莎士比亚长诗精韵全译 中英对照PDF电子书下载
- 电子书积分:14 积分如何计算积分?
- 作 者:(英)威廉·莎士比亚著;金咸枢译
- 出 版 社:上海:世界图书上海出版公司
- 出版年份:2015
- ISBN:9787510091797
- 页数:425 页
图书介绍:威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最重要的作家、杰出的戏剧家和诗人。他的叙事长诗一经问世,便在16世纪90年代的英国风行一时,赢得众多文人的欣赏。本书收录了莎翁的5首长诗——《爱神与金童》《鲁克瑞丝遭强暴记》《凤凰与斑鸠》《痴情女的哀诉》《诔赋》,中英对照,译文押韵得当,读来酣畅淋漓,实为佳作。
上一篇:唐宋八大家 第1卷下一篇:柳林风声 注音美绘版
《莎士比亚长诗精韵全译 中英对照》目录
1.VENUS AND ADONIS 2
爱神与金童(1194行) 3
2.THE RAPE OF LUCRECE 138
鲁克瑞丝遭强暴记(1855行) 139
3.THE PHOENIX AND THE TURTLE 322
凤凰与斑鸠(67行) 323
4.A LOVER'S COMPLAINT 332
痴情女的哀诉(329行) 333
5.A FUNERAL ELEGY 364
诔赋(578行) 365
相关图书
- 《卓有成效的管理者 中英文双语版》(美)彼得·德鲁克许是祥译;那国毅审校 2019
- 《张世祥小提琴启蒙教程 中英文双语版》张世祥编著 2017
- 《古徽州 中英日韩文本》向晓阳摄影 2004
- 《世界经典短篇小说精选 励志 中英对照》陈善伟 2019
- 《李尔王 中英双语珍藏版》(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译 2018
- 《萨迦寺 中英文本》郑堆,德吉卓玛撰稿 2008
- 《中英双语音乐理论概述》马扬芝编著 2019
- 《中英参照迦陵诗词论稿 下》叶嘉莹著;海陶玮译 2019
- 《曹文轩中英双语作品集 灰娃的高地》曹文轩著;(英)汪海岚译 2016
- 《儿科学风暴式教程 中英双语》刘歆责任编辑;申昆玲,冀石梅 2019
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《小手画出大世界 恐龙世界》登亚编绘 2008
- 《近代世界史文献丛编 19》王强主编 2017
- 《课堂上听不到的历史传奇 世界政治军事名人 初中版》顾跃忠等编著 2015
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《近代世界史文献丛编 36》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 11》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 18》王强主编 2017
- 《乐队伴奏长笛世界名曲集 4》芭芭拉·哈斯勒-哈瑟 2017
- 《世界名著阅读经典 欧也妮·葛朗台 高老头 全译本 12-16岁》(法)巴尔扎克著 2017