汉日双向全译实践教程PDF电子书下载

第1课 文化外译 1

1 课前练笔 2

2 全译知识及窍门 3

3 话题词汇 6

4 比读体悟 9

5 课后练习 12

6 推荐读物 13

第2课 娱乐休闲 14

1 课前练笔 15

2 全译知识及窍门 16

3 话题词汇 19

4 比读体悟 22

5 课后练习 25

6 推荐读物 26

第3课 医疗保健 27

1 课前练笔 28

2 全译知识及窍门 29

3 话题词汇 32

4 比读体悟 35

5 课后练习 39

6 推荐读物 40

第4课 婚姻家庭 41

1 课前练笔 42

2 全译知识及窍门 43

3 话题词汇 46

4 比读体悟 49

5 课后练习 52

6 推荐读物 53

第5课 历史文化 54

1 课前练笔 55

2 全译知识及窍门 56

3 话题词汇 59

4 比读体悟 62

5 课后练习 64

6 推荐读物 65

第6课 旅游 66

1 课前练笔 67

2 全译知识及窍门 68

3 话题词汇 71

4 比读体悟 75

5 课后练习 78

6 推荐读物 79

第7课 资源环保 80

1 课前练笔 81

2 全译知识及窍门 82

3 话题词汇 86

4 比读体悟 88

5 课后练习 91

6 推荐读物 92

第8课 新闻媒体 93

1 课前练笔 94

2 全译知识及窍门 95

3 话题词汇 98

4 比读体悟 100

5 课后练习 103

6 推荐读物 104

第9课 国际贸易 105

1 课前练笔 106

2 全译知识及窍门 107

3 话题词汇 111

4 比读体悟 114

5 课后练习 117

6 推荐读物 118

第10课 商品广告 119

1 课前练笔 120

2 全译知识及窍门 121

3 话题词汇 124

4 比读体悟 126

5 课后练习 130

6 推荐读物 131

第11课 企事业单位 132

1 课前练笔 133

2 全译知识及窍门 134

3 话题词汇 138

4 比读体悟 141

5 课后练习 144

6 推荐读物 145

第12课 经营管理 146

1 课前练笔 147

2 全译知识及窍门 148

3 话题词汇 151

4 比读体悟 154

5 课后练习 157

6 推荐读物 158

第13课 政治外交 159

1 课前练笔 160

2 全译知识及窍门 161

3 话题词汇 164

4 比读体悟 167

5 课后练习 169

6 推荐读物 171

第14课 科学技术 172

1 课前练笔 173

2 全译知识及窍门 174

3 话题词汇 178

4 比读体悟 180

5 课后练习 184

6 推荐读物 185

第15课 教育 186

1 课前练笔 187

2 全译知识及窍门 188

3 话题词汇 191

4 比读体悟 194

5 课后练习 197

6 推荐读物 199

第16课 文学 200

1 课前练笔 201

2 全译知识及窍门 203

3 话题词汇 206

4 比读体悟 209

5 课后练习 213

6 推荐读物 214

第17课 艺术 215

1 课前练笔 216

2 全译知识及窍门 217

3 话题词汇 220

4 比读体悟 223

5 课后练习 227

6 推荐读物 228

第18课 体育运动 229

1 课前练笔 230

2 全译知识及窍门 231

3 话题词汇 234

4 比读体悟 237

5 课后练习 240

6 推荐读物 241