日语专业八级考试 翻译作文篇PDF电子书下载

翻译篇 2

第一部分 考前指导 2

一、历年真题解析 2

二、翻译对策分析 16

第二部分 翻译中常见问题解析 20

一、词汇问题 20

二、句法问题 33

三、篇章问题 48

第三部分 常见体裁的翻译解析 58

一、记叙文的翻译解析 58

二、议论文的翻译解析 68

三、说明文的翻译解析 78

四、其他文体的翻译解析 86

附录 翻译篇强化训练参考译文 95

作文篇 112

第一部分 考前指导 112

一、大纲解读 112

二、真题解析 113

三、题型分析与对策 118

第二部分 作文中常见知识汇总及问题分析 120

一、文章书写格式与文体 120

二、写作常用表达方式 124

三、写作中文字、词汇、语法常见问题分析 132

四、段落与衔接的常见问题 141

五、篇章与润色的常见问题 146

第三部分 常见的作文体裁 154

一、感想文写作常见问题分析 154

二、记叙文和说明文写作常见问题分析 161

三、议论文写作常见问题分析 168

四、应用文写作常见问题分析 178

第四部分 附录 188

附录1 作文篇强化训练参考答案 188

附录2 补充参考范文 196

参考书目 205