![英汉语言对比研究](https://cover.qianqiantushu.cc/52/s683ce6a.jpg)
![英汉语言对比研究](https://cover.qianqiantushu.cc/52/s683ce6a.jpg)
英汉语言对比研究PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:李成明,杨洪娟著
- 出 版 社:徐州:中国矿业大学出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787564621100
- 页数:318 页
1 绪论 1
1.1 英汉语言对比的意义 2
1.2 英汉语言对比的起源与发展 3
1.3 英汉语言对比的内容 6
1.4 英汉语言对比的理论与方法 9
1.5 英汉对比研究与翻译 11
2 英汉语音对比 15
2.1 英汉语音对比的对象与方法 15
2.2 英汉音位系统对比 17
2.3 英汉音节结构对比 27
2.4 英语的语调与汉语的声调对比 35
2.5 英语重音与汉语轻声对比 45
2.6 英汉节奏与韵律对比 50
2.7 教学建议 53
3 英汉文字对比 55
3.1 英汉文字的起源与演变 57
3.2 英汉文字基本特征对比 63
3.3 英汉文字差异对文化的影响 84
3.4 教学建议 88
4 英汉词汇对比 90
4.1 英汉词汇的特点 92
4.2 语言、文化和词汇的关系 113
4.3 英汉词汇表达习惯对翻译的影响 117
4.4 词汇的外语教学研究探析 123
5 英汉语法对比 133
5.1 词类对比 134
5.2 英汉时态、语态与语气 155
5.3 英汉基本句式结构对比 161
5.4 英汉语法宏观特征对比 172
5.5 教学建议 174
6 英汉修辞对比 176
6.1 英汉常用修辞格对比 177
6.2 英汉修辞与文化 200
6.3 教学建议 205
7 英汉语篇对比 207
7.1 英汉语篇的衔接手段对比 208
7.2 英汉语篇的组织结构对比 221
7.3 英汉语篇的模式对比 231
7.4 英汉语篇的体裁形式对比 238
7.5 英汉语篇差异对教学的影响 247
8 英汉语用对比 250
8.1 英汉语用对比分析 251
8.2 语用失误与翻译 270
8.3 语用推理及教学策略 280
9 英汉思维文化差异 284
9.1 英汉思维及渊源差异 286
9.2 英汉文化差异 300
9.3 英汉思维文化差异对翻译的影响 308
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕著 2019
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《生物质甘油共气化制氢基础研究》赵丽霞 2019
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书著 2017
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《行政保留研究》门中敬著 2019
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《区块链DAPP开发入门、代码实现、场景应用》李万胜著 2019
- 《儿歌弹唱》黄克宏,李素霞主编 2018
- 《弗里达·卡罗》(加)苏珊娜·巴贝扎特著;朱一凡,玩静雯,李梦幻译 2020
- 《行测资料分析》李永新主编 2019
- 《饲养栽培图鉴》李志丹责任编辑;申文淑译;(日本)有泽重雄,月本佳代美 2019
- 《电贝司》李杰,李国标,杨昌明编 2019
- 《换一种教法》姜风平,侯丙生,李长宾 2013
- 《丹砂古寨 贵州务川龙潭仡佬族村民族志研究》李劲松著 2019
- 《中国科学院规划教材·大学数学系列教材 高等数学 第2版》(中国)马少军,张好治,李福乐 2019
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018