当前位置:首页 > 语言文字
公司业务英文合同文本解析
公司业务英文合同文本解析

公司业务英文合同文本解析PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:11 积分如何计算积分?
  • 作 者:中国银行股份有限公司,国际金融研修院(上海)编著
  • 出 版 社:上海:上海财经大学出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787564212131
  • 页数:253 页
图书介绍:本书对商业银行公司业务中常用的英文合同进行了详尽的分析与介绍,内容包括英文合同结构、常用词汇和短语、起草和翻译过程中的注意事项、阅读方法和技巧,以及借款合同、担保合同、融资租赁合同和服务类合同的中英文式样。使读者不仅可以熟悉英文合同的基本架构和掌握特定法律英语应用,而且对不同种类的合同内容和要点也能有较好的把握,具有较强的实用性,主要适用于银行业从业人员培训。
《公司业务英文合同文本解析》目录

第一章 英文合同概述 1

第一节 英文合同结构 3

第二节 英文合同用语特点 6

第三节 英文合同常用词汇和短语解释 10

第四节 英文合同起草和翻译中的若干禁区 56

第二章 英文合同解释与分析技巧 59

第一节 英文合同解释原则 61

第二节 英文合同整体阅读分析方法 63

第三章 金融类常用英文合同分析 73

第一节 借款合同 75

第二节 担保合同 83

第三节 融资租赁合同 89

第四节 服务合同 100

附录 银行公司业务中英文合同文本示样 109

附录1 人民币借款合同(短期) 111

附录2 人民币借款合同(中&长期) 133

附录3 授信额度协议 158

附录4 保证合同 182

附录5 动产质押合同 194

附录6 银企合作协议书 210

附录7 信贷资产转让合同 215

附录8 抵押合同 230

参考文献 251

相关图书
作者其它书籍
返回顶部