当前位置:首页 > 文学
莎士比亚长诗精韵全译  中英对照
莎士比亚长诗精韵全译  中英对照

莎士比亚长诗精韵全译 中英对照PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:14 积分如何计算积分?
  • 作 者:(英)威廉·莎士比亚著;金咸枢译
  • 出 版 社:上海:世界图书上海出版公司
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787510091797
  • 页数:425 页
图书介绍:威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最重要的作家、杰出的戏剧家和诗人。他的叙事长诗一经问世,便在16世纪90年代的英国风行一时,赢得众多文人的欣赏。本书收录了莎翁的5首长诗——《爱神与金童》《鲁克瑞丝遭强暴记》《凤凰与斑鸠》《痴情女的哀诉》《诔赋》,中英对照,译文押韵得当,读来酣畅淋漓,实为佳作。
《莎士比亚长诗精韵全译 中英对照》目录
标签:长诗 中英

1.VENUS AND ADONIS 2

爱神与金童(1194行) 3

2.THE RAPE OF LUCRECE 138

鲁克瑞丝遭强暴记(1855行) 139

3.THE PHOENIX AND THE TURTLE 322

凤凰与斑鸠(67行) 323

4.A LOVER'S COMPLAINT 332

痴情女的哀诉(329行) 333

5.A FUNERAL ELEGY 364

诔赋(578行) 365

返回顶部