词徐徐配歌 75

50．皇村雕像 普希金诗居伊曲张宁译配 77

居伊（1835～1918年） 77

51．烧毁的信 普希金诗居伊曲张宁译配 78

52．乌 云 潘诺夫诗居伊曲张宁译配 79

53．丁香花匆匆凋谢 普留多姆诗居伊曲张宁译配 80

巴拉基列夫（1837～1910年） 81

54．皓月当空 亚采维奇诗巴拉基列夫曲张宁译配 81

55．西班牙歌曲 米哈伊洛夫诗巴拉基列夫曲张宁译配 83

56．你多么迷人 戈洛文斯基诗巴拉基列夫曲张宁译配 84

57．格鲁吉亚歌曲 普希金诗巴拉基列夫曲张宁译配 86

格列科夫诗穆索尔斯基曲戈宝权、郑兴丽译配 88

穆索尔斯基（1839～1881年） 88

58．明亮的星星，你啊，在哪里？ 88

59．睡吧，农家的孩子 89

奥斯特洛夫斯基诗穆索尔斯基曲戈宝权、郑兴丽译配 89

60．戈帕克舞曲 90

舍甫琴柯诗梅伊俄译穆索尔斯基曲戈宝权、郑兴丽译配 90

61．愿 望 海涅诗米哈伊洛夫俄译穆索尔斯基曲张宁译配 93

62．跳蚤之歌 歌德诗斯特鲁戈夫席科夫俄译穆索尔斯基曲若般、戈宝权、郑兴丽译配 94

柴科夫斯基（1840～1893年） 96

63．别信，朋友 阿·康·托尔斯泰诗柴科夫斯基曲张宁译配 96

64．在喧闹舞会上 阿·康·托尔斯泰诗柴科夫斯基曲张宁译配 98

65．夜 莺 普希金诗柴科夫斯基曲张宁译配 100

66．茨冈女郎之歌 波隆斯基诗柴科夫斯基曲张宁译配 102

67．暴风雨中的摇篮曲 普列谢耶夫诗柴科夫斯基曲张宁译配 104

68．又痛苦，又甜蜜 罗斯托普契娜诗柴科夫斯基曲张宁译配 105

69．我祝福你们，森林和田野 108

阿·康·托尔斯泰诗柴科夫斯基曲张宁译配 108

70．瞬间就忘记 阿普赫金诗柴科夫斯基曲张宁译配 110

71．我从不表白 费特诗柴科夫斯基曲张宁译配 112

72．唐·璜小夜曲 阿·康·托尔斯泰诗柴科夫斯基曲张宁译配 113

73．在白日，在深夜 阿普赫金诗柴科夫斯基曲张宁译配 117

74．佛罗伦萨歌曲 119

意大利民歌词柴科夫斯基俄译柴科夫斯基曲张宁译配 119

75．青春，哪里去了（连斯基的咏叹调）——选自歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》 普希金诗柴科夫斯基曲周枫译配 122

76．天色晚，静悄悄（丽莎和波丽娜的二重唱）——选自歌剧《黑桃皇后》 普希金诗柴科夫斯基曲周枫译配 124

里姆斯基－科萨科夫（1844～1908年） 126

77．不是高空吹来的风 126

阿·康·托尔斯泰诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 126

78．浮云飘散 普希金诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 127

79．在格鲁吉亚山岗上 普希金诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 129

80．回 声 普希金诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 130

81．夜莺和玫瑰（东方浪漫曲） 132

柯里佐夫诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 132

82．在那早春时光 133

阿·康·托尔斯泰诗里姆斯基－科萨科夫曲张宁译配 133

83．印度客商之歌——选自歌剧《萨特阔》 135

贝尔斯基编词里姆斯基－科萨科夫曲薛范译配 135

84．萨特阔之歌——选自歌剧《萨特阔》 137

贝尔斯基编词里姆斯基－科萨科夫曲周枫译配 137

里姆斯基－科萨科夫词曲张宁译配 138

85．列夫科之歌——选自歌剧《五月之夜》 138

86．月色朦胧 费特诗塔涅耶夫曲张宁译配 139

塔涅耶夫（1856～1915年） 139

87．摇篮曲 席勒诗巴利蒙特俄译塔涅耶夫曲张宁译配 141

舍列梅捷夫（1859～1931年） 142

88．我爱过你 普希金诗舍列梅捷夫曲张宁译配 142

伊波利托夫－伊万诺夫（1859～1935年） 143

89．浪漫曲 佚名诗伊波利托夫－伊万诺夫曲张宁译配 143

90．小黄鸟 泰戈尔诗佚名俄译伊波利托夫－伊万诺夫曲张宁译配 145

91．莫把灯火点亮 拉特高兹诗阿连斯基曲张宁译配 146

阿连斯基（1861～1906年） 146

92．小鱼之歌 莱蒙托夫诗阿连斯基曲张宁译配 147

格列恰尼诺夫（1864～1956年） 149

93．雪花莲 阿列格罗诗格列恰尼诺夫曲张宁译配 149

94．摇篮曲 民间歌词格列恰尼诺夫曲张宁译配 150

格拉祖诺夫（1865～1936年） 151

95．心 愿 普希金诗格拉祖诺夫曲张宁译配 151

96．酒神颂歌 普希金诗格拉祖诺夫曲张宁译配 153

97．欢乐的四月 佚名诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 154

拉赫玛尼诺夫（1873～1943年） 154

98．春 潮 丘特切夫诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 156

99．梦 海涅诗普列谢耶夫俄译拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 157

100．丁香花 别凯托娃诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 158

101．这里多好 迦林娜诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 159

102．在我窗前 迦林娜诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 160

103．小 岛 巴利蒙特诗拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 161

104．深夜，在我花园里 162

伊萨科扬诗勃洛克俄译拉赫玛尼诺夫曲张宁译配 162

105．练声曲（无词浪漫曲） 拉赫玛尼诺夫曲 163

106．我独自走在路上 莱蒙托夫诗E．沙申娜曲张宁译配 164

107．小铃铛 马卡罗夫诗西多罗维奇曲张宁译配 166

108．我重又见到你 丘特切夫诗佚名曲张宁译配 168

109．浓雾弥漫的清晨 屠格涅夫诗阿巴兹曲张宁译配 169

110．当他知道 罗斯托普契娜诗科楚别依曲张宁译配 170

111．忘掉我 科兹洛夫词曲张宁译配 172

112．太阳清晨升上山岗 B.索科洛夫词曲张宁译配 173

113．不在身旁，也在身旁 库舍辽夫－别兹博罗德科词曲张宁译配 175

114．我记得那美妙的圆舞曲 里斯托夫词曲张宁译配 176